5 10 2907 https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/74916d0a21f5a212546b33b80f967eb4.pdf 5f71e88ac8865ce843d5aa81f5968b67 PDF Text Text Collection Name: NAHA Publication records, 1925-2015 Collection Number: P1000 Extent: 42.8 cubic feet (107 archives boxes) 15 cassette tapes 8 microfilm reels Biography/History: The Norwegian-American Historical Association (NAHA) was founded on October 6, 1925, in the wake of the Norse-American Centennial—a four-day celebration that became a pivotal moment of cultural identity building, balancing pride in Norwegian heritage with a growing American identity. From its inception, NAHA has been headquartered at St. Olaf College, where it remains today. Now a century old, this independent, 501(c)(3) nonprofit organization is supported by more than 1,000 members from across the United States, Canada, and Norway. NAHA’s founders were driven by a desire to move beyond the sentimental myths and hero-worship of early immigrant narratives. They sought instead a more rigorous, scholarly approach to preserving and interpreting the Norwegian-American experience. Their vision gave rise to a remarkable archive, dedicated to capturing and protecting the lived stories of Norwegian immigrants. Among NAHA’s early leaders were influential figures such as novelist and professor O.E. Rølvaag, historian Knut Gjerset, journalist Kristian Prestgard, and academic Laurence Larson. Central to NAHA’s mission was American historian Theodore Blegen, who became the founding editor of the Association’s publications. Blegen championed what he called a "grass-roots" approach to history—an emphasis on the everyday lives and voices of immigrants. Rather than spotlighting only the extraordinary, he focused on letters, diaries, and other primary sources to capture the experiences of ordinary men and women navigating the challenges of migration and settlement. Since 1926, NAHA has published Norwegian-American Studies, a scholarly journal now produced in partnership with the University of Minnesota Press. The journal, along with NAHA’s robust book publishing program, highlights research in fields such as history, literature, religion, art, and cultural studies. The organization has also played a vital role in amplifying women’s ethnic history, publishing works by and about immigrant women like Aagot Raaen, Gro Svendsen, Elisabeth Koren, and Elise Waerenskjold. Theodore C. Blegen, noted University of Minnesota historian, was appointed the first editor of NAHA. Later editors — Kenneth O. Bjork (1960–1980), Odd S. Lovoll (1980–2000), and Todd W. Nichol (2001–2017) — have built upon the Blegen tradition, opening new areas of research and expanding our range of critically acclaimed publications. In 2018, NAHA welcomed Anna M. Peterson of Luther College as the newest editor. Scope and Content: Records of the Norwegian-American Historical Association's publication program. Related collections in the NAHA Institutional Records include: Publication Records (P1000), Secretary Records (P1001), Financial Records (P1002), and Archivist Records (P1003). Arrangement: Series I: Correspondence and Institutional Records Series II: Norwegian-American Studies Series III: Manuscript Publishing and Correspondence Series IV: Reviews of Norwegian-American Studies and Publications Series V: Odd Lovoll Research Funding: Funding to rehouse and describe the NAHA institutional records provided to the Norwegian American Historical Association through the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund, a component of the Minnesota Clean Water, Land and Legacy constitutional amendment, ratified by Minnesota voters in 2008. Access Rights: Portions of the collection are restricted. Contact the archivist for permission. Bibliographic Citation: [Indicated cited item here]. NAHA Publication Records. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Processing Information: Collection processed and described by Otelia Lighthill and Kristina Warner. <h2>SERIES I: Correspondence</h2> Box Folder Description Theodore C. Blegen Correspondence 1 1 1925 June 15-1928 June 29 1 2 1928 July 5-1930 December 29 1 3 1931 January 21-1932 December 23 1 4 1922 January 11-1936 December 29 1 5 1937 January 6-1948 May 28 1 6 1949 June 22-1963 June 24 2 1 Elmer Albinson, 1959 February 6 Regarding emigrant ship "Hebe" [model of which on display at the American Swedish Institute.] Photo of Hebe included. 2 2 Arthur Andersen, 1936 January 17-1941 January 27 Including address to Norway Royalty 1936 January 17-1941. Also includes address given by A. Andersen in honor of Royal Highnesses, Crown Prince and Crown Princess of Norway, May 5, 1939. 2 3 Kenneth Bjork, 1938 January 8-1959 December 3 Regarding research projects and "Studies and Records.” 2 4 Lars W. Boe, 1930 January 8-1941 January 5 Includes letter to Alumni of St. Olaf from L.W. Boe, 1941. 2 5 Henry J. Cadbury, 1925 January 13-1950 January 20 Regarding “Studies and Records.” 2 6 Richard Canuteson, 1949 March 11-1961 June 19 Contains obituary of Ole N. Orsland of Kendall. 2 7 A.O. Barton, 1925 December 3-1939 January 15 Regarding NAHA’s first publication of historical records in 1926. 2 8 Andreas Elviken, 1931 December 8-1938 September 15 2 9 Knut Gjerset, 1925 November 1-1936 January 29 2 10 Marcus L. Hansen Correspondence, 1929 November 30-1936 April 3 Regarding Mr. Hansen writing an article for Volume 5 of “Studies and Records.” 3 1 E. Haugen, 1930 October 30-1959 January 20 Regarding Haugen publishing in “Studies and Records.” 3 2 H.R. Holand, 1926 September 15-1938 March 30 Regarding Mr. Holland writing about Willard-Ferdinand Wentzel for Vol. 5 of “Studies and Records.” 3 3 A. Houkom, 1942 February 7-1945 March 5 Contains Houkom’s sample of indexing 3 4 B.G. Hovde, 1927 April 26-1939 July 21 Regarding translations for “Studies and Records.” 3 5 L. Hustvedt, 1958 November 20-1960 July 19 Concerning distribution of “Studies and Records.” 3 6 A. O. Johnsen, 1928 November 27-1946 March 5 Regarding translations and articles for “Studies and Records.” 3 7 T. Jorgenson, 1938 January 12-1939 May 24 Involvement in Vol. 10 of “Studies and Records.” 3 8 P. Knaplund, 1930 February 18-1938 March 30 Inquiring to Dr. Knaplund to accept a position on board of editors for the publications of NAHA 3 9 W. Langland, 1935 April 3-1945 March 1 3 10 K. Larsen, 1926 May 2- 1939 February 1 3 11 J. Thrane Lewer, 1936 January 27-1949 February 2 Marcus Thrane archival materials, body to be taken back to Norway for reburial 3 12 B. Osland 1925 November 7-1932 June 29 3 13 L.M. Larson, 1926 September 15-1939 May 9 Publications in “Studies and Records.” 4 1 B. Osland, 1936 March 9-1938 November 23 4 2 Correspondence and Reports L. Lindbaeck, 1944 August 22-1945 March 1 4 3 O.M. Norlie, 1938 March 4 Critique of Dr. Norlie’s manuscript “Beaver Creek.” 4 4 B. Osland, 1932 October 8-1936 March 7 4 5 B. Osland, 1939 January 5-1959 December 29 4 6 C.C. Qualey, 1932 June 28-1934 March 31 4 7 C.C. Qualey, 1934 April 2-1936 November 16 4 8 C.C. Qualey, 1937 January 4-1960 May 3 Contributions for publications for NAHA 4 9 K. Prestgard, 1925 November 18-1938 February 11 5 1 D.G. Ristad, 1925 November 12-1938 May 5 Plans and contributions for “yearbook.” 5 2 O.E. Rølvaag, 1926 July 19-1939 June 10 5 3 J.J. Thompson, 1925 November 10-1931 December 21 5 4 J.J. Thompson, 1932 January 28-1935 December 26 Mississippi Valley Historical Association mailing list, Correspondence regarding “Studies and Records” Vol. VI. 5 5 J.J. Thompson, 1936 January 28-1953 96 7 J.J. Thompson, 1927 January 14-October 2 Newspaper clippings and correspondence regarding “Ole Rynning’s True Account of America. 5 6 L.L. Unstad, 1928 October 31-1935 March 15 Correspondence regarding Thrane movement and materials 89 6 Correspondence on publications, 1950-1957 90 1 Correspondence on publications, undated 38 20 Charter & By-Laws revision, 1966 39 1 50th Anniversary Materials from the 50th anniversary of NAHA and the Seventeenth Triennial Meeting. 39 2 Specifications to Printers, 1966-72 39 3 Board of Publications, Corresp. & Reports 1968-73 39 4 Editorial Board, 1960-1964 43 3 Correspondence, 1979, D. Johnson-H. Katz Odd Lovoll Correspondence 50 10 A 50 11 Andersen, Arlow 50 12 Arestad, Sverre 51 1 B 51 2 Berglund, Olga “Ole Nilsen - His Life Story” Contains illustrations, publication records, and manuscript copies. 51 3 F 51 4 Fridley, Russell - Floyd B. Olson Russell Fridley’s inquiry into the career of Floyd B. Olson 51 5 G 51 6 Gieske, Millard - Steven Keillor 52 1 Glendening, Norman W., “De Harde År i vesten” Manuscript material 52 2 Granhus, Odd-Stein, “Socialism/Mengshoel” Records of the conception of studying Norwegian socialism and Emil Laurits Mengshoel. 52 3 Gulliksen, Øyvind 52 4 Ha 52 5 Ha 52 6 Lawrence Olav Hauge Biographical information and correspondence on nominating Lawrence Hauge for royal decoration 52 7 Haugen, Einar 52 8 He 52 9 Hi 53 1 Ho 53 2 Hoover, Knight E. Includes manuscript material. 53 3 Hove, Mary 53 4 Hu 53 5 Hustvedt, Lloyd 53 6 I Correspondence from Per Igland and Kay S. Isaacson 53 7 J 53 8 J Correspondence from John R. Jenswold and manuscript material. 53 9 K 53 10 Knight 53 11 Knudsen, Alf L. Review of “The Norwegian Male Chorus Movement in America: A Study” by Alf L. Knudsen 53 12 La 54 1 Le 54 2 Lee, Art Correspondence and critique of Art Lee’s manuscript. 54 3 Leiren, Terje 54 4 Li 54 5 Lo Correspondence under last names “Lo,” largely Odd S. Lovoll and Lindsay Lowell. 54 6 Lu 54 7 Lybekk, Astrid Hakvaag 54 8 M 54 9 Mauk, David 55 1 Nelson, Marion 55 2-3 N 55 4 O 55 5 Østgård, Bjorn 55 6 Øverland, Orm 55 7 P 55 8 R 56 1 Q Correspondence largely from Dr. Carlton C. Qualey. 56 2 Rasmussen, Janet E. 56 3 S-Se 56 4 Sannes Manuscript copy of “Uncle Sam is rich enough to give us all a farm.” 56 5 Scott, George W. 56 6 Semmingsen, Ingrid 56 7 Shaw, Joseph Correspondence and manuscript materia, contains “Bernt julius Muus Immigrant, Churchman, educator in Minnesota 1859-1899” 56 8 Si-Sj 56 9 Skaar, Jon “Dagbod” Contains a copy of a daily journal from Jon Skaar. 56 10 Soike, Lowell J., Correspondence concerning “Norwegian-Americans and The Politics of Dissent.” 57 1 Sk-Sl 57 2 Sm-So 57 3 Sp-St 57 4 Su-Sz 57 5 Strom, Camilla Sperati 57 6 T Correspondence from last name T, and copy of “Overpopulation, Population Pressure and Migration” by Stein Tveite, translated by C.C. Clausen 57 7 Thaler, Peter Contains “A Methodological Approach to Activist Ethnic Literature.” 57 8 U 57 9 V 57 10 Sp-Z, file V-Voxland Viking Saga Contains a copy of “Voxland Viking Saga” 58 1 W 58 2 Wangsness, Sigrid Brevik Copy of “Kvinden og Hjemmet: A Magazine for Scandinavian Immigrant Women: 1901-1910” by Sigrid Brevik Wangsness 58 3 XYZ Contains Solveig Zempel’s grant application 68 5 Questionnaires from last name A - L 68 6 Questionnaires from last name M-Z 68 7 C 68 8 Draxten, Nina 69 1 D 69 2 E 69 3 Erickson, Rolf 69 4 Fox 4 - Possible “exhibits” 69 5 Natural Alliance N. Vanguard 69 6 Viking Societies Pamphlets, books, and records on viking societies, Asatru, and Odinism. 70 1 Vor trú Contains physical copies of “A Journal of Asatrú.” 70 2 Odd’s manuscript material 70 3 RESTRICTED: Michael Foote’s Application Contains Michael Foote’s application to administrative assistant position. 70 4 Promise Fulfilled; Prospectus, Readers Report Copy of a confidential reader's report of “Promise Fulfilled.” 70 5 General, Completed Questionnaires 70 6 Thank You Note Paper 70 7 Addresses 70 8 Envelope Masters 70 9 Mike Ames Template for questionnaires from Mike Ames. 70 10 RESTRICTED: Student Workers Student Workers timecard copies and information 70 11 Contact People 70 12 Phone Logs 70 13 Questionnaire Text Full Questionnaire text and questions. 70 14 Progress Reports Progress Reports of responses to questionnaires. 70 15 Print Center & Mail Room 70 16 Mike Ames Correspondence from Mike Ames sending scanned copies of responses to Questionnaires. 70 17 Contact Persons Addresses 71 1 Nygaard Odd S. Lovoll’s application to the Ella and Kaare Nygaard Foundation for financial support for “Promise Fulfilled.” 71 2 Q-Requests-March 1996 71 3 Excel Questionnaire Tracking 71 4 E-Mail Michael 71 5 Questionnaire 71 6 Gift accounting Tracking list for gifts given to “Norwegian-American Contemporary History Project.” 71 7 Contributions Summary Summary of financial contributions given to “Norwegian-American Contemporary History Project.” 71 8 E-Mail Project 71 9 Foote’s Contact information and notes. 73 1 Editorial Reports Editor’s reports from November 1980 to October 1999 73 4 NAHA Press Relations Correspondence between Odd S. Lovoll and various Universities. 73 5 Vesterheim Consultant - Exhibit, 1983-1984 73 7 Emigrant Museum - Hamar Letters in Support Correspondence between Odd S. Lovoll and the Norwegian Emigrant Museum. Odd Lovoll Family History Correspondence 58 4 A Correspondence and newspaper clippings on James A. Abrahamson 58 5 B Contains genealogy information on Anders A. Haavik. 58 6 Bjerke, Eivind Contains magazine, newspaper, and illustration material 58 7 Brenden Family 58 8 C 58 9 D 58 10 E 58 11 F-G Contains a copy of “Sorghum on bread and hjelmrland family history” by Hazel Fredrickson 58 12 Forrest, Jodie Biographical data for Jodie Forrest, as well as a cassette tape and photograph. 58 13 Grippen, Lee 58 14 H 58 15 Hurst, Barbara 58 16 J-K 58 17 Langeland, Kaare and Leena Curriculum Vitae and Bibliography of Kaare Langeland and Leena K. Langeland 58 18 L 59 1 M 59 2 N 59 3 O-P 59 4 Owren, Einar Sverre 59 5 Q-R 59 6 Riggle, Carol J. Holton 59 7 Sa-Sh 59 8 Seterdahl, Les 59 9 Si-Sy 59 10 T-Z 59 11 Minneapolis - Viking Club Newspaper clipping of the Minneapolis Viking Club 101 1 Correspondence regarding “Guide to Manuscripts” 101 2 Copyright renewals, 1978-2002 101 3 Copyright information, 1986-2007 101 4 Correspondence regarding publications online, 1998 101 5 Publications correspondence, 1989-2005 101 6 Publications Committee correspondence, 1976-2002 101 7 University of Minnesota Press correspondence, 1963-1999 101 8 Arno Press correspondence, 1969-1982 101 9 Alexander Street Press, 2000 101 10 Lady with the Pen publishing records, 2001 101 11 The Rise of Jonas Olsen publishing records, 2005 101 12 Col. Heg and His Boy publishing records, 2000 101 13 Ethnic Leadership publishing records, 2004 101 14 Bernt J. Muus publishing records, 1999 101 15 Quote requests from NAHA publications, 1980-1987 101 16 NAHA publications ISBN 101 17 Maple Vail Book manufacturing, 2004 102 1 Copyright registration forms, 1977-1990 102 2 MNHS Press correspondence, 1990-2002 102 3 Viking Press, 1986 102 4 Stanton Publication Servifes, 1986-2004 102 5 Ingram Book Company, 1998 102 6 St. Olaf Press correspondence, 1997 102 7 Twayne Publishers correspondence, 1968-1976 102 8 University Microfilms Inc. records and correspondence, 1972-2002 102 9 Reprint permissions, 2005 102 10 G.K. Hall and Co. correspondence, 1975-1990 102 11 Glenwood Press, 1969-1988 102 12 Letter from Birger Beckman to Theodore Blegenm 1929 July 24 102 13 “A Review and a Challenge” manuscript by Theodore Blegen, 1938 102 14 Photostats for “Conditions in America” and “Norwegian Migration” 103 1-3 Terje Joranger’s notes on the contemporary Norwegian American project, 1995-1996 103 4 “Pioner SCholar: A Biography of Rasmus B. Anderson” by Lloyd Hustvedt, 1962 A thesis submitted for the degree requirements of a Doctor of Philosophy in Scandinavia Studies at the University of Wisconsin. 103 5 Prelimintary data for Nowegain-America Survey by Odd Lovoll, circa 1990 104 1 “Skandinavia” photostats, 1847 March 15-1847 May 15 104 2 Theodore Blegen notes on customs and parish records, circa 1931-1940 For publications “Norwegian Press, 1818-1880” and “Norwegian Migration.” 104 3 Notes on Norwegian Consul General in Rio de Janeiro, Brazil, 1862 For Blegen’s publication “Norwegian Migration.” 104 4 Notes on Norwegian Consul reports, 1825-1865 For Blegen’s publication “Norwegian Migration.” 105 Cuts collection for Norwegian American Studies, undated 106 1-15 “Nordics in America” and other conference cassette tapes, circa 1979-1993 Includes: Victor Green “Swedish-American Identity: A Dilemma Resolved, 1850-1900”; H. Arnold Barton (2 tapes); A. William Hoglund “The Political Immigrant: Comment and Discussion”; Patsy A. Hegstad “Sailor, Sawyer, Laborer, Lawyer: Occupations of Nordic Immigrants in Seattle/Ballard”; “Scandinavians and other Immigrants/Never Board to Death”; Lloyd Hustvedt; Urness “Historians of Scandinavian America”; Johan Bodnar; Urness “The Literary Image”; Christen T. Jonassen “Macro and Micro Ecological Factors in the Founding and Evolution of an Urban Norwegian Immigrant Community”; Terje Leiren ‘The Re-emergence of a Misunderstood Radical: Marcus Thrane’s Norske-Amerikaner”; Byron Nordstrom “Cedar-Riverside Scandinvian Community, 1880-1910”; John Higham “The Mobilization of Immigrants in Urban America”; Camilla Strom “Grand Old Maestro (1979).” 107 1 Microfilm of account book, 1853-1854 Store 9 miles north of Waupaca, Wisconsin. See article by Malcom Rosholt, "A Frontier Storekeeper" in Norwegian-american Studies, v. 22, pp. 82-103. 107 2-8 Various microfilm from Gunnar Malmin, undated Most items are unidentifiable. 107 9 Copy of manuscript in R. B. anderson papers at the Wisconsin Historical Society, 1896 20 <h2>SERIES II: Studies and Records Correspondence and Manuscripts</h2> Box Folder Description 5 7 Correspondence (Vol. 1-5), 1925 November 10-1931 September 28 5 8 Correspondence (Vol. 6), 1931 May 19-1934 February 23 5 9 Manuscript (Vol. 6), 1931 Manuscript of “The Convention Riot at Benson Grove, Iowa, in 1876” by Laurence M. Larson. 6 1 Manuscripts (Vol. 6), 1931 6 2 Correspondence, (Vol. 7), 1929 January 15-1932 December 19 Correspondence on letters from wife of Frontier Preacher, Rev. R.O. Brandt. 6 3 Manuscripts (Vol. 7), 1933 Manuscript of “Reminiscences of a Pioneer Pastor’s Wife” by Mathilde Yalty Brandt. 6 4 Manuscript (Vo.l 7), 1933 6 5 Correspondence (Vol. 8), 1934 September 17-1934 October 9 6 6 Manuscript (Vol. 8), 1934 6 7 Manuscript (Vol. 8), 1934 7 1 Manuscript (Vol. 8), 1934 “Some recent publications relating to Norwegian-American History IV” Compiled by Jacob Hodnerfield 7 2 Manuscript (Vol. 9). 1936 7 3 Correspondence (Vol. 9), 1934 October 20-1936 November 18 7 4 Manuscript (Vol. 10), 1938 7 5 Manuscript (Vol. 10), 1938 7 6 Correspondence (Vol. 10), 1933 April 22-1939 January 14 Regarding acquiring “Stavanger Mirror” materials 7 7 Correspondence (Vol. 11, 13, 16, 19, 20, 21), 1938 August 23-1959 November 16 7 8 Manuscript of “Norsk utvandring til Amerika i det 19de århundre” (Vol. 11) 7 9 Correspondence (Vol. 12), 1938 December 7-1942 December 17 7 10 Manuscript (Vol. 12), 1941 8 1 Manuscript (Vol. 12), 1941 “Recollections of a Norwegian pioneer in Texas” translated and edited by C.A. Clausen, other additional manuscripts 8 2 Manuscript, “Report by A. Lewenhaupt, Norwegian and Swedish Immigration to US, 1870 November 17 (Vol. 13) 8 3 Manuscript (Vol. 14), 1944 8 4 Correspondence (Vol. 14), 1944 January 4-1944 August 16 8 5 Manuscript (Vol. 14), 1944 8 6 Manuscript, “America Letters, Johan R. Reiersen, 1843 January 30-1940 April 23 Contains letters in English and Norwegian 8 7 Manuscript (Vol. 15), 1949 9 1 Manuscript (Vol. 15), 1949 9 2 Manuscript (Vol. 15), 1949 Contains a play written by Aileen B. E. Buletow 9 3 Manuscript (Vol 18), Early Norwegian Settlement in the Rockies, 1954 9 4 Correspondence (Vol. 15), 1942 August 11-1951 July 25 89 3 Norwegian-American Studies and Records, Vol. 17, Drafts 89 4 Norwegian-American Studies and Records, Vol. 17, Drafts 89 5 Norwegian-American Studies and Records, Vol. 17, Correspondence 9 5 Correspondence (Vol. 20), 1952 November 12-1959 November 19 9 6 Correspondence (Vol. 21), 1961 August 29-1962 July 12 Letter correspondence to Helen Katz. 9 7 Manuscript (Vol. 21), 1962 9 8 Manuscript (Vol. 21), 1962 10 1-3 Index v.1-10, Norwegian-American Studies & Records, 1926-1938 10 4 Manuscript (Vol. 22), 1964 10 5 Manuscript (Vol. 22), 1964 10 6 Correspondence (Vol. 22), 1962 December 18-1964 December 28 10 7 Linda’s Letters (Vol. 21), 1849 September 23-1887 January 18 22 5 Correspondence, 1930 February 6-1959 February 2 Correspondence on primary source material. 36 11 Notes and correspondence, Vol. 21, Studies, 1962 Copies of photos and illustrations 36 12 Correspondence, Vol. 23, Studies, 1967, 1965 June 7-1967 May 31 Gathering material for the publication of Vol. 23, Studies 36 13 Correspondence, Vol. 23, Studies, 1967, 1967 June 7-1968 January 10 36 14 Nora Solum Work Sheets, K. Nelson, Vol. 23, Studies, 1967 36 15 Translation, notes and correspondence, re: Millard Gieske work on Knute Nelson biography & translation of letters, vol. 23 37 1 Work Sheets I S. Johnson, Vol. 23, Studies, 1967 37 2 Work Sheets II S. Johnson, Vol. 23, Studies, 1967 Contains a handwritten draft of manuscript by Simon Johnson 37 3 Chap. II S. Johnson, Vol. 23, Studies, 1967 Correspondence and material to be included in “Opplevd” by Simon Johnson 37 8 Studies, v. 24, manuscript material and correspondence Material and submissions for “Norwegian-American Studies” 37 9 Studies, v. 25, Preface Lays out topics to be discussed and history in volume 25 37 10 Studies, v. 25, Lovoll Contains “The Bygdelag Movement: An Interpretation” by Odd Sverre Løvoll 37 11 Studies, v. 25, Bjork, Kenneth, Quatsino Contains “The Founding of Quatsino Colony” by Kenneth O. Bjork 37 12 Studies, v. 25, Nelson, David Copy of lecture on Knut Gjerset delivered by David T. Nelson 37 13 Studies, v. 25, Hassing, Arne Contains “Norway’s Organized Response to Emigration” by Arne Hassing 37 14 Studies, v. 25, Derwood Johnson correspondence 37 15 Studies, v. 25, Civil War Letters 1 “Norwegian Soldiers in the Confederate Forces” by C. A. Clausen and Derwood Johnson 37 16 Studies, v. 25, Civil War Letters Introduction to section on Norwegian Soldiers in Confederate forces 37 17 Studies, v. 25, Civil War 38 1 Studies, v. 25, Canuteson, R. “Lars and Martha Larson: We do what we can for them” by Richard L. Canuteson 38 2 Studies, v. 25, Arestad, S. “Ibsen in Seattle” by Sverre Arestad 38 3 Studies, v. 25, Preus, J.C.K “From Norwegian State Church to American Free Church: A Documentary Study” by J.C.K. Preus 38 4 Studies, v. 25, Naeseth, G “The 1842 Immigrants from Norway” by Gerhard B. Naeseth 38 5 Studies, v. 25, Recent Publications 38 6 Studies, v. 25, From the Archive “From the Archives” by Beulah Folkedahl and C. A. Clausen 38 7 Studies, v. 26, Bjork, Kenneth “Scandinavian Migration to the Canadian Prairie Provinces: 1893-1914” by Kenneth O. Bjork 38 8 Studies, v. 26, Anderson, Peder, tr. E.L. Haugen “The Story of Peder Anderson” translated and edited by Eva L. Haugen 38 9 Studies, v. 26, Sandaker, Arvid “Emigration from Land Parish to America, 1866-1875” by Arvid Sandaker and translated by C. A. Clausen 38 10 Studies, v. 26, Rosholt, M “The Brothers Week” by Malcolm Rosholt 38 11 Studies, v. 26, Haugrud, R. “Rølvaag’s Search For Happiness (Soria Maria)” by Raychel A. Haugrud 38 12 Studies, v. 26, Nelson, B. tr. Clarence Claus “Notes of a Civil War Soldier” by Bersven Nelson and translated and edited by C. A. Clausen 38 13 Studies, v. 26, Odegaard, Ethel “Farewell to an Old Homestead” by Ethel J. Odegard 38 14 Studies, v. 26, Hamre, James “Georg Sverdrup and the Augsburg Plan of Education” by James S. Hamre 38 15 Studies, v. 26, Krontoft, T “Factors in Assimilation: A Comparative Study” by Torben Krontoft 38 16 Studies, v. 26, Seljaas, Helge “Norwegians in “Zion” Teach Themselves English” by Helge Seljaas 38 17 Studies, v. 26, Nelson, Frank “The School Controversy Among Norwegian Immigrants” by Frank C. Nelsen 38 18 Studies, v. 26, Nelson, Rodney “Breidablik” by Rodney Nelson 38 19 Studies, v. 26, Recent Publications 41 3-5 Studies, v. 27 Copy of Volume 27 Manuscript, discusses sesquicentennial of Norwegian migration. 44 6 Studies Volume 28, P Publications 44 7 On Both Sides of the Ocean, P Publications “A Part of Per Hagen’s Journey” 44 8 Studies, v. 18 Correspondence 44 9 Studies, v. 18 Canuteson 44 10 Studies, v. 19, correspondence 44 11 Studies, v. 24, Lyche items 45 1 Studies, v. 25, Hassing manuscript “Norway’s Response to Emigration 1900-1928” by Arne Hassing 47 5 Studies, Vol. 29 Manuscript of “Emigrasjonen Fra Tinn 1837-1907” by Andres A. S’valestuen 47 6 Studies, Vol. 30 47 8 Studies, Vol. 31 47 16 Studies, v.32 47 17 Studies, Volume 33 49 1 Studies, Vol. 34 <h2>SERIES III: Manuscript Publishing and Correspondence</h2> Box Folder Description 11 1 Ole Munch Roeder letters, articles, and manuscript, 1847-1848, undated Contains letters from Ole Munch Roeder 11 2 “Rynning and True account” correspondence, 1926 Containing correspondence on the true Rynning volume that belonged to Rev. Bernt J. Muus 11 3 “Peter Testman’s Account of His Experience” Contains newspaper and scans of articles, and copies of “Peter Testman’s Account of His Experiences in North America,” and “Photostat Beskrivelse…1839.” 11 4 “America in Forties” correspondence, 1928 August 8-1929 June 1, undated Contains photos of Ole Munch Roeder. 11 5 “Frontier Parsonage” correspondence and Duus letters, 1947 Contains “Frontier Parsonage” by Olaus Fredrik Duus 11 6 “Frontier Parsonage” manuscript, Verdandi Club Translation, 1947 Full Manuscript of “Frontier Parsonage” 11 7 “Frontier Mother” correspondence, pictures, clippings, original Svendsen letter, 1940 August 30-1961 September 4 11 8-9 “Frontier Mother: Letters of Gro Svendsen” manuscript,1950 “The Lady with the Pen: Elise Waerenskjold” (1961) The translated letters of Elise Wærenskjold, a Norwegian immigrant who settled in Texas. She wrote extensively in defense of immigration, which caused her to gain influence in the wider immigrant community. Edited by C. A. Clausen 12 1 Correspondence, 1959 12 2 Correspondence, 1960 12 3 Correspondence, 1961 12 4 Correspondence, 1924 October 26-1958 12 5 Correspondence, July-December 1961 12 6 Correspondence, 1962 12 7 Johan R. Reiersen, 1961 12 8 Waerenskjold letters, Hines art, undated Contains “The Murder of Wilhelm Waerenskjold” by Clair Hines. 12 9 Elise Waerenskjold Letters Verdani Club Working Set, 1839 March 4-1894 November 15 12 10 Correspondence and manuscript materials, 1958 February 28-1961 October 25 13 1 Manuscript materials, 1961 13 2 Manuscript material, typescript and photostat, 1852 June 17-1894 December 26 13 3 Translation, 1852 July 25-1894 Contains sources of Elise’s letters and drafts of chapters. 13 4 Pictures, 1961 Photos of people, family home, and Cleng Peerson’s grave 13 5 Maps, Texas, 1961 13 6 Articles, correspondence, legal papers, family history, 1849-1961, undated 13 7 Confession of Faith, Nora Solum translation,1961 13 8-9 “Norwegian Sailors in American Waters” manuscript, 1933 Published as “Norwegian Sailors in American Waters: A Study in the History of Maritime Activity on the Eastern Seaboard.” Written by Knut Gjerset. 14 1 “Norwegian Sailors in American Waters” manuscript, 1933 Published as “Norwegian Sailors in American Waters: A Study in the History of Maritime Activity on the Eastern Seaboard.” Written by Knut Gjerset. “The Civil War Letters of Colonel Hans Christian Heg” (1936) A collection of letters written by Colonel Hans Christian Heg, who led a regiment of immigrant soldiers for the Union during the Civil War. The letters range from January of 1862 until September 18th, 1863, when he was killed in the Battle of Chickamauga. The book also opens with a more complete biographical essay of Heg’s life. Edited by Theodore Blegen. 14 2 Transcripts from newspapers Detailed correspondence of battle and Division movement. 14 3 Correspondence, 1919 January 6-1940 July 3 14 4 Correspondence and pictures, 1919-1958, undated 14 5-6 Manuscript, 1936 14 7 Footnotes and original list, 1936 14 8 Specifications for book, undated 14 9 Stephen O. Himoe diary, undated 14 10 Letters of Stephen O. Himoe, undated “Colonel Heg and His Boys: A Norwegian Regiment in the American Civil War” (2000) A history of the Civil War 15th Wisconsin Infantry Regiment, also known as the “Norwegian Regiment,” due its large number of Scandinavian soldiers. The book also explores themes of immigrants fighting for a country which is not their mother country. Written by Waldemar Ager 49 10 Part of a letter from Johannes H. Stokke to his wife 49 11 Civil War, 15th Wisconsin Regiment 49 12 Civil War, 15th WIsconsin Regiment 50 1 Selections from Morten J. Nordres Diary Notes and copies of Diary material 50 2 Andersonville Prison Contains a speech delivered by Ole Steensland at a reunion of the 15th Wisconsin Regiment at Chicago, 29 August 1900. 50 3 Letters of Army Surgeon Stephen O. Himoe 50 4 Letters from Lieutenant Thor A. Sloan; J.J. Thoe; T. Emerson; N.L. Slaatten; J. Olson Notes and copies of letter material. 50 5 Letters from Lars and Knud Olsen 50 6 Letters from Nils J. Gilbert, 15th Regiments, Wisconsin Contains Selections from Letters written at the Front 50 7 Norwegian Regiment at Chicamauga; Waldemar Ager. 50 8 Civil War Notes by Ben. (Bersven) Nelson From the 15th Wisconsin Volunteer Regiment 50 9 Foreword; Waldemar Ager 90 2 Publication Papers: Col. Heg Publication papers on “Colonel Heg and His Boys: A Norwegian Regiment in the American Civil War” 15 4-5 “The Changing West” manuscript, 1937 15 3 “Laur. Larsen: Pioneer College President” manuscript, 1936 Contains the publication of a volume in memory of Professor Laur. Larsen 15 6 “Laur. Larsen” and “The Changing West” specifications Bid and specifications for the printing and binding of “The Changing West” 15 7 “Log Book of a Young Immigrant” manuscript, 1939 Contains photograph of Laurence M. Larson, and academic record since graduation. 16 1-2 “Log Book of a Young Immigrant” manuscript, 1939 16 3 “Log Book of a Young Immigrant” correspondence, 1939 Also includes specifications for the printing and binding. 16 4 “A Review and a Challenge” manuscript, 1938 “Norwegian Migration To America:” Volume 1 and Volume 2 A study of Norwegian Immigration to America. Serves as a continuation of Blegen’s 1931 book Norwegian Migration to America: 1825-1860. While that book focused more on the international background of Norwegian-American immigrants, this book focuses more on the transition of Norwegian Immigrants to America. Written by Theodore Blegen 16 5 Correspondence, 1931 November 23-1941 January 15 16 6 Correspondence, 1941 January 16-1958 February 19 16 7-8 Manuscript, 1940 17 1-4 Manuscript, 1940 17 5-6 “Old World to New” chapter 1 manuscript, 1940 17 7-8 “Frontier Ordeal” chapter 2 manuscript, 1940 18 1-2 “Language and Immigrants” chapter 3, 1940 18 3-6 “Emerging Church” chapters 4 and 5, 1940 Chapters discusses “The Religious Impulse and the American Churches,” “The Emerging Churches,” and “The American home missionary society and Scandinavian Lutherans” 18 7 Chapters 6 and 7, 1940 18 8 Correspondence about the specifications and publishing 18 9 “Pioneer Folkways” chapters 6 and 7, 1940 18 10 “Immigrant and the Common School” chapter 8, 1940 Chapter written about the problems of learning English and adopting the American common district schools. 18 11 “Common School” chapter 8, 1940 Chapter discusses the “School question” and Muus as a figure in the controversy. 19 1 “Launching an Immigrant Press” chapter 9, 1940 Chapter discusses the rise of a newspaper press among Norwegian pioneers during the 1840s and 1850s 19 2 Chapters 9 and 10, 1940 19 3 “The Press and Immigrant Life” chapter 10, 1040 19 4 “New World Sailors” chapter 11, 1940 19 5 “Canadian Interlude” chapter 12, 1940 19 6 “Closter Report for 1859-61” chapter 12, 1940 1940 Sessional Papers from Christopher Closter to A.C. Buchanan. 19 7-11 “Canadian Interlude” chapter 12, 1940 Contains a copy of “Scandinavia, A Monthly Magazine” published March, 1924. Notes on Paul W. Gates, contains a copy of “Official Encouragement to Immigration by the Province of Canada” by Gates, and an annotated manuscript. 19 12-13 “Civil War” chapter 13, 1940 Manuscript material on the civil war and Norwegians/Norwegian Immigration during the Civil War. 20 1-2 “Slavery controversy and church” chapter 14, 1940 Discusses the attitude of churches in regard to Slavery. 20 3 Chapter 15, 1940 20 4 “Changing Frontiers” chapters 15 and 16, 1940 20 5 “Higher Education” chapter 17, 1940 “The Founding and Development of Luther College” 20 6 “Frontiers of Culture” chapter 18, 1940 Discusses the increase in appreciation and attendance of institutions in the US, written on Music and Art. 20 8 “Norwegian Government reports, 1836-1855,” volume 1,1931 20 9 “Stages in Planning, 1940 20 10 “Documents, Society of Friends,” volume 1, 1931 21 1 Passenger List “Emelie,” 1840 August 12-1841 August 5 Scan of entire passenger list 21 2 Correspondence, Belden Family and “Aegir,” 1956 September 8-14 Newspaper clippings and photos of Niels Larsen Bilden and Iver Nelson. 21 3 Statistics on Norwegian Emigration, 1846-1900 Handwritten copy of statistics book. 21 4 Circular, Bergen U.S., Consulate, Photostat & Translation Typescript, 1862 May 1 21 5 Correspondence and photostats, John Quincy Adams appendix, 1940 21 6 John Quincy Adams materials, 1940 21 7 Documents from Norwegian Archives, John Quincy Adams and the Restoration, 1931, 1940 21 8-10 Notes taken in Norway by Blegen, Volume 1, 1931 22 1 Notes taken in Norway by Blegen, Volume 1, 1931 22 2-4 Notes taken in Norway by Blegen, Volume 2, 1940 22 6 Norwegian-American Press manuscript typescripts, 1856-1864 Copy of “Den Norske Amerikaner,” Madison, April 26, 1856 30 8 The Diary of Elizabeth Koren correspondence, Published 1955 Letters to proofread and publish the diary of Elizabeth Koren. “Saga in Steel and Concrete: Norwegian Engineers in America” (1947) A volume which examines the contributions and accomplishments of Norwegian-born engineers, architects, and other technical workers in America, and their role in revolutionizing America’s industrial sector. Written by Kenneth Bjork. 23 1 Correspondence, 1945-1956 Prices and specifications for “Saga in Steel and Concrete” 23 2 List of engineers by state, 1947 23 3 Questionnaire, A-E, 1947 Questionnaire filled out by Norwegian-American Engineers 23 4 Questionnaire, F-J, 1947 23 5 Questionnaire, K-M, 1947 23 6 Link-Belt Coal Washing & Drying Plant Blueprints 23 7 Engineers, N-Z, Tinius Olsen Clippings Contains various newspaper clippings 23 8 Questionnaire - Engineers and Architects Continued copies of questionnaires 23 9 Pamphlet (chapter 3), 1940) Contains photos, pamphlets, and catalogs of the Tinius Olsen testing machine company 24 1 Pamphlet (chapter 3), 1936 Contains Olsen Universal Testing Machines, Catalog 50 Part L, Cat. 10 Part E, Cat. 19, Cat. 10 Part B 24 2 Pamphlet (chapter 3), 1925, 1932, undated More Olsen Catalogs, Cat. 50 Part C and Part H, as well as a copy of “Ingeniør Tinius Olsen” 24 3 Questionnaire, N-R, 1947 24 4 Questionnaire, S-Z, 1947 24 5 Statistical Study, Migration, 1947 24 6 Notes, 1930-1943, File case NAHA Pub. 10 24 7 WCAL address by Kenneth O. Bjork, 1945 24 8 Pamphlets, 1947 Contains three copies of the “Monthly Bulletin Swedish Engineers Society of Detroit, 1924.” 25 1 Pamphlets (Chapters 5, 7-10), 1947 25 2 Pamphlets (Chapters. 1-4), 1947 25 3 Pamphlets (Brooklyn), 1947 Contains photographs. 25 4 Pictures and plans, 1947 Contains blueprints and correspondence. 25 5 Pamphlets (Chapter 11-13), 1947 Contains pamphlets on industrial clutches 25 6 Manuscript: Preface, Chapters 1 and 2,1947 25 7 Manuscript: Chapters 3 and 4, 1947 Chapters “A Philadelphia Story” and “Spanning America's Rivers.” 25 8 Manuscript: Chapters 5 and 6, 1947 Chapters “A Revolution in Tunneling” and “Building to the skies.” 25 9 Manuscript: Chapters 7 and 8, 1947 Chapters “Men in Metallurgy” and “Putting Science into Production.” 25 10 Manuscript: Chapters 9 and 10, 1947 Chapters “Of Power, Paper, and Ships” and “Engineers and Engineering.” 25 11 Manuscript: Chapters 11 and 12, 1947 Chapters “Machines: Their Makers and Masters.” 25 12 Manuscript: Chapters 13 and 14,1947 Chapters “The Engineers Organize” and “Toward a social philosophy.” 26 1-6 Notes for research material, 1947 Notes from meeting and interviews with other people. 27 1-6 Notes for research material, 1947 Includes gathering references and information about Norwegian American Engineers, and page references and quotes, notes on the origin of the St. Paul Norwegian Club. 28 1-6 Notes for research material, 1947 References and notes on T. Olsen Patents and notes on Ole Jacob Marsten 29 1-6 Notes for research material, 1947 “A Chronicle of Old Muskego” (1951) The diary of Søren Bache, a Norwegian immigrant who moved to the Muskego Settlement in Wisconsin, one of the oldest Norwegian-American settlements in the country, and the site of the first Norwegian Lutheran church built in America. Bache’s reflection is not marked by deep reflection, but rather the everyday worries and desires of the average immigrant pioneer at the time. Written by Søren Bache Translated by Clarence A. Clausen 29 5 Manuscript materials and correspondence, 1945 September 12-1952 March 10 29 6 Manuscript part 1, 1951 29 7 Manuscript part 2, 1951 Discusses Norwegian migration to the American West. 30 1 Appendixes, 1951 Contains various appendixes, discussing treaties in Wisconsin and the reform movement in the Catholic Church, 30 2 Correspondence, 1951 Correspondence on the printing and binding specifications of “A Chronicle of Old Muskego.” 30 3 Muskego Manifesto “The Immigrant Takes His Stand: The Norwegian-American Press and Public Affairs, 1847-1872” (1953) An analysis of various Norwegian-American newspapers and editorials from 1847-1872. The analysis covers the political and social perspectives espoused by Norwegian-American newspapers at the time, including with special attention paid to how these papers discussed slavery and the American Civil War. Written by Arlow W. Andersen 30 4 Manuscript, 1953 “The Norwegian Immigrant Press and American Public Affairs, 1847 to 1872.” 30 5 Manuscript part 1, 1953 Writing on the origins of the first Norwegian immigrants and their experiences. 30 6 Manuscript part 2, 1953 The chapter discusses Lincoln and the Union and Norwegian immigrants in the Civil War. 30 7 Correspondence, 1950 March 15-1955 February 7 Submissions for publication in “Studies and Records.” “West of the Great Divide: Norwegian Migration to the Pacific Coast, 1847-1893” (1958) Written by Kenneth Bjork 30 9 Correspondence, 1947 January 14-1958 June 30 Preparing a volume on the Norwegian-American element on the North American West Coast. 31 1 Pictures, 1958 31 2 America letters, Articles Almanac, 1958 31 3 Manuscript chapter 1, Migration in Microcosm, 1958 Discusses immigration to North America. 31 4 Manuscript chapter 2, Argonauts in California, 1958 Norwegian-American/Immigrant experience in California. 31 5 Manuscript chapter 3, Babylon to Zion, 1958 31 6 Manuscript chapter 4, San Francisco Story, 1958 Contains handwritten manuscript material. 31 7 Manuscript chapter 5, Scandinavian Experiment, 1958 Written on the Scandinavian Experiment and communities in California. 31 8 Manuscript chapter 6, Kingdom Built with Hands, 1958 Written on the Scandinavian and Mormon community in Utah and across the expanding states. 31 9 Manuscript chapter 7, Snowshoe Thompson, 1958 Discusses how “Snowshoe” Thompson crossed the Sierra Nevada Mountain Range on skis. 31 10 Manuscript chapter 8, Newspapers, 1958 31 11 Manuscript chapter 9, Gold Seekers in the Rockies, 1958 Norwegian gold seekers in California and the Pacific Northwest. 31 12 Manuscript chapter 10, Railroads, Land and people, 1958 31 13 Manuscript chapter 11, Onto Washington, 1958 Norwegian immigration to newly established Washington territory. 31 14 Manuscript chapter 12, Planting a new church, 1958 Discusses the missionaries journey to follow Scandinavian immigrants to the west. 31 15 Manuscript chapter 13, Life, Pacific Northwest, 1958 32 1 Manuscript chapter 14, Patterns of Settlement, 1958 Contains annotated manuscript material. “Hjalmar Hjorth Boyesen” This book studies the life and works of Hjalmar Hjorth Boysen, a Norwegian-American author and literary realist. The book not only tells the story of his life, but examines the formation of his literary style 32 2 Correspondence, 1961 October 24-1963 September 9 Correspondence regarding gathering publishing material and sending publications to print. 32 3 Manuscript chapters 1-4, 1963 32 4 Manuscript chapters 5-9, 1963 32 5 Manuscript, 1963 “Rasmus Bjorn Anderson: Pioneer Scholar” (1966) Written by Lloyd Hustvedt 32 6 Manuscript introduction, 1966 32 7 Manuscript chapter 1, 1966 “The Growth of Rebel.” 32 8 Manuscript chapter 2, 1966 “Anderson and the Synod” 32 9 Manuscript chapter 3, 1966 “Albion Academy” 33 1 Manuscript chapter 4, 1966 “Professor Anderson:1869-1883, discusses his beginnings in teaching and years of experience. 33 2 Manuscript chapter 5, 1966 “An Appeal For Cultural Expression.” 33 3 Manuscript chapter 6, 1966 “Anderson as Impresario”, discusses Anderson’s involvement in supporting Norwegian-American immigration. 33 4 Manuscript chapter 7, 1966 “Minister Anderson” 33 5 Manuscript chapter 8, 1966 “Back in the Fold”, discusses the Leif Erikson celebration in Chicago and Viking ship replica. 33 6 Manuscript chapter 9, 1966 “Amerika”, discusses the influence of the newspaper. 33 7 Manuscript chapter 10, 1966 “Amerika and the Corrupt Press” 33 8 Manuscript chapter 11, 1966 “Amerika and the Church”, discussing the union to form the Norwegian Lutheran Church of America. 33 9 Manuscript chapter 12, 1966 Author and Translator” 33 10 Manuscript chapter 13, 1966 “Last days at home”, discusses Anderson’s challenging home life, 33 11-12 Final page proofs, part 1, 1966 33 13 Bibliography 33 14 Chronological survey Chronological record of Anderson’s life Lloyd Hustvedt’s notes on Rasmus B. Anderson 33 15 1846-1865 34 1 1866-1867 34 2 1868-1869 34 3 1870-1871 34 4 1872-1873 34 5 1874-1875 34 6 1876-1877 34 7 1878-1879 34 8 1880-1881 34 9 1882-1884 34 10 1885 34 11 1886 34 12 1887-1888 34 13 1889-1890 34 14 1891-1892 34 15 1893-1894 34 16 Colwick 35 1 1895-1897 35 2 1898-1900 35 3 1900-1905 35 4 1906-1910 35 5 1911-1915 35 6 1914-1919 35 7 1919-1924 35 8 1924-1929 35 9 Amerika and the Synod 35 10 Amerika, misc. 35 11 Amerika and Patent Medicine 35 12 Amerika and Politics 35 13 Amerika and “Det Norske Selskap” 35 14 Amerika and Literature 35 15 Amerika, General 35 16 Amerika, Cartoons Contains various Amerika Cartoons. 35 17 Amerika as a Personal Organ 35 18 America not discovered by Columbus 35 19 Brobyggerne; Pioneer History 35 20 Essays in Northland Magazine 35 21 Lectures 1901 35 22 Criticism 35 23 Halle Steensland Affair 35 24 Influence 35 25 Norse Mythology 35 26 Translation 35 27 Sales-Business Arrangements 35 28 Scrapbook Interview 36 1 First Chapter 36 2 Material to be included 36 3 Miscellaneous Notes 36 4 Miscellaneous Notes: Anderson 36 5 Notes have been entered 36 6 Notes on Problems 36 7 Items to check 36 8 Items to check in Amerika 36 9 References 36 10 Anderson family letter, clipping 11/9/79 37 4 “Norwegian Settlement in the United States” manuscript, 1938 Drafted materials for “Norwegian Settlement in the United States” 37 5 “A Voice of Protest” manuscript Manuscript discussing Norwegians in American politics by Jon Wefald 37 6 Preface to Klondike Saga by Kenneth Bjork 37 7 Agnes Larson correspondence regarding “John A. Johnson” manuscript 39 5 Lokke. Klondike Saga, Correspondence Discusses promotion and assembling for the Klondike Saga “A Folk Epic: The Bygdelag in America” (1975) Written by Odd S. Lovoll 39 6 Correspondence regarding proposed Bygdelag history 39 7 Pictures Contains wide assortment of photos 39 8-10 Annotated manuscript “The Norwegian-American Historical Association, 1925-1975” (1975) Publication commemorating 50 years of NAHA. Written by Kenneth Bjork and Odd S. Lovoll. 39 11 Manuscript “History of the Norwegian American Historical Association from 1925-1975” 39 12 Page Proof 40 1 Clippings about NAHA, 1924-1949 Contains newspaper and book clippings. 40 2 Clippings from Carl G.O Hansen, 1950- 40 3 John Christiansen slideshow and correspondence “The Norwegian American Historical Association: Preserving a Heritage.” 40 4-5 “Kristofer Janson in America” manuscript 41 1-2 “Kristofer Janson in America” manuscript 42 1-3 Land of the Free manuscript, 42 4 Pictures used “Ethnicity Challenged” by Carl Chrislock 42 5-6 “Pathfinder” manuscript 43 1-2 “Pathfinder” manuscript Contains author’s foreword and additional chapters 43 4 “Theodore C. Blegen” manuscript final proof 43 5 St. Olaf And the NAHA, article by Lloyd Hustvedt, ‘49 43 6 Chronicler of Immigrant Life: Billed-Magazine Articles 43 7-8 “Han Ola og Han Per” manuscript 44 1 “Blow Silver Wind” manuscript 44 2 “Cultural Pluralism” manuscript Publication and order information. 44 3 “Guide to manuscripts collections” 44 4 Filmstrips and photographs from “Makers of An American Immigrant Legacy: Essays in honor of Kenneth O. Bjork” Frederick Hale manuscript 45 2 Manuscript 45 3-4 Preface, Chapters 1-3 45 5 Chapters 3-4 45 6 Chapters 4-6 45 7 Chapter 5 45 8 Notes through Chapter 5 46 1 Chapter. 5-7 Chapter 5 discusses “Norwegian immigrants confront religious pluralism”, Chapter 6 discusses “The Limits of Lutheranism Among Norwegian Immigrants”, Chapters 7 “The Denominational Kaleidoscope Among Norwegian Immigrants.” 46 2 Chapter 7-8 and Notes Chapters 7 discusses “religious pluralism in America” and Chapter 8 is the conclusion. 46 3 Chapter 8 Discusses concluding observations. 46 4 Bibliography 48 5 Correspondence regarding manuscript “Norwegian Yankee: Knute Nelson and the Failure of American Politics, 1860-1923” (1995) Norwegian born Knute Nelson (1842-1923) was the first Scandinavian-American politician to attain national prominence, as congressman, as governor of the state of Minnesota, and as United States senator. He became the object of much ethnic pride as he made his way in the American political system within the Republican party. But the study transcends the bounds of political biography to paint a very human portrait of a man who came to personify for many of his compatriots the American dream, moving as Nelson did from inauspicious beginnings as a poor immigrant boy to the heights of political power. Written by Millard Gieske and Steven J. Keillor 46 5 Chapter 1 “Norway was a kind, but a poor mother” 46 6 Chapter 2 “Vossing American” 46 7 Chapter 3 “Serving the Fatherland” 46 8 Chapter 4 “Frontier Broker Between Koshkonong and Madison” 46 9 Chapter 5 “Nelson and Railroads Come to the Upper Country 46 10 Chapter 6 “The Upper Country Elects a Congressman” 46 11 Chapter 7 “Frontier Norwegian-American Republican Congressman” 46 12 Chapter 8 “The Republican Elites and the People’s Party” 46 13 Chapter 9 “The Lawyer-Governor and the Reformers” 46 14 Chapter 10 “Norwegian-American Country Lawyer VS. Yankee Aristocrat.” 46 15 Chapter 11 “The Senator at Home and Abroad” 46 16 Chapter 12 ”On the Jump”: Insurgents, Territories, Banquets, Hearings” 47 1 Chapter 13 “Serving Under Wilson” 47 2 Chapter 14 “Closing Arguments” 47 3 Book Party, Executive Board 47 4 Correspondence 47 7 “Georg Sverdrup” manuscript, 1986 March 47 9 “Marcus Thrane” Biography 47 10 “The Testing of M. Falk Gjertsen” 47 11 “A Century of Urban Life” 47 12 “Immigrant Idealist: Waldemar Ager” 47 13 “In their own words” 47 14 “Vivacious Daughter” by Todd Nichol 47 15 “Norwegian-Americans & The Politics of Dissent 1880-1924” 47 18 “Nordics in America: The Future of their Past” 48 1 “New Lands New Lives” 48 2-4 “Material Culture and People’s Art photographs and illustrations” “The Promise of America: A History of the Norwegian-American People” (1999) In The Promise of America, historian Odd S. Lovoll tells the story of the thousands of Norwegian immigrants who gambled on a fresh start in the United States. Now, Lovoll has carefully revised this successful book to reflect new understandings of the Norwegian-American past, updating this story to today. Changes for this edition include additional photographs, expanded treatment of the causes of migration, extensive details about the urban Norwegian-American experience, new information about immigrant fiction and reading societies, enriched discussions of Norwegians in the Civil War and the Socialist movement, and more. Written by Odd S. Lovoll 48 6 Promise: Illustrations 48 7 Promise of America, I Minnesota Press 48 8 Det Løfterike Landet/Promise of America 48 9 I U-Laget “Det Løfterike” 49 7 Promise of America 1999 Edition Announcement of the publication of Promise of America “The Colony That Rose From the Sea: Norwegian Maritime Migration and Community in Brooklyn, 1850-1910” (1997) The development of the Norwegian community in Brooklyn was closely tied to the international maritime trade that developed from the 1850s to 1920. In this first book-length study of the immigrant community originally known as the Red Hook district and later as Little Norway, a Norwegian scholar traces its development and its place in the overall scheme of Norwegian emigration to America. Written by David C. Mauk 49 4 Records on publishing manuscript Copies of publication orders 49 5 Illustrations Contains illustrations and photographs for The Colony that rose from the Sea. 49 6 Concerning our Heritage Contains maps of Northfield and records of addresses “The Promise Fulfilled: A Portrait of Norwegian Americans Today” (2007) Continuing the story begun in the best-selling The Promise of America, prominent historian Odd S. Lovoll details where Norwegian Americans live and to what extent their dreams and expectations of life in the United States have been achieved. From traditional lutefisk dinners to civic activism, Lovoll uncovers the festive spirit of contemporary Norwegian-American culture. This vibrant ethnic community maintains ties through genealogy, family reunions, and a shared culinary and arts and crafts heritage. Written by Odd S. Lovoll 49 8 The Promise Fulfilled 49 9 University of Illinois Press Publication records from University of Illinois Press. 71 10 Manuscript: Chapters, 1, 2, 3 Contains manuscript material of Chapter 1 “The Shifting Face of Norwegian America,” Chapter 2 “In the American Mosaic,” Chapter 3 “The Burden and the Glory” 71 11 Manuscript: Chapters, 4, 5, 6 Contains manuscript material of Chapter 4 “Perspective on the American Dream,” Chapter 5 “A Legacy of National Mutuality,” Chapter 6 “The Norwegian-American Matrix” 71 12 Photos Photos and illustrations for “Promise Fulfilled.” 72 1 Photos “The Western Home: A Literary History of Norwegian America” (1996) The Western Home: A Literary History of Norwegian America is a history of American literature. It is different from other histories of American literature in that the language of the writers and their readers was not English. There have been studies of American authors who have used languages such as French, German, Spanish, or Swedish, but this is the first comprehensive history of any literature written and read in the United States in another language than English. Written by Orm Øverland 49 2 The Western Home: A literary history 49 3 Illustrations 73 8 Manuscript materials Contains manuscript copies of Chapter 3 “The Genesis of Literary Institutions 1845-1860” and Chapter 4 “Book Trade and Publishing in the 1860’s and 1870’s” 88 4 Manuscript (1997), Part 1-4 88 5 Manuscript (1997) Part 5 88 6 Manuscript (1997), Part 6 89 1 Manuscript (1997), Ch 22 89 2 Manuscript (1997), Ch 25 “America-America Letters: A Norwegian American Family Correspondence” (2001) This book contains “America-America letters,” correspondence between the immigrant members of a particular family–the Aaker family, descendants of Knud Saavesen Aaker and his wife Mari Larsdatter Hægtvedt, who emigrated from Norway in 1894. These letters, annotated by Østgård, reflect the confidentiality of personal correspondence and provide a true picture of the experiences, feelings, and hardships of the individual family members as they adjusted to living in American society. Written by Diana McClun 90 3-6 Manuscript Manuscript material of “America-America Letters, Norwegian Immigrants write to each other” by Bjørn Gunnar Østgård “A Century of Urban Life: The Norwegians in Chicago before 1930” (1988) This significant work on immigrant life in America’s great cities examines the Norwegian urban experience as it expressed itself in Chicago. It serves to correct a strong rural bias in the historiography of the Norwegian-American population. The study is based on a thorough reading of secondary literature and on extensive research of primary sources. Written by Odd S. Lovoll 91 1 Miscellaneous correspondence and article materials 91 2 Codes for printing from Stanton Publication Services 91 3 Correspondence after 1987 June 1 Regarding businesses and the Norwegian community in Chicago 91 4 Correspondence, 1987 91 5 Documents and merica Letters to Norway 91 6 Correspondence Correspondence of Odd Lovoll gathering evidence on Norwegians in Chicago 91 7 Guidelines for indexing newspapers for application to a hold a workshop on the Norwegian-American Press 91 8 Population of Chicago statistics 91 9 Research Correspondence, 1986 February 91 10 Det Norske Samlaget Correspondence 91 11 Industries correspondence 91 12 Photograph correspondence 91 13 Correspondence discussing potentially publishing Harry Cleven’s translation of Ager’s “Paa veien til smeltepotten.” 91 14 Assistant, 1986-1987 91 15 Settlement II Contains copies of newspaper scans 92 1 Helge Opland - Impressions Newspaper scans 92 2 Personal Letters - Sources Copies of personal letters and where they were acquired. 92 3 History - Correspondence 92 4 Jostein Molde Assignments Research assignments given to Jostein Molde 92 5 Danes in Chicago Manuscript copy of “The Bridge” from the Journal of the Danish American Heritage Society 92 6 Population statistics from the Illinois Committee on Citizenship and Naturalization 92 7 U.S. Census, 1890, 1900, 1910, 1930 Census statistics largely on Foreign-born white population by country of birth and sex 92 8 1880 Census Population statistics from 1880 Census 92 9 Chicago School Census of 1884 92 10 Kay Carr Statistics; target area Statistics analysis from specific target area 92 11 Kay Carr, Assistant Pay and hours invoice for Kay Carr and other assistant materials. 92 12 Statistics - Marriage, 1880 92 13 Chicago History Project Outline 92 14 Finances - Chicago - 1986-87 Finance information for the Chicago History Project Fund 93 1 Policies - Voting, 1920’s Photocopies and request form of Almanac and Yearbook, 1920s. 93 2 History - Visitors Newspaper scans 93 3 Impressions - History - Personal Accounts Scans of “Scandia - Norwegian American Weekly” 93 4 Newspapers II “Emigranten” Scans 93 5 Unemployment in 1908 Work experience detailed in Norwegian newspaper scans 93 6 Business Details of Norwegian imports in newspaper scans 93 7 Kvakksalvere Newspaper scan on “Quacks” in Skandinaven, 1908 June 10. 93 8 Organizations, Military - 1899 Skandinaven scans, “Den norske Garde”, 1899 93 9 Politics Manuscript copy of “Machine Politics: Chicago Model” by Harold F. Gosnell 93 10 Chicago-Norwegian Newspapers Correspondence from “Viking, Chicago’s Norwegian Newspaper” and “Drammen’s Tidende” 93 11 Organizations (Music) 1874 Skandinaven, 6 January 1874 93 12 Articles on 1930s on depression Skandinaven scans on The Depression 93 13 Sweatshops, 1901 Newspaper article on Sweatshops, March 30 1901 93 14 Clippings: Crime, Politics 1840s, Settlement -General History, Prostitution, Criminal Activity 93 15 Clippings: Chicago Directionaries, Religion- Church Strife, Labor, Politics II, Politics - Newspapers 93 16 Clippings: Employment, German/English Working Class Culture, Amerika 93 17 Leif Ericson, 1912 Politics, Church Records, Norwegian-American Actors Contains “Leif Erikson Saken” av K. H. J. Orm, and newspaper clippings. 93 18 Grieg Male Chorus (1915), Prohibition 1920s, July 4th, 1918 Contains photograph of the Edvard Grieg Memorial Chorus and an article from “Viking.” 93 19 Clippings: “Skandinaven” - John Anderson Papers, Events IV, “Mindegaven - 1914” Contains newspaper clippings and “The Story of Skandinaven 1866-1916” 93 20 Clippings: Religion: Churches - Lutheran, Elections, 1920, Politics-Dovre Club, Passavant Churches Newspaper clippings and “Life and Letters of W.A. Passavant, D.D.” by G.H. Gerberding, D.D. 93 21 Clippings: Chicago Ward Maps and Descriptions, Chicago Com, Fact Book - Settlement Extensive records of ward maps and community area descriptions. 93 22 Notes: Statistics, 1850-1960; Wards on north Side, Marcus Thrane’s Norske Amerikaner Contains Chicago population statistics and “History of the Scandinavians and Successful Scandinavians in the United States” compiled and edited by L.G. Berge 93 23 Notes: Workers - Swedish - North Park, Chicago History Committee Articles and info from the Swedish-American Historical Society. 94 1 Methods longer notes Notebook of research methods, contents include analysis of various articles and population data 94 2 Notes on Research Notebook on Research, Issues, Questions, etc. 94 3 N.D. Newspapers, Margtekster Contains North Dakota N.W. Ayer & Son’s Newspaper Annual, and Margtekster of certain chapters 94 4 Thesen-Ringsaker, Statistics, Census-Ancestries Promoters of Immigrations “Emigration from Ringsaker, 1839-1895” by Olaf Thesen, census statistics, and newspaper scans. 94 5 Sogdal, May 17, correspondence Contains correspondence, newspaper scans, and “Parading May 17 - In High-laced Shoes” by Karen E. Westness, Bjarkøy, Norway ca. 1920 94 6 Aid to homeland, Art - 1860s Emigranten, Immigrant Commer, Enterprise-Ads, Slaveri Contains various newspaper clippings, Nordisk Folkeblad 94 7 Anecdotes, Advice to Immigrant, Brain Drain, Agriculture - Advice to Farmers Newspaper clippings, and the Monthly Review of Immigration and Naturalization Service from the Department of Justice, 1951 December 3 94 8 Common School Academics, Newspaper Ads And Art re Emigration, Trangviksposten Newspaper scans and articles 94 9 List of Sources - Chicago History Notebook containing the list of sources for “A Century of Urban Life” 94 10 Notes II Notebook containing notes on Skandinaven and newspaper clippings. 95 1 Research Issues, Notes III Contains notebook to identify research issues 95 2 Notes IV Additional notebook notes 95 3 Documents. Cont. Hist., Norwegian-American Racism Correspondence between William Fox and Odd Lovoll 95 4 Simon Johnson, Opplevd, Minneapolis Tidende Manuscript copy of Simon Johnson “Opplevd,” and “The Ku Klux Klan in the Midwest: A Note on the 1936 Nebraska Elections” 95 5 Prohibition 1919-1931 Newspaper clippings on Prohibition 95 6 ,Elections - 1923, 1927, 1931, 1850s-1870s Newspaper scans on various elections 95 7 1905 Urban Crisis, Assimilation, 1917-1919 95 8 Banks, Business Enterprise, Culture-Activities, Economic Growth; Panic of 1873 Newspapers and a copy of “The State Bank of Chicago, En svensk-norsk affär.” by C.F. Peterson 95 9 Emigration II, Fletre Notes, Employ., Occupation, Profession Newspapers and correspondence 95 10 Factory Owners - Businessmen, Health Social Conditions, Interviews, Lovoll Notes, U.S. Maps Newspapers, correspondence, and extensive national, state, and local maps 95 11 Newspaper Events - Celebrations, Norwegian- Danish Relations, Oak Forest Hospital Various newspapers and articles 96 1 Bessie Pierce Papers, Politics F-B, 1852, Politics, Folkebladet, Election of 1848, Raaen, Bergljot, Caspari, Theodor 96 2 N-A Racism, Relations w/ Sandinavians, School, Special Events, Weekly Chicago Democrat 1850s, Sport-Norway 96 3-6 “An American Servant Girl and Other Norwegian-American Plays of Marcus Thrane,” translations and introduction by Terje I. Leiren manuscript <h2>SERIES IV: Reviews of Norwegian-American Studies and Publications</h2> 96 8 “Norwegian Sailors on the Great Lakes,” 1928 January 10-1928, June Correspondence to send “Norwegian Sailors on the Great Lakes” to the Chicago Tribune, Chicago Daily News, and the Chicago Herald and Examiner for reviews. 96 9 “America in the Forties The Letters of Ole Munch Raeder,” 1929, Autumn-1931, undated 97 1 “Norwegian Migration to America (1931),” 1931 January 24-1939, October 11, undated 97 2 “Norwegian Sailors in American Waters,” 1933 May 20-1934, January, undated 97 3 “Civil War Letters of Col. Hans C. Heg,” 1936 February 11-1940 Febuary 9, undated 97 4 “Laur. Larsen 1833-1915: Pioneer College President,” 1936 February 29-1938 April 12, undated Karen Larsen review. 97 5 “The Changing West and Other Essays,” 1937 August 26-1939 January, undated 97 6 “Norwegian Settlement in U.S.,” 1938 February 15, 1940 September undate 97 7 “The Log Book of a Young Immigrant,” 1939 August 9-1940 September, undated 97 8 “Norwegian Migration to America: Translation,” 1940 December 28-1944 January. 13 97 9 “A Long Pull from Stavanger,” 1944 July 3-1952 December. 4 97 10 “Saga in Steel and Concrete,” 1947 June - 1950 June 6 97 11 “Frontier Parsonage: Letters of Olaus Fredrik Duus,” 1948 January 27-1949 September 97 12 “Frontier Mother The Letters of Gro Svendsen,” 1950 Winter-1959 Summer, undated 97 13 “Grass of the Earth: Immigrant Life,” 1950 October 9-1952 March, undated 97 14 “A Chronicle of Old Muskego: The Diary of Søren Bache,” 1952 March 11-1953, April, undated 98 1 “The Immigrant Takes His Stand,” 1953 July 27-1954 Oct. 21, undated 98 2 “The Diary of Elizabeth Koren,” 1956 January-1957 Autumn, undated 98 3 “Bjork West of the Great Divide,” 1958 March 28-1959 June, undated 98 4 “Saga in Steel and Concrete” 98 5 Books by Rasmus B. Anderson 98 6 “Lady with the Pen” 98 7 “Hjalmar Hjorth Boyesen” 98 8 “Klondike Saga” 98 9 Studies and Records volume 1-6, 1926 July 16-1932 September 15, undated. 98 10 Studies and Records volume 2 Contains handwritten review, “Kjenn dit folk og dit land” 99 1 Studies and Records volume 7-13, 1934 December 10-1944 January, undated 99 2 Studies and Records volume 14, 1944 December 5-1952 99 3 Studies and Records volume 15, 1949 December-1950, October 99 4 Studies and Records volume 16, 1951 April-1952 Autumn 99 5 Studies and Records volume 17, 1952 October 13-1953 Winter 99 6 Studies and Records volume 18, 1954 October 14-1954 December 99 7 Studies and Records volume 19, 1957 May-1958 Summer 99 8 Studies and Records volume 20, 1960 January-1961 Winter 99 9 Studies and Records volume 21 99 10 Studies and Records volume 23 99 11 “Cultural Pluralism” 99 12 “Land of the Free” 99 13 “Ethnicity Challenged” 99 14 “Kristofer Janson” 99 15 “Theodore C. Blegen” 99 16 “Guide to Manuscript Collections” “A Milestone For N.A.H.A by Rolf Erickson. Reviewed for VINLAND by Rolf Erickson.” 99 17 “On Both Sides” and “John A. Johnson: An Uncommon American” 99 18 “Norway’s New Saga of the Sea” 99 19 “A Folk Epic” and “Makers of an American Legacy” “Promise Fulfilled” 99 20 “The Promise of America” and “Pioneer Churchman” 99 21 “Interpreting the Promise of America,” “Chronicler of Immigrant Life: Nilsson’s Articles 1868-1870,” and “Pathfinder” 100 1 “Han Ola og Han Per,” Studies and Records Volume. 24, and “A Voice of Protest; Jon M. Wefald” 100 2 “The Testing of M. Falk Gjertsen” 100 3 “Essays on Norwegian-American Literature and History” 100 4 “Norwegian Yankee: Knute Nelson” and the “Failure of American Politics, 1860-1923” 100 5 “Georg Sverdrup” 100 6 “Immigrant Idealist: Waldemar Ager” by Einar Haugen 1989 100 7 “A Century of Urban Life” by Odd Lovoll 1988 100 8 “A Folk Epic,” “Nordics in America,” and “The Promise Fulfilled” 100 9 “The Colony that Rose from the Sea” by David Mauk 1997, “Marcus Thrane” by Terje Leiren 1987 100 10 “Material Culture and People’s Art” edited by Marion Nelson, Norwegian-American Studies Volume 31, 32, 34 100 11 “Vivacious Daughter” by Preus & Nichol 1990, “Amerika-America Letters” 100 12 “The Western Home” by Orm Overland, and “New Land, New Lives” Compiled by Janet Rasmussen 100 13 “Bernt Julius Muus” by Joseph Shaw 1999, and “Norwegian Americans and the Politics of Dissent” by Soike 1991 100 14 “In Their Own Words” compiled and edited by S. Zempel 1991 100 15 “Concerning Our Heritage” Solveig Zempel, translator 1998 100 16 “Waldemar Ager,” and “Colonel Heg and His Boys” Translated by Della Kittelson Catline 100 17 “Interpreting The Promise America” 100 18 “Across the Deep Blue Sea” by Odd Lovoll, 2015 <h2>SERIES V: Odd Lovoll Research</h2> St. Olaf Faculty and Student Questionnaires and Surveys 59 12 Faculty Survey Results Results from a ethnic and religious survey of St. Olaf College Faculty, conducted by Odd S. Lovoll 59 13 Faculty Questionnaires, 1997 59 14 Faculty Ethnic/Religious Survey 60 1 Norwegian Survey at St. Olaf A survey and study on Norwegian-American Heritage. 60 2 Student Ethnic Survey 60 3 Student Survey Results Results of a student-conducted survey on Ethnicity and heritage 60 4-5 Freshmen 60 6 Sophomores 61 1 Sophomores 61 2-3 Junior 61 4 Senior 62 1 Senior William B. Fox Research 62 2 Records from the investigation on alleged misconduct against Captain William B. Fox, United States Marine Corps 62 3 Additional records on Captain William B. Fox, as well as various academic articles 62 4 Copies of complaints written and filed by Captain William B. Fox 63 1 Contains a copy of “A Strategy For Resurgence” by Thor Sannhet 63 2 Correspondence and articles between Fox and Lovoll Odd Lovoll Research on Businesses, Businesses, and Professionals 63 3 Aker Oil and Gas 63 4 Auburn Metal 63 5 Berman, Irene Articles on translator events and business 63 6 Christianson, Peter Law resume and experience of Peter Christianson 63 7 Egelie, Peter E. Copies of paintings by Peter E. Egelie 63 8 Elkem Metals 63 9 Juven, Carrol Information about Juven Tours; luxury tours of Norway 63 10 Kokkin, Kirsten Information about Kirsten Kokkin, Sculptor 63 11 Larson, Douglas Details Northeastern Wisconsin Businesses founded by Scandinavian immigrants and their descendants 63 12 Lyndahl Funeral Home Genealogy of the Lyndahl family, and an article from Dr. Jeannette R. Folta titled “The Norwegian Funeral: The Epitome of Government Control” 63 13 Medtronics Contains a physical copy of the book “One Man’s Full Life” by Earl E. Bakken. 63 14 Norsk Hydro USA News article from “News of Norway: Norwegian Companies in USA”, about Norsk Hydro USA Inc. 63 15 North Dakota Mill Article on “Power Plant of the North Dakota State Mill and Elevator at Grand Forks” by Oscar S. Berg 63 16 Norwegian Cruise Line Books from the Norwegian Cruise Line 64 1 Olsen Fish Company Photos and scans from the Olsen Fish Company 64 2 Royal Caribbean Cruises News article from “News of Norway: Norwegian Companies in USA”, about Royal Caribbean Cruises Ltd. 64 3 Severson, Stanley Correspondence discussing “The Promise Fulfilled” 64 4 Scandia Plastics Info sheet on Scandia Plastics Inc. 64 5 Sivertsen, Petter M. Newspaper article on Petter M. Sivertsen 64 6 Skogen’s IGA Stores Info on Skogen’s IGA, and records from winning Presidential Citation for Community Service 64 7 Statoil North America Bound book from Statoil North America 64 8 Stolt Parcel Tankers, Inc. Various articles on Stolt Parcel Tankers 64 9 Sundet Companies Scans of illustrations and articles on Sundet Companies 64 10 Swix Sport USA News article from “News of Norway: Norwegian Companies in USA”, about SWIX Sport USA Inc. 64 11 Thoen, Virgil N. Correspondence between Odd Lovell and Terje Joranger discussing Virgil N. Thoen 64 12 Tomra of North America News article from “News of Norway: Norwegian Companies in USA”, about TOMRA of North America, Inc. 64 13 Unitor Ships Service Odd Lovoll’s research by State with Contact and Itinerary “Norwegian-American Contemporary History Project” 64 14 Contact Information Contains contact information for Professor Odd’s project 64 15 Itinerary Itinerary notes 64 16 Alaska 64 17 Phoenix Area, Arizona 64 18 Los Angeles Area, California 64 19 San Diego, California 64 20 San Francisco, California 65 1 San Pedro, Orange County, California 65 2 Colorado 65 3 Connecticut 65 4 Washington, D.C. 65 5 Florida, November 11-13, 1995 65 6 Chicago Area, Illinois Contact information for “Norway in Illinois”, “Immigration History Society”, and Chicago trip schedule 65 7 Fox River, Illinois 65 8 Iowa 65 9 New Orleans, Louisiana 65 10 Northwestern, Michigan 65 11 Goodhue County and Neighboring Areas, MN 65 12 Benson, Minnesota 65 13 Southeastern Minnesota, 1995 August 21-25, Including Spring Grove 65 14 Northern Minnesota Including Brainerd and Duluth, MN 65 15 Southwestern Minnesota, 1995 August 14-18 65 16 Western Minnesota 65 17 Montana 65 18 Albuquerque, New Mexico 65 19 Brooklyn and New York City, New York 65 20 North Dakota 65 21 Portland, Oregon 65 22 Philadelphia, Pennsylvania 65 23 Rapid City, Sioux Falls, South Dakota 65 24 Texas 65 25 Utah 65 26 Virginia Beach and Norge, Virginia 65 27 Northern Washington Including Seattle 65 28 Ballard, Seattle, Washington 65 29 Muskego Settlement Descendants 65 30 Eastern Wisconsin 65 31 Western Wisconsin 66 1 Newsletter Volume 1, Number 1, 1995 August First Newsletter introducing the “Norwegian-American Contemporary History Project,” August, 1995 66 2-3 Newsletter Volume 1, Number 2, 1995 December 66 4 Newsletter Volume 1, Number 3, 1996 August Newsletter from August, 1996 Discusses continued research and the travels of Odd Lovoll and Terje Joranger. 66 5 Newsletter, March 1996 Discusses state-by-state research 66 6 Newsletter, Volume. 2, Number 2, 1996 May 66 7 Newsletter Volume 2, Number 4, 1996 December 67 1-9 Nine St. Olaf College ruled notebooks containing research notes and material from Lovoll and Joranger’s trips Sons of Norway Questionnaires 66 8-11 Questionnaires 66 12 District 1 Questionnaire 66 13 District 2 68 1 District 3 68 2 District 4 68 3 District 5 72 2 Church suppers, lutefisk dinners 72 3 Festivals 72 4 Folk dancers; music 72 5 Nordic Heritage Museum 72 6 Rosemaling 72 7 Scandinavian American Cultural Cente 72 8 Wood carving, arts 72 9 Sister Cities 73 2 “A Chair in Scandinavian-American Studies”. November 7, 1992 An analysis and information on University Chairs in the US and Canada. 73 3 Conference Papers, October 1984 Records from Scandinavians and Other Immigrants in Urban America, a Research Conference, October 26-27, 1984 73 6 Lovoll’s Notes from Skandinaven (1870-1918), for A Century of Urban Life (1988) 73 9 Norwegian-American Contemporary History Project Lovoll Survey Responses, 1995 73 10 Anon; A-Ban. Anonymous 74 1 Aa-An 74 2 Andersen 74 3 An-Ash 74 4 Ash-Ba 74 5 Ba 74 6 Ba-Be 75 1 Be 75 2 Be-Bo 75 3 Bo-Br 75 4 Br-Bu 75 5 Bu-Bz 75 6 Ca Ch 76 1 Ch-Co 76 2 Co-Da 76 3 Da-Di 76 4 Di-Du 76 5 Du-Dz 76 6 Ea-El 76 7 El-Er 77 1 Er-Fa 77 2 Fa-Fj 77 3 Fj-Fo 77 4 Fo-Fy 77 5 Ga-Gi 77 6 Gi-Gr 78 1 Gr-Gu 78 2 Gu-Ha 78 3-5 Ha 78 6 He 79 1 He 79 2 Hi-Ho 79 3 Ho 79 4 Ho-Hy 79 5 I-J 79 6 Ja-Jo 80 1-2 Jo 80 3 Jo-Ka 80 4 Ka-Ki 80 5 Kj-Ko 80 6 Ko-La 81 1 La 81 2 La-Le 81 3 Le-Li 81 4 Li 81 5 Lo-Lu 81 6 Lu-Ma 82 1 Ma-Mc 82 2 Mc-Mj 82 3 Mj-Mo 82 4 Mo-My 82 5 Na-Ne 83 1 Ne-Ny 83 2 Oa-Ol 83 3 Ol 83 4 Ol-Os 83 5 Os-Oy 84 1 Pa-Pe 84 2 Pe-Ph 84 3 Ph-Py 84 4 Q-Ra 84 5 Ra-Ri 84 6 Ri-Ro 85 1 Ro-Ru 85 2 Ru-Ry 85 3 Sa-Sc 85 4 Sc-Sh 85 5 Sh-Sk 85 6 Sk-Sm 86 1 Sm-So 86 2 So-Sp 86 3 St 86 4 St-Sv 86 5 Sv-Sw 86 6 Sw-Th 87 1 Th-To 87 2 To-Ty 87 3 Uh-Vi 87 4 Vi-Wa 87 5 Wa-Wi 88 1 Wi 88 2 Wi-Wy 88 3 Ya Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the NAHA Publication Records Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource NAHA Publication records, 1925-2015 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P1000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Norwegian American Historical Association Extent The size or duration of the resource. 42.8 cubic feet (107 archives boxes) 15 cassette tapes 8 microfilm reels Description An account of the resource Biography/History: The Norwegian-American Historical Association (NAHA) was founded on October 6, 1925, in the wake of the Norse-American Centennial—a four-day celebration that became a pivotal moment of cultural identity building, balancing pride in Norwegian heritage with a growing American identity. From its inception, NAHA has been headquartered at St. Olaf College, where it remains today. Now a century old, this independent, 501(c)(3) nonprofit organization is supported by more than 1,000 members from across the United States, Canada, and Norway. NAHA’s founders were driven by a desire to move beyond the sentimental myths and hero-worship of early immigrant narratives. They sought instead a more rigorous, scholarly approach to preserving and interpreting the Norwegian-American experience. Their vision gave rise to a remarkable archive, dedicated to capturing and protecting the lived stories of Norwegian immigrants. Among NAHA’s early leaders were influential figures such as novelist and professor O.E. Rølvaag, historian Knut Gjerset, journalist Kristian Prestgard, and academic Laurence Larson. Central to NAHA’s mission was American historian Theodore Blegen, who became the founding editor of the Association’s publications. Blegen championed what he called a "grass-roots" approach to history—an emphasis on the everyday lives and voices of immigrants. Rather than spotlighting only the extraordinary, he focused on letters, diaries, and other primary sources to capture the experiences of ordinary men and women navigating the challenges of migration and settlement. Since 1926, NAHA has published Norwegian-American Studies, a scholarly journal now produced in partnership with the University of Minnesota Press. The journal, along with NAHA’s robust book publishing program, highlights research in fields such as history, literature, religion, art, and cultural studies. The organization has also played a vital role in amplifying women’s ethnic history, publishing works by and about immigrant women like Aagot Raaen, Gro Svendsen, Elisabeth Koren, and Elise Waerenskjold. Theodore C. Blegen, noted University of Minnesota historian, was appointed the first editor of NAHA. Later editors — Kenneth O. Bjork (1960–1980), Odd S. Lovoll (1980–2000), and Todd W. Nichol (2001–2017) — have built upon the Blegen tradition, opening new areas of research and expanding our range of critically acclaimed publications. In 2018, NAHA welcomed Anna M. Peterson of Luther College as the newest editor. Scope and Content: Records of the Norwegian-American Historical Association's publication program. Related collections in the NAHA Institutional Records include: Publication Records (P1000), Secretary Records (P1001), Financial Records (P1002), and Archivist Records (P1003). Arrangement: Series I: Correspondence and Institutional Records Series II: Norwegian-American Studies Series III: Manuscript Publishing and Correspondence Series IV: Reviews of Norwegian-American Studies and Publications Series V: Odd Lovoll Research Funding: Funding to rehouse and describe the NAHA institutional records provided to the Norwegian American Historical Association through the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund, a component of the Minnesota Clean Water, Land and Legacy constitutional amendment, ratified by Minnesota voters in 2008. Processing Information: Collection processed and described by Otelia Lighthill and Kristina Warner. Language A language of the resource English Norwegian Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Portions of the collection are restricted. Contact the archivist for permission. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicated cited item here]. NAHA Publication Records. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Subject The topic of the resource Norwegian-American Historical Association Lovoll, Odd S., 1934- Bjork, Kenneth O. Hustvedt, Lloyd Blegen, Theodore Christian, 1891-1969 Nichols, Todd https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/3771b850e4ca47c47e947c7633098fe0.pdf 2383d1742dd81559476ae768dc384d8c PDF Text Text Collection Name: NAHA secretary records, 1925-2003 Collection Number: P1001 Extent: 37.2 cubic feet (93 archive boxes) Biography/History: The Norwegian-American Historical Association (NAHA) was founded on October 6, 1925, in the wake of the Norse-American Centennial—a four-day celebration that became a pivotal moment of cultural identity building, balancing pride in Norwegian heritage with a growing American identity. From its inception, NAHA has been headquartered at St. Olaf College, where it remains today. Now a century old, this independent, 501(c)(3) nonprofit organization is supported by more than 1,000 members from across the United States, Canada, and Norway. NAHA’s founders were driven by a desire to move beyond the sentimental myths and hero-worship of early immigrant narratives. They sought instead a more rigorous, scholarly approach to preserving and interpreting the Norwegian-American experience. Their vision gave rise to a remarkable archive, dedicated to capturing and protecting the lived stories of Norwegian immigrants. Among NAHA’s early leaders were influential figures such as novelist and professor O.E. Rølvaag, historian Knut Gjerset, journalist Kristian Prestgard, and academic Laurence Larson. Central to NAHA’s mission was American historian Theodore Blegen, who became the founding editor of the Association’s publications. Blegen championed what he called a "grass-roots" approach to history—an emphasis on the everyday lives and voices of immigrants. Rather than spotlighting only the extraordinary, he focused on letters, diaries, and other primary sources to capture the experiences of ordinary men and women navigating the challenges of migration and settlement. Since 1926, NAHA has published Norwegian-American Studies, a scholarly journal now produced in partnership with the University of Minnesota Press. The journal, along with NAHA’s robust book publishing program, highlights research in fields such as history, literature, religion, art, and cultural studies. The organization has also played a vital role in amplifying women’s ethnic history, publishing works by and about immigrant women like Aagot Raaen, Gro Svendsen, Elisabeth Koren, and Elise Waerenskjold. Since NAHA’s founding, many individuals have served in the role of secretary. Among the most notable were O.E. Rølvaag (1925–1931), J. Jørgen Thompson (1931–1959), and Lloyd Hustvedt (1959–1999). In 1931, the responsibilities of the financial secretary were consolidated into the secretary position. Following Hustvedt’s long tenure, the title and structure of the role began to evolve. Others who carried out similar duties in the years that followed include Ruth Crane, Kim Holland, and Jackie Henry. Today, the position no longer exists in its earlier form, and NAHA is now led by an Executive Director. Scope and Content: Records of the secretary of the Norwegian-American Historical Association. Related collections in the NAHA Institutional Records include: Publication Records (P1000), Secretary Records (P1001), Financial Records (P1002), and Archivist Records (P1003). Arrangement: Series I: Correspondence and General Records Series II: General NAHA Records Series III: Executive Board Records and Correspondence Series IV: Archives Contribution and Correspondence Funding: Funding to rehouse and describe the NAHA institutional records provided to the Norwegian American Historical Association through the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund, a component of the Minnesota Clean Water, Land and Legacy constitutional amendment, ratified by Minnesota voters in 2008. Access Rights: Portions of the collection are restricted due Contact the archivist for permission to view the material in the NAHA Secretary Records. Bibliographic Citation: [Indicated cited item here]. NAHA Secretary Records. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Processing Information: Collection processed and described by Patrick Hagerty and Kristina Warner. <h3>SERIES I: CORRESPONDENCE AND GENERAL RECORDS</h3> Box Folder Description 1 1 Newspaper articles, 1925-1926 1 2 O.E. Rølvaag records, 1924-1931 Includes correspondence, notes, and clippings. About the founding of NAHA. 17 2 Advertising and Publicity, undated Images of NAHA staff, as well as NAHA collections storage. 17 3 Advertising: Norwegian-American Papers, undated 17 4 Advertising Rates, undated 17 5 Educational Directory (Ads and Publishing), undated 17 6 News Releases - Ads and Publicity, undated 17 7 Newspaper Articles on NAHA, undated 17 8 Archives, 1939 Summaries of Archives Committee meetings, as well as descriptions of archives materials 17 9 Correspondence relating to the NAHA Board of Archives <h5>J. Jørgen Thompson Correspondence</h5> 1 3 A, 1924 December 1-1939 October 1 Correspondence with Gustav Amlund, Rasmus B. Anderson, Waldemar Ager, Axel Arneson, and others. 1 4 A, 1940 January 1-1958 April 15 Correspondence with S.J. Arnesen, Trygve Ager, Sverre Arestad, Magnus Arnold, Arlow Andersen, and others. 1 5-6 O.E. Rølvaag correspondence, 1925 October 29-1938 January 27 1 7-8 B, 1938 July 26-1958 October 13 Correspondence with H.W. Burtness, Ignatius Bjorlee, Aslaug Berger, Gustav M. Bruce, Lars W. Boe, Helmer Blegen, and others. 2 1 C, 1926 February 13-1957, July 9 Theodore Christianson, James Creese, Rev. Clarence J. Carlsen, Martin Cornelius, Dr. Harold Dean Cater, and others. 2 2 D, 1925 November 19-1959 November 5 Correspondence with Juul Dieserud, Dr. John M. Dybdahl, Orville Dahl, Maurice P. Dunlap, Rev. M. A. Dahlen, and others 3 1 E, 1925 December 11-1958 October 31 Correspondence with O. O. Enestvedt, C. E. Eitrheim, Rev. Adolph Egge, Alfred O. Erickson, and others 3 2 F, 1925 October 19-1958 October 30 Correspondence with Dr. Nils Flaten, David T. Nelson, John Finstad, Olaus Finseth, Jonas Foss, and others 3 3 G, 1925 December 1-1937 November 29 Correspondence with Knut Gjerset, Gustav Gilbert, Rev. Johannes Granskou, and others 3 4 G, 1938 January 7-1959 April 28 Correspondence with Prof. Carter Goodrich, Knut Gjerset, Alfred Gunderson, and others 3 5 H, 1925 December 1-1936 September 1 Correspondence with Prof. Martin Hegland, A. O. Rolvaag, Gustav Henriksen, H. T. Haagensen, Einar Haugen, and others 3 6 H, 1937 January 23-1939 June 27 Correspondence with O. J. Hagen, O. I. Hertsgaard, E. Biddle Heg, L. Carsten Hatlen, and others 3 7 H, 1939 July 6-1943 December 21 Correspondence with H. C. Hanson, J. E. Haugen, Henry Holt, Einar Haugen, and others 2 3-4 H, 1944 January 4-1951 December 7 Correspondence with Kristine Haugen, Einar Haugen, Hjalmar F. Hanson, Carl G. O. Hansen, Jacob Hodnefield, Ole Hegdahl, and others 2 5 H, 1952 January 6-1959 December Correspondence with Leo Hertel, Ruby Heen, Einar O. Hammer, Leif Haughland, Hubert H. Humphrey, and others 2 6 I, 1927 January 21-1959 March 23 Correspondence with Orlando Ingvoldstad, Charles J. Iverson, Kari Herggrav, and others 2 7 J, 1925 October 19-1941 December 21 Correspondence with Karl T. Jacobsen, Anton Jarstad, Joseph M. Johnson, J. N. Jacobson, 2 8 J, 1942 February 9-1958 February 22 Correspondence with Rev. Herman Jorgenson, Joseph M. Johnson, Prof. J. Jorgen Thompson, Prof. E. C. Jacobson, Jenny Alvild Johnsen, and others 2 9 K, 1925 November 2-1959 October 7 Correspondence with O. J. Kvale, Sir Karl Knudsen, Arne Kildal, Prof. Paul Knaplund, and others 2 10 L, 1925 October 26-1938 December 13 Correspondence with Rev. G. T. Lee, Dr. Laurence M. Larson, Agnes M. Larson, Norman Lee, and others 4 1 L, 1939 January 4-1947 December 6 Correspondence with P. J. Laugen, Dr. Karen Larsen, Walter Langland, Harold Larson, and others 4 2 L, 1948 February 4-1959 May 28 Correspondence with C. S. Lystig, John J. Lund, Ingvald Lillevik, and others 4 3 M, 1926 January 12-1941 November 19 Correspondence with R. J. Meland, C. B. Moe, Rev. Lewis Moe, J. H. Myrwang, Dr. F. V. Mohn, and others 4 4 M, 1942 January 9-1957 November 5 Correspondence with Rev. M. Mickelsen, R. J. Meland, T. D. Monsen, Commander Carl M. Moe 4 5 N, 1925 October 15-1939 December 16 Correspondence with K. G. Nilsen, Prof. Herman C. Nordie, R. A. Nestos, Peter Norbeck, David T. Nelson, and other 4 6 N, 1940 January 13-1958 December 16 Correspondence with R. A. Nestos, Bjarne Nordstrand, Sverre Nord, Inga B. Norstog, Prof. David T. Nelson 4 7 O, 1925 November 12 - 1957 October 24 Correspondence with O. M. Oleson, A. C. Odden, Asbjorn P. Ousdal, Peter Olsen, and others 5 1 R, 1925 October 12-1928 June 20 Correspondence with Rev. D. G. Ristad, Prof. O. E. Rølvaag, J. L. Rindal, A. N. Rygg, and others 5 2 R, 1928 July 5-1938 December 28 Correspondence with Prof. J. M. Rohne, Rev. D. G. Ristad, Prof. Martin Reymert, Rev. Ralph Rosenquist, and others 5 3 R, 1939 January 3-1950 December 9 Correspondence with Olaf I. Rove, H. Ronning, Sister Marie Rorem, Evan Roed, D. G. Ristad, and others 5 4 R, 1951 January 16-1959 December 1 Correspondence with Soren Roinestad, N. N. Ronning, A. A. Rowberg, Charles Racine, and others 5 5 R, 1951 January 16-1959 December 1 Correspondence with Soren Roinestad, Katharine R. Rambo, A. A. Rowberg, Library of Congress, and others 5 6 S, 1933 July 1-1940 December 28 Correspondence with Magnus Swenson, Alice R. Sonsteby, H. E. Solum, Carl Sakrison, Ole Singstad, and others 5 7 S, 1941 January 4-1947 April 2 Correspondence with Edward Storvick, L. L. Sogge, Marie Snekvik, and others. 5 8 P -Q, 1926 January 21-1959 January 22 Correspondence with O. J. H. Preus, Kristian Prestgard, Axel Peterson, C. O. Pedersen, and others 6 1 S, 1948 January 19-1958 January 21 Correspondence with Carl Soyland, Ivar Sivertsen, Th. Siqveland, Gunnar Skavlan, and others 6 2 T, 1925 October 12-1939 November 20 Correspondence with Rev. H. J. Thorpe, George Teriwilliger, Andrew Teller, Anna Tjombsland, and others. Also includes the National Play Bureau Publications Catalog. 6 3 T, 1940 December 21-1957 October 23 Correspondence with Olaf Thormodsgard, Anna Tjomsland, Olaf Thesen, Jorgen Thompson, and others 6 4 U, 1925 October 20-1958 July 31 Correspondence with Martin Ulvestad, Lyder Unstad, Reverend Ulvilden, and others 6 5 V, 1925 December 7-1958 August 28 Correspondence with A. A. Veblen, E. J. Vickner, J. P. Vigdahl, Bent Vanverg, and others 6 6 W, 1925 May 7-1957 June 10 Correspondence with B. L. Wick, J. O. Wangberg, Theo Wold, Harry J. Williams, and others 6 7 X, Y, Z,1939 April 25-1955 January 14 Correspondence with Ray Zull, John Xan, Aksel Zachariassen, and others. <h5>Theodore Blegen Correspondence</h5> 6 8 1925 October 19-1929 December 18 7 1 1930 January 9-1933 September 27 7 2 1934 January 24-1937 December 13 7 3 1938 February 2-1942 December 26 7 4 1943 March 2-1950 December 3 7 5 1951 January 12-1959 December 14 Birger Osland Correspondence 8 1 1925 November 13-1929 December 31 8 2 1930 January 2-1934 December 8 3 1935 January 2-1938 April 5 8 4 1938 May 6-1942 November 21 8 5 1943 January 9-1947 December 31 8 6 1948 January 10-1957 September 6 10 7 C. Martin Alsager, 1926 February 22-1950 December 11 11 1 Sigrud J. Arnesen, 1926 January 26-1958 September 15 11 2 Kenneth O. Bjork, 1930 November 20-1956 May 9 11 3 Arthur Andersen, 1933 August 12; 1936 January 9-1938 December 30 11 4 Arthur Andersen, 1939 January 5-1947 January 11 11 5 Magnus Bjørndal, 1944 June 13-1957 October 24 11 6 Johan A. Aasgaard, 1945 February 15-1958 September 24 11 7 25th Anniversary, 1949 December 9-1951 February 5 Correspondence with Edward Thye, Herman Roe, Vilas Johnson, and others in regards to the NAHA 25th Anniversary event. Also contains newspaper clippings referring to the 25th Anniversary. 11 8 Sponsoring Commission correspondence, 25th Anniversary, 1950 March 23-1950 June 13 Correspondence with Edward Thye, Beulah Folkedahl, in regards to the sponsoring commission of the NAHA 25th Anniversary event. Also contains clippings referring to the 25th Anniversary. 12 5 Newspaper Clippings, 1925-1956, undated Contains both English and Norwegian language papers. 12 6 Correspondence (Copyrights) 1926 July-1949 Sept 10, undated 12 7 Pamphlets & Reports, 1931 June-1942 13 1 Nordisk Tidende Questionnaire WWII Veterans Materials relating to a questionnaire put out by NAHA for Norwegian-American veterans of WWII. 13 7 Membership Lists, Promotions (1926-1955, undated 15 1 Olaf Halvorson, 1931 March 27-1953 August 11 15 2 John Frohein, 1931 November 31-1950 October 10 15 3 Bert J. Enger bequest, 1932 January 22-1932 March 8 15 4 Vilas Johnson, 1936 July 3-1952 June 17 15 5 David T. Nelson, 1938 March 1-1938 December 27 15 6 Lloyd Hustvedt, 1951 November 24-1959 December 16 16 1 O. E. Rølvaag Correspondence, 1925 September 5-1931 April 6, undated Correspondence with R. M. Fjeldstad, Birgir Osland, Olaf Halvorson, and others 16 2 Olaf E. Ray, 1926 June 22-1944 July 12 16 3 A. Sommerfelt, 1927 May 14-1927 August 17 Correspondence with A. Sommerfelt, D. G. Ristad, Birgir Osland, and others in regards to A. Sommerfelt’s contributions to NAHA. 16 4 Carlton C. Qualey, 1929 February 22-1957 February 22 16 5 Andrew E. Wigeland, 1930 November 6, 1946 December 17-1958 December 5 16 6 Martha Saervold Estate, 1942 July 13-1943 June 18 16 7 Aagot Raaen, 1945 March 7-1959 April 29 16 8 Lionel G. Thorsness, 1945 June 18-1956 December 13 16 9 Lionel G. Thorsness, 1957 March 26-1958 November 15 16 10 Marthinius A. Strand, 1948 July 26-1959 December 9 <h5>Lloyd Hustvedt Correspondence</h5> 17 1 A, 1960-1969 Correspondence with Minerva B. Abrahms, J. Olson Anders, George K. Anderson, Luther Askeland, and others 17 10 A-H, 1960-1969 Correspondence with Trygve M. Ager, Rolf L. Bergendahl, Olga C. Eggen, and others in regards to archives contributions 17 11 I-Q, 1960-1969 Correspondence with Marie Jacobson, Odd S. Lovoll, Gabriel Lundy, and others in regards to archives contributions 17 12 R-Z, 1960-1969 Correspondence with Sverre Roang, Sig Skogheim, Ben Watrud, and others in regards to archives contributions 18 6 B, 1960-1969 Correspondence with Magnus Beck, Professor Helmer Blegen, Otto Bratrud, greeting card from M. Buxton, and others. 18 7 C, 1960-1969 Correspondence with Campbell Logan Bindery, Edgar H. Cantwell, Gerhard Cartford, and others. 18 8 D, 1960-1969 Correspondence with E. G. Dahlgren, Peter Doiron, Borghild Dowd, and others. 18 9 Em 1960-1969 Correspondence with Neil T. Eckstein, Arthur H. Eide, F. H. Ellingson, The English Theatre Company of Norway LTD., and others. 18 10 F, 1960-1969 Correspondence with Pauline Farseth, President E. D. Farwell, Michael L. Fitch, Myron Floren, and others. 18 11 G, 1960-1969 Correspondence with Reverend J. Glad, Per Goplerud, Knut T. Gundersen, and others. 19 1 H, 1960-1969 Correspondence with Lawrence Hafstad, George T. Hagen, Lester Hansen, and others. 19 2 Haw-Hok, 1960-1969 Correspondence with Charles Hawley, Open P. Hawley, O. I. Hertsgaard, Stephen K. Mayo, and others. 19 3 Hol, 1960-1969 Correspondence with Earle S. Holman, Einar Holme, Lloyd Hustvedt, John C. Howard, and others. 20 7 Miscellaneous correspondences, 1960-1969 Correspondence with William H. Huff, Svein Indrelid, Silvano Tomasi, and others. 20 8 J, 1960-1969 Correspondence with Edward T. James, Rolf K. Jensen, Dwight Johnson, Simon Johnson, and others 20 9 K, 1960-1969 Correspondence with Harris Kaasa, Arne Kildal, Maurice Knutson, and others 21 1 L, 1960-1969 Correspondence with Nelson La Greide, Charles A. Lankau, N. L. Lillestrand, and others. 21 2 M, 1959-1969 Correspondence with Arne Mage, J. Menchhofer, Murphy Motor Freight Lines, and others 21 3 N, 1959-1969 Correspondence with Henriette C. K. Nardeth, Frank C. Nelsen, Harold N. Nelsen, Peder H. Nelson, and others 21 4 O, 1958-1969 Correspondence with Peter Odegard, Michael L. Olsen, Pastor N. Olson, and others 21 5 Carl L. Lokke, 1958-1965 21 6 Luther College News Bureau, 1963-1965 21 7 Claus Magnussen, 1961-1967 21 8 Microfilm Material related to microfilmed documents and images (no microfilm in this folder). 21 9 Manuscripts submitted, 1942-1963 Submissions of manuscripts for consideration and possible publication by NAHA. 21 10 N. H. F. Olsen, 1958-1961 21 11 Birger Osland, 1958-1964 21 12 Kelty-Best Co., 1962-1972 Correspondence with the Kelty-Best Company in regards to orders of office supplies 21 13 Eureka Specialty Printing Co., 1961 Correspondence with the Eureka Specialty Printing Company in regards to orders of books and print materials. 21 14 Anundsen Publishing Company, 1961 Correspondence with the Anundsen Publishing Company in regards to orders of books and print materials. 22 1 Peter S. Pedersen Sr., 1958-1964 Contains pictures of a scale model of a “moon building” to be built by the Wonder Building Corporation. 22 2 Pineapple Stock, 1956-1957 Correspondence concerning the will of Aagot Raaen. 22 3 Andrew A. Rowberg, 1958-1970 22 4 St. Olaf College, 1958-1960 22 5 I. A. Rosok retrospect, 1956-1963 22 6 S. Carroll Simonson, 1958-1967 22 7 O. A. Tingelstad, 1954-1959 22 8 Preparation for the visit of Prime Minister Oscar Torp, 1952 22 9 Walter Muir Whitehill, 1960-1965 22 10 P, 1958-1969 Correspondence with Arthur E. Paulson, George L. Peterson, R. G. Peterson, and others. 22 11 Q, 1960-1969 Correspondence with George R. Qualley, O. W. Qualley, and Albert Quie. 22 12 R, 1960-1969 Correspondence with J. E. Refsnes, O. E. Rolvaag, Howard Rose, Malcolm Rosholt, Anna Hong Rutt, and others. 22 13 S, 1960-1969 Correspondence with Howard Sandum, Ingrid Semmingsen, Allen Simpson, and others. 22 14 So, 1959-1969 Correspondence with Somner Sorenson, Sig Stoylen, George Svejda, and others 22 15 T, 1960-1969 Correspondence with the Teachers College Press, Mr. Jerseing Thompson, Erling A. Torgerson, and others. 22 16 U, V, 1960-1969 Correspondence with Olav Underdal, Ch. H. Uran, Marion Viccars, and others. 22 17 W, 1960-1969 Correspondence with Olav Wallo, Chrislie Wasberg, Bernard Wax and others 22 18 X, Y, Z, 1960-1969 Correspondence with John Xan. 23 1 A, 1970-1979 Correspondence with James Aanerud, John Akslen, Adlaug Andersen, and others 19 4 Lutheran Historical Conference, 1962-1966 Correspondence, minutes, and materials from the Lutheran Historical Conference 19 5 Historical Societies, 1957-1968 Correspondence with the American Jewish Historical Society, the Seattle Genealogical Society, the American Swedish Historical Foundation, and others 19 6 Sons of Norway, 1961-1964 19 8 Sons of Norway, 1958 May-1960 19 7 State Historical Societies, 1956-1965 Material from the Iowa, Illinois, Wisconsin, Texas, and other state historical societies. 19 9 American Scandinavian Foundation, 1957-1965 19 10 Wisconsin Institute of Scandinavian Culture, 1960-1961 17 13 Church Archives, 1965 17 14 Library of Congress Archives, 1959-1968 17 15 NAHA Relics and Artifacts, 1943-1944 Correspondence with Halvor L. Landsverk, Iver J. Dahl, and others relating to NAHA procuring historical artifacts. 18 1 Books (Printers), 1961-1970 Correspondence with Lund Press, National Bookbinding Company, and Edwards Inc. relating to book printing. 18 2 Books (Midwest Book Competition), 1961-1963 Material relating to the eighth annual book competition. 18 3 Requests to quote NAHA Publications, 1948-1962 18 4 Royal Norwegian Consulate General, circa 1960 18 5 American Embassy in Oslo, circa 1960 19 11 Annual Report, Norge-Amerika Foreningen, 1967 20 1 Idun Edda, 1960s Photographs and membership lists of the Idun Edda Society. 23 7 Articles and Speeches (Material) 24 6 Bicentennial Celebration (American Revolution) Material related to NAHA’s participation in the American Revolution Bicentennial Commission 25 1 Ethnic Heritage Studies Center Act, 1971-1974 Material related to the National Ethnic Studies Assembly 25 7 Genealogical Society of Church of Latter-day Saints, 1975-1976 Correspondence, materials, and leaflets. 25 8 George Joa (Kleng Peerson Institute), 1970-1979 25 9 W. R. Anderson (Leif Ericson Society), 1968-1979 25 10 The Balch Institute, 1973-1975 26 1 Minnesota Historical Society, 1969-1980 26 2 Minnesota Association of Collecting Agencies, 1975 Summary of the 1975 meeting of the Minnesota Association of Collecting Agencies. 26 3 Minnesota Project on Ethnic America, circa 1970 Correspondence and invitations to NAHA from the Minnesota Project on Ethnic America. 26 4 Upper Midwest Ethnic Studies Association, 1972-1975 Meeting summaries and reports from the Upper Midwest Ethnic Studies Association. 26 5 Det Norske Selskap, 1973-1976 Correspondence and financial reports from Det Norske Selskap. 26 6 Vesterheim, Norwegian-American Museum, circa 1970 Correspondence, promotional materials, and financial reports from the Norwegian-American Museum. 26 7 Swedish Pioneer Historical Society, 1971-1979 Correspondence, promotional materials, and financial reports from the Swedish Pioneer Historical Society. 26 8 Miscellaneous Historical Societies, 1968-1979 Materials and correspondence with the Concordia Historical Institute, the Norwegian Society of Texas, the Minnesota History Interpreter, and others. 26 9 Sons of Norway Supreme Lodge, 1970-1980 Correspondence with various lodges of the Sons of Norway organization. 28 1 King Olav V’s Birthday Fund, 1971-1972 Correspondence relating to the 1972 King Olav V Birthday Fund. 29 1 American Immigrant Legacy Orders, 1980-1983 Secretarial correspondence and order forms relating to the order of the book Makers of an American Immigrant Legacy: Essays in Honor of Kenneth O. Bjork. 29 2 Sverre Arestad, 1958-1981 29 3-6 Kenneth Bjork, 1956-1981 29 7 Theodore Blegen Memorial Fund, 1956-1974 Secretarial correspondence relating to the Theodore Blegen Fellowship Fund. 29 8 Exchange Orders, 1953-1962 29 9 General Services Administrative Grant, 1965-1962 Secretarial correspondence relating to research grants, as well as photos of NAHA staff. 29 10 Grant for Trip to Norway, 1984 Secretarial correspondence relating to NAHA applying for a grant to fund a trip to Norway. 29 11 General correspondence with Lloyd Hustvedt, 1975 29 12-13 Helen Thane Katz, 1958-1974 29 14 Norma Knutson, 1971-1978 29 15 O. G. Landsverk, 1963-1980 29 16 Membership Drive, 1975-1976 29 17 Rølvaag Cemetery in Norway, 1976 Secretarial correspondence relating to the construction of a bust of Ole Rølvaag. 31 1 Correspondences (Dinners), 1981-1993 Correspondence relating to various NAHA dinners. 62 1 Historical membership information 62 2 Recruitment letters and year end appeals, 1994-2000 62 3 Vanddringer Conference letter for new members, 2000 May 62 4 Post-WWII immigrants from Norway, undated 62 5 Membership report, 1996-2005 62 6 NAHA archives recruitment letter and guest record, 2000 62 7 Membership information, 2003 62 8 Norwegian American Foundation, 2003 62 9 Correspondence regarding 1925 Norse-American Centennial film, 2000 62 10 Newspaper articles regarding NAHA publications, 1970-1988 62 11 Newspaper subscriptions, 1976-2000 62 12 Norwegian membership correspondence, 2000 62 13 NAHA Norway membership, 2000-2007 62 14 NAHA Norway Seminar (Hamar), 2000 August 63 1 Correspondence regarding Snowshoe Thompson, 2003 63 2 Visit of Jan Petersen (Foreign Minister of Norway), 2003 October 63 3 Walter Mondale quote about NAHA, 2004 64 4 National Union Catalog (Library of Congress) information, 1864-1971 64 5 Postage stamp collection, 2004 64 6 Permission to reprint, 2005 64 7 Observation of Norway-America celebration, 2005 63 8 Correspondence, 2000 63 9 Correspondence A-B, 2000-2009 63 10 Correspondence C-F, 2000-2009 63 11 Correspondence G-H, 2000-2009 63 12 Lawrence O. Hauge correspondence, 1981-2001 63 14 Holt, Rinehart, and Winston correspondence, 1990-1994 64 1 Neil Hofland correspondence, 1999-2000 64 2 Lloyd Hustvedt correspondence, 1994-2001 64 3 Lloyd Hustvedt correspondence, 1962-1994 64 4 Correspondence I-L, 2000-2009 64 5 Correspondence M, 2000-2009 64 6 Correspondence with Minnesota State Offices, 1990-1999 64 7 Correspondence N, 2000-2009 64 8 Correspondence R, 2000-2009 Includes Rolvaag film and Royal Norwegian Consulate. 65 1 Correspondence S-W, 2000-2009 65 2 Dina Tolfsby (National Library) correspondence, 1995-2001 65 3 Norwegian Information Service in the US correspondence, 1971-2001 65 4 Minnesota Center for the Book, 2000 65 6 Minnesota Historical Society radicalism project documentation, 2001 65 7 Sons of Norway correspondence, 1989-2000 65 8 Vesterheim correspondence, 1978-1999 65 9 Correspondence with various historical societies, circa 1990-2005 65 10 Materials pertaining to exhibits, 1987-2003 65 11 History of NAHA, undated 66 1 Norwegian National League, 1994-2006 66 2 Norwegian National League, 1987-1994 66 3 Various historical societies correspondence, 1979-2003 66 4 Hardanger Fiddle Association of America correspondence, 2001 66 5 Scandinavian Cultural Center, 2001 66 6 Norske Utvandrersenteret-Stavanger correspondence, 1994 66 7 Haugen Scholarships/Society for the Advancement of Scandinavian Studies, 2007 66 8 Grant applications, 1984-2003 69 17 Vandringer Conference financial records, 2000 69 18 Banquet and programs, 1982-1988 70 1 Charlotte Jacobsen banquet, Bjork Banquet, 1988-1989 70 2 Arthur E. Andersen correspondence, 1978-1990 70 3 Dina Tolfsby correspondence, 1998-2002 <h3>SERIES II: General NAHA Records</h3> Box Folder Description 14 1 Exchanges and standing orders, 1926 July 27-1933 November 21 Correspondence with the New York Public Library, the State Historical Society of Wisconsin, Widener Library, and others regarding book exchanges being sent to and from NAHA. 14 2 Promotion, Cancellation of Membership, 1928 February 17-1931 December 4, undated Correspondence with NAHA members canceling their memberships. 14 3 Promotion projects, 1928 March 1-1952 Correspondence with Arthur Andersen, Birgir Osland, the Norwegian American Technical Society, and others, in regards to promotional events being run by NAHA. 14 4 Exchanges and standing orders, 1934 December 10-1951 April 4 Correspondence with the University of Illinois, the National Lutheran Council, College of William and Mary, and others in regards to book exchanges being sent to and from NAHA. 14 5 Promotion, Associate Membership, 1940 January 10-1946 December 18 Correspondence with C. M. Granskou, David T. Nelson, Arthur Andersen, and others in regards to membership applications and recommendations for membership with NAHA. 14 6 Promotion, Associate Membership, 1947 March 8-1950 December 21 Correspondence with Rev. T. C. Thompson, Frithjof O. M. Westby, and others in regards to membership applications and recommendations for membership with NAHA. 14 7 Special Gifts, 1947 December 2-1953 December 22 Correspondence with Harold C. Hagen, Christian A. Hoen, O. J. Otterness, K. R. Andersen, and others in regards to special gifts sent by the association, such as copies of NAHA books. 14 8 Promotion, Sustaining Membership, 1944 March 11-1959 December 17 Correspondence with Prof. August Werner, Hubert H. Humphrey, John, C. Monsoon, and others in regards to officially sending new NAHA members their proof of membership. 14 9 Promotion, Life Membership, 1944 March 11-1959 May 19 Correspondence with Gronner Gallis, Lionel G. Thorsness, E. J. Nordby, and others in regards to their purchases of lifetime memberships to NAHA. 14 10 Promotion, Associate Membership, 1951 February 12-1959 November 13 Correspondence with Myrus L. Knutson, Sidney A. Rand, Lars S. Kildahl, and others in regards to their purchases of associate memberships with NAHA. 24 7 Books (Complimentary Copies Sent), 1957-1972 Correspondence with the Bethesda Home for the Aged, Baylor University, Johns Hopkins University, and others relating to complementary books sent to other organizations by NAHA. 24 8 Books (Dunhill Direct Mail Promotion), 1965-1966 24 9 Books (Paul Rusten, Heritage Resource Center), 1973-1975 24 10 Books (Promotion on Sale of Books), 1961-1970 Newspaper clippings and correspondence regarding a sale on NAHA books. 24 11 Books (Requests for book donations by other institutions), 1960-1972 Requests for NAHA books from the Balch Institute, Yale University Library, University of Maryland, and others. 24 12 Books (Requests to Quote NAHA Publications) 1963-1979 Requests to quote NAHA publications from Concordia College, The Feminist Press, Encyclopaedia Britannica, and others. 46 6 Seminar 2000 - Program Committee Minutes Material and minutes related to the NAHA program committee. 46 7 Muus Book Party, 2000 January 23 Material related to a party for the release of the book Bernt Julius Muus: Founder of St. Olaf College. 46 8 Masters/Documents, 2000 February 12 Assorted executive reports and committee meeting minutes. 47 5 Odd Lovoll Retirement Party, 2001 May 9 47 7 Todd Nichol King Olav V Chair Reception, 2001 May 17 47 8 Mary Hove Retirement Party, 2001 April 22 Material and photographs relating to the Mary Hove retirement party. 47 10 James Pence Brunch, 2001 Correspondence and financial documents for the brunch where St. Olaf dean James Pence is given a life membership. 46 11 75th Anniversary Party, 2000 October 6th Correspondence and materials related to the NAHA 75th Anniversary Party. 47 12 America Letters Book Party, 2001 November 17 Correspondence and documents related to the party celebrating the book America-America Letters. 50 14 Membership: Monthly Report, 1966-1970 50 15 Membership: Monthly Report, 1960-1965 50 16 Book Sales: Monthly Report, 1966-1970 50 17 Book Sales: Monthly Report, 1960-1965 50 18 Income and Expenses: Monthly Report, 1966-1970 50 19 Income and Expenses: Monthly Report, 1960-1965 50 21 Secretarial Records, 1964-1969 50 22 Secretarial Records, 1963-1969 50 23 Secretarial Reports and Treasurer’s Reports, 1962-1969 50 20 25th Anniversary Observance, 1950 Report on the first 25 years of NAHA. 52 3 Financial contributions to the scholarship and grants-in-aid fund for NAHA, 1969 52 4 General correspondence between NAHA, 1970 52 5 General NAHA committee correspondence, 1970 52 6 Membership Lists (Norwegian), 1969-1970 Membership directories for NAHA, the Norwegian American Museum, the Norwegian Club, the Society of Norwegian American Engineers, and others. 52 7 Norwegian Club Mailing, 1960 52 8 New York Committee, 1969-1971 Correspondence with Rolf Floberg, Carl Soyland, Magnus Bjorndal, and other members of the NAHA New York committee. 52 9-10 Reports, 1954-1970 53 13 MN Sales Tax reports, 1966-1976 53 14 Treasurer’s Reports, 19701-975 53 15 Treasurer’s Reports, 1975 54 1 Income and Expenses: Monthly Report, 1971-1975 54 2 Income and Expenses: Monthly Report, 1976-1980 54 3 Income and Expenses: Monthly Report, 1981-1985 54 4 Membership Lists: Monthly Report, 1971-1975 54 5 Membership Lists: Monthly Report, 1976-1980 54 6 Membership Lists: Monthly Report, 1981-1985 54 7 Membership Monthly Report, 1971-1975 54 8 Membership: Monthly Report, 1976-1980 54 9 Membership: Monthly Report, 1981-1985 54 10 Book Sales: Monthly Report, 1971-1975 54 11 Book Sales: Monthly Report, 1976-1980 54 12 Book Sales: Monthly Report, 1981-1985 54 13 Gifts: Monthly Report, 1975 54 14 Gifts: Monthly Report, 1976-1980 54 15 Gifts: Monthly Report, 1981-1985 54 16 Sales Tax: Monthly Report, 1976-1980 54 17 Sales Tax: Monthly Report, 1981-1985 56 6-8 Invitation and planning information for Lloyd Hustvedt’s retirement party, 1999 September 12 58 1 Financial records, 1951-1994 58 1 Biographies of former board members, 1984-2000 Biographical materials detailing board member career contributions to NAHA. 58 2 Marion J. Nelson Correspondence, circa 1980 58 3 Odd S. Lovol; correspondence, 1981-1999 59 24 Lloyd Hustvedt 70th Birthday Party, 1992 Invitations, guest lists, and planning information for the party. 61 1 Norwegian membership correspondence, 1979-1987 Correspondence including lists of Norwegian members of NAHA. 61 2 NAHA-Norway membership Correspondence, 1988-1994 Correspondence including lists of Norwegian members of NAHA. 61 3 NAHA-Norway Membership Correspondence, 1995-1999 Correspondence including lists of Norwegian members of NAHA. 61 4 NAHA-Norway Chapter Documents, 1986-1999 Minutes, correspondence, reports, and a newsletter detailing an O. E. Rolvaag literature seminar. 61 5 NAHA-Norway Seminar II - Stavanger, 1986 Report on the second NAHA-Norway seminar 61 6 NAHA-Norway Returned Immigrant Project, 1986-1987 Correspondence, newspaper clippings, and agenda for the returned immigrant project. 61 7 NAHA Seminar III - Hamar, Norway,1989 June 26-29 Correspondence, reports, schedules, and minutes on the third NAHA-Norway seminar. 61 8 NAHA-Norway Seminar IV - Voss, Norway, 1992 August 12-15 Correspondence, reports, schedules, and minutes on the fourth NAHA-Norway seminar. 61 9 NAHA-Norway Seminar - Sogndal, 1994 Correspondence, reports, schedules, and minutes on the fourth NAHA-Norway seminar. 61 10 NAHA-Norway Seminar - Trondheim, 1997 June 23-26, 1997 Correspondence, schedules, and an attendance list, as well as a historic illustration of Trondheim. 61 11 Women’s History Sources Survey, 1978-1985 Survey for historical detail pertaining to women, newspaper clippings, references, and correspondence. 71 7 NAHA pamphlets, 1942-circa 2000 75 6 Various NAHA pamphlets and brochures, 1981-2005 75 7 Various NAHA pamphlets and brochures, circa 2000-2014 75 8 Catalog requests, 1956-1992 75 9 Vesterheim art on loan, 2003 Includes information about Rolvaag/American Relief for Norway fundraised painting by Karl Ouren belonging to NAHA. 76 Cancelled and deceased members A-Ell, 1925-circa circa 2000 77 Cancelled and deceased members Ell-Hou, 1925-circa 2000 78 Cancelled and deceased members Hou-Mit, 1925-circa 2000 79 Cancelled and deceased members Mit-R, 1925-circa 2000 80 Cancelled and deceased members S-Z, 1925-circa 2000 81 Charter memberships, 1975 82-83 Members by geography, undated 84 Cancelled members and deceased members, circa 2000 84-85 Book orders, undated 86 Associate members A-Sko 87 Associate members Sko-Z 87 Sustaining members, NAHA-Norge, and lifetime, A-Z 88 Lifetime members A-Z, circa 1925-circa 2000 89-92 Membership 1965-1996 93 NAHA scrapbooks, circa 1925-circa 1940 <h3>SERIES III: Executive Board Meetings Correspondence and Reports</h3> Box Folder Description Correspondence and Reports 9 1 1926 May 26-1933 December 22 9 2 1934 January 22-1936 March 27 9 3 1936 October 13-1940 November 29 9 4 1940 November 30-1959 May 17 9 5 1925 July 4-1926 February 3 Meeting minutes and reports of attendance/absence to executive board meetings. 48 1 circa 2002 Correspondence regarding Paul Daniels’ report on the status of NAHA’s archival collections. 48 2 Executive Board, 2002 51 1 Theodore C. Blegen biography, 1960-1969 Posthumous biographical material of Theodore Blegen. 51 2 Theodore C. Blegen records, 1960-1969 Material related to Blegen’s interactions with the Minnesota Historical Society. 51 3 Gunnar E. Gunderson, 1960-1969 Material related to the will and estate of Gunnar E. Gunderson 51 4 Severin A. Haram, 1960-1969 Material related to the will and estate of Severin A. Haram 51 5-6 David T. Nelson, 1960-1969 Material related to the will and estate of David T. Nelson and biographical material. 51 7 Marthinius A. Strand, 1948-1959 51 8-12 Lionel G. Throsness (President of NAHA) with biographical material, 1959-1969 51 13-17 Andrew W. Wigland (Treasurer), 1959-1970 52 1 Magnus Bjorndal with biographical material, 1958-1971 52 11 Magnus Bjorndal, 1957-1967 52 12 Magnus Bjorndahl, before 1957 54 18 Leonard W. Arentsen, 1972-1978 Correspondence with Arthur Davidson, Elaine Kringen, Lloyd Hustvedt, and others. 54 19 Arthur O. Davidson, 1971-1980 Correspondence with Elaine Kringen, Erik Friis, Kenneth Bjork, and others, along with newspaper clippings. 54 20 Truman Eddy, 1967-1970 54 21 Richard W. Giere, 1969-1974 54 22 Gunnar Gunderson, 1963-1979 54 23 J. Bernard Jacobsen, circa 1960-circa 1970 54 24 Andrew A. Kindem, 1964-1977 55 1 Norman O. Olson, 1963-1974 55 2 Sverre Svendsen, 1975 55 3 Marthinius Strand with biographical material, 1930-1957 55 4 Norman Wigeland, 1969-1978 56 8 Alf Lunder Knudsen, 1989-1999 56 9 Erlend D. Peterson, 1998-1999 56 10 Lois Rand, 1987-1999 56 11 Martin W. Reinhart, 1997-1999 56 12 Judith Torvik, 1990-1992 56 13 George Aker, 1992-1996 56 14 Russell W. Fridley, 1986-1993 56 15 Karen Lafollette Larson, 1993-1996 56 16 Kathleen Stokker, 1990-1993 56 17 Kevin Tevdt, 1991-1993 56 18 Arley Bjella, 1980-1993 56 19 Henning Boe, 1966-1993 56 20 Øyvind Gulliksen, 1988-1995 56 21 William Korsvik, 1985-1993 57 1 Samuel Abrahamsen, 1981-1989 57 2 Oscar Anderson,1969-1978 57 3 Derwood Johnson, 1961-1989 57 4 Reidar Dittman, 1984 57 5 Robert B. Firing, 1990-1999 57 6 E. Thomas Fjedle, 1993-1994 57 7 Kjetil Flatin, 1975-1987 57 8 Luther Forde, 1996-2000 57 9 Svein Gilje, 1982-1987 57 10 Elsie Melby, 1975-1989 57 11 Laurel Neidig, 1981 57 12 Janet Rasmussen, 1978-1983 57 13 Dorothy Skardal, 1971-1990 57 14 Syrdal Rolf, 1966-1984 57 15 Roy Thorshov, 1965-1984 57 16 Harry J. Williams, 1961-1989 10 1 Triennial meetings correspondence and reports, 1926 July 27-1936 April 15 10 2 Triennial meetings correspondence and reports, 1938 February 28-1945 September 16 10 3 Triennial meetings correspondence and reports, 1948 February 23-1959 10 4 NAHA 10th Anniversary meeting, 1935 10 5 25th Anniversary meeting and observance, 1950 October 6 Full transcript of the proceedings of the NAHA 25th anniversary observance. 10 6 25th Anniversary materials, 1950 April 23-1950 December 2 Membership rosters, handouts, and materials from the NAHA 25th anniversary event. 30 1 Supplemental Minutes, 1925 July 24-1929 30 2 Supplemental Minutes, 1930 January 7-1932 August 5 30 3 Supplemental Minutes, 1932 November 14-1935 April 29 30 4 Supplemental Minutes, 1935 October 6-1938 September 5 30 5 Supplemental Minutes, 1939 January 3-1943 April 19 30 6 Supplemental Minutes, 1943 November 24-1960 February 5 44 1 Finance Committee, 1997 44 2 Finance Committee, 1998 44 3 Board of Directors Meeting, 1998 August 26 44 4 Board of Directors Meeting, 1999 February 13 44 5 By-Laws Committee, 1999 October 199 44 6 Finance Committee, 1999 44 7 Board of Directors Meeting, 1999 October 30 44 8 General Member Executive Meeting, 1999 October 30 44 9 Nominating Committee, 25th Triennial, 1999 October 30 44 10 Triennial Dinner, 1999 October 30 46 1 Archives Committee, 2000 46 2 Development Committee, 2000 46 3 Finance Committee, 2000 46 4 “Hold for Next Exec. Board Meeting,” circa 2000 46 5 Membership Committee, 2000 46 9 Board of Directors Meeting, 2000 February 12 46 10 Board of Directors Meeting, 2000 April Vandringer Conference, Short description of the April 7 Board of Directors meeting. 46 12 Board Meeting, 2000 October 7 47 1 Archives Committee, 2001 47 2 Development Committee, 2001 47 3 Finance Committee, 2001 47 4 Membership Committee, 2001 47 6 Board Meeting, 2001 February 10 47 9 Board Meeting, 2001 October 20 47 11 Board of Directors Conference Call, 2001 November 1 48 3 Development Committee, 2002 Minutes, membership, and correspondence between members of the development committee. 48 4 Executive Committee Minutes File, 2002 48 5 Finance Committee, 2002 48 6 Membership Committee, 2002 48 7 Triennial Banquet, 2002 April 20 Minutes from Board of Directors meetings and information for the Triennial Banquet. 48 8 Larry Hauge Dinner, 2002 April 19 48 9-11 Triennial Board Meeting, 2002 April 20 48 12 Seattle Reception, Nordic Heritage Museum, 2002 Invitations and information regarding a reception at the Nordic Heritage Museum in Seattle to occur on April 26, 2002. 48 13 Board Meeting, 2002 Minutes, financial documents, and other material related to the November 2, 2002, board meeting. 49 1 Archives Committee, 2003 Minutes, correspondence, and documents from the archives committee. 49 2 Board Correspondence, 2003 Board correspondence and draft minutes from the October 25 2003 board meeting. 49 3 Development Committee, 2003 Financial brochures for NAHA members, financial documents, and correspondence. 49 4 Executive Committee Minutes, 2003 49 5 Finance Committee, 2003 49 6 Membership Committee, 2003 49 7 Board Meeting, 2003 February 1 49 8 Board Meeting, 2003 April 26 49 9 Board Meeting, 2003 October 25 50 1 Blank NAHA letter formats, undated 50 2 Correspondence with the Executive Board, 1960-1969 50 3 Triennial Meeting, 1966 50 4 Executive Board Meeting, 1964 June 1350 50 5 13th Triennial Meeting, 1963 50 6 Executive Board Meeting, 1960 October 29 50 7 12th Triennial Meeting, 1960 April 23 50 8 Executive Board Report, 1950-1960 50 9 Roster of Officers, circa 1950 List of NAHA officers on various boards. 50 10 Transportation Shipping matters, circa 1950-1960 Financial documents and correspondence related to NAHA shipping. 50 11 Tributes and Expressions of Gratitude, circa 1950-1960 50 12 Statements about the NAHA, circa 1950-1960 50 13 Executive Board Meeting, 1967 September 23 53 1 Triennial Meeting, 1978 September 30 53 2 Secretarial correspondence to all members, 1970-1979 53 3 Triennial Banquet Reservations, 1978 September 30 53 4 Executive Committee Meeting, 1977 August 18 53 5 Board Meeting, 1978 April 29 53 6 Executive Committee Meeting, 1976 March 27 53 7 Executive Board Meeting, 1977 February 12 53 8 50th Anniversary, 1975 September 27 53 9 Executive Meeting, 1975 February 15 53 10 Executive Meeting, 1973 June 29 53 11 Triennial Meeting, 1972 May 20 53 12 Executive Meeting, 1971 June 19 55 5 Executive Committee Meeting, 1993 February 20 55 6 Triennial Meeting, 1993 October 16 55 7 Executive Committee Meeting, 1994 February 12 55 8 Hustvedt Statement, 1994 May 5 Financial statements and an appraisal of NAHA by Lloyd Hustvedt. 55 9 Executive Committee Meeting, 1994 September 17 55 10 Executive Committee Meeting, 1995 February 11 55 11 Executive Committee Meeting, 1995 September 2 55 12 Executive Committee Meeting, 1996 February 17 55 13 24th Triennial Executive Board Meeting, 1996 October. 26 55 14-16 24th Triennial General Meeting, 1996 October 26 56 1 Job Search for Administrative Director, 1999 Correspondence related to the search for NAHA’s first Administrative Director. 56 2 Executive Committee Meeting, 1997 February 8 56 3 Executive Committee Meeting, 1997 November 1 56 4 Finance Committee Meeting, 1997 March 20 56 5 Executive Board Meeting, 1998 February 7 58 4 Criteria for appointment to the position of Editor, 1981-1999 59 1 Executive Committee Meeting Minutes, 1980-1984 59 2 Executive Committee Meeting, 1985 July 13 59 3 Triennial Meeting, 1984 September 28 59 4 Executive Committee Meeting, 1985 February 13 59 5 Executive Committee Meeting, 1986 January 25 59 6 Executive Committee Meeting, 1987 February 21 59 7-8 Triennial Meeting, 1987 October 9 59 9 Executive Committee Meeting, 1989 January 28 59 10 Executive Committee Meeting, 1989 February 2 59 11 Executive Committee Meeting, 1989 April 18 59 12 Membership/Executive Committee Meeting, 1989 September 9 59 13 Executive Committee Meeting, 1990 March 10 59 14 Book Party, 1989 November 19, 1989 59 15 Triennial Meeting, 1999 October 20 59 16 Executive Committee Meeting, 1991 March 23 59 17 Executive Committee Meeting, 1991 August 31 59 18 Executive Committee Meeting, 1991 September 10 59 19 Executive Committee Meeting, 1991 October 6 59 20 Executive Committee Meeting, 1992 March 14 59 21 Executive Committee Meeting, 1992 July 11 59 22 Executive Committee Meeting, 1992 October 2 59 23 Executive Officers Meeting, 1992 October 30 66 9 Executive committee minutes, 2000-2004 66 10-11 Correspondence directed to all board members, 1976-2005 66 12 H. George Anderson correspondence, 2001 66 13 Joan N. Buckley correspondence, 1993-2002 66 14 John R. Christianson correspondence, 1969-2005 67 1 Ruther H. Crane correspondence, 2002 67 2 Karen Davidson correspondence, 1990-2001 67 3 Nancy Gossel correspondence, 1995-2005 67 4 Kim Holland correspondence, 1999-2000 67 5 Nils Lang-Ree correspondence, 1997-1998 67 6 Todd W. Nichol correspondence, 1990-2001 67 7 Mary A. Olsen correspondence, 2001 67 8 Lois Rand correspondence, 2005 67 9 Brian Rude correspondence, 1994-2005 67 10 O. Jay Tomson correspondence, 1993-2006 67 11 John R. Tunehim correspondence, 1999-2002 67 12 Solveig Zempel correspondence, 1993-1999 67 13 Members of NAHA board correspondence, 1983-1999 67 14 Guidelines for service of executive board, undated 67 15 Virginiah Krohn correspondence, 2003 67 16 Bjorkk Chair correspondence, 1991-2001 67 17 NAHA/St. Olaf College correspondence regarding archivist, 1996-1997 67 18-19 Washington D.C. Reception, 2004 Includes photographs. 68 1 Revised charter and by-laws, 1925-2005 68 2 IRS tax exemption, 1947-1955 68 3 Annual fund, 2001 68 4 St. Olaf College correspondence, 2000 68 5 Form letters to lifetime members, 1995-1998 68 6 Executive Board biography information, 1987-2005 68 7 Federal and state tax exempt certificates, 1946-1978 68 8 Minnesota Humanities Commission grant, 1999 68 9 Membership list, circa 2000 68 10 By-law revisions, 1999-2005 69 1 By-law revisions, 2007-2008 69 2 NAHA development/prospects, 2007-2008 69 3 Finance committee minutes. 2004-2007 69 4 Potential board members, 2002-2008 69 5 Executive Committee meeting minutes, 2000 69 6 Governance, Membership, and Nominating committee minutes, 2008 69 7 O. Jay Tomson challenge, 2003 69 8 Materials for new board members, 2003 69 9 Minnesota Humanities Commission grant, 2005 69 10 Reasons for not continuing membership, 2004-2005 69 11 Matching grant, 2004 69 12 St. Olaf proposal, 2005 69 13 Society for the Advancement of Scandinavian Studies/Haugen Scholarship transfer, 1982-2003 69 14 Purposes of NAHA funds, 2005 69 15 Archives committee report by Paul Daniels, 2002 69 16 Membership committee minutes, 1994-1997 70 4 Board meeting minutes, 1959 May 70 5 24th triennial meeting, 1996 70 6 25th triennial meeting, 1999 70 7 23rd triennial meeting, 1993 70 8 26th triennial meeting, 2002 70 9 27th triennial meeting, 2005 70 10 85th anniversary meeting, 2010 70 11 Biennial meeting, 2010 70 12 Biennial meeting, 2012 70 13 Biennial meeting, 2009 70 14 Board meeting, 2011 70 15 Biennial meeting, 2016 71 1 Board meeting, 2012 71 2 Board meeting, 2008 71 3 Board meeting, 2007 71 4 Board meeting, 2006 71 5 Board meeting, 2005 71 6 Board meeting, 2004 71 8 Operations task force, 2005 72 1 Board nominations, 1996 72 2 Operations task force, 2005 72 3 Board nominations, 1999-2002 72 4 Board nominations, 2005-2008 72 5 Board nominations, 2010 72 6-18 Board correspondence, 1989-2005 73 1-5 Board correspondence, 2006-2010 73 6 Membership information, circa 1996 73 7-17 NAHA board records, 1978-2005 74 1-5 NAHA board records, 2006-2010 74 6-23 Board correspondence, 1982-2003 75 1-5 Board correspondence, 2004-2008 93-101 NAHA board meeting minutes, 1925-2025 <h3>SERIES IV: Archives Contributions and Correspondence</h3> Box Folder Description 41 1 Accessions (Vol. 1), 1934 January-1934 April 41 2 Accessions (Vol. 2), 1934 May-1937 June 41 3 Accessions (Vol. 3), 1938 September-1940 October <ol> <li> Jørgen Thompson Correspondence</li> </ol> 12 1 1926 March 16-1935 December 30 Includes correspondence from: Rev. Bernhard Guldseth; C.M. Grimstad; A.K. Grimstad; Prof. G. Loftfield; Knut Gjerset; Christine N. Dak; Rev. C.J. Mekkelson,; Stella T. Reymert; O.O. Enestved; J.G.M. Rynning; Ole Kindley; Bjorn Holland; Prof. M.O. Wee; E.S. Belz; Sverre Utne,; C.F. Berg; O.P. Jacobsen; Prof. A. Anstensen; Iver N. Dyb; Waldemar Ager; A. Ueland; Rev. Olaf Lysnes; C.A. Sjolander; P.A. Olsen; J. O. Estrem; Dr. I.O. Nothstein,; Emil Johnson; Arne Kildal; O.O. Ruste; Rev. N.J. Lohre,; G.B. Joergenson; Rev. D.G. Ristad; O. Nilsen; F.M. Olson,; B.L. Wick; O. Hegdahl; Laila Nilsen; Rev. O.M.B. Ursin; M.E. Waldeland; Carlton Qualey; Rev. Clarence Benson,; Isak Dahle; Gustav Melby; Jacob Hodnefield; Sarah Eslalin; Edward Solveson; Sarah Elster; O.S. Dyrkoren,; Rev. M. Casper Johnshoy; Rev. J.A. Houkom; John J. Lee; Walter F. Langland; Rev. P.J. Reinertsen; Jacob Stefferud F.O. Ottem; B.J. Bergeson; Rev, John Peterson,; H.W. Peterson; C. Cornelius; C.A. Hoen; O.T. OlsoI; Wesley Lauritsen; Torkel Oftelie; H.J. Swansen; Malinda A. Thompson; Dr. E. Lee Heidenreich; Ragnvald Hoa,; N.J. Lohre; Eric Wing; C.N. Trooien; H.A. Wedwic; Fru William Gerner; Rudolph W. Petersen; Dr. J.J. Heimarck; A. Sophie Boe; Rev. A.C. Odden; B.J. Bergeson; S.H. Holstad,; Mrs. Emil Trehus; Smithsonian Institute; Rev. P.E. Bongsto; S.H. Holstad; Mrs. Wm. C. Lembke; Dr. Theodore C. Blegen; Capt. Joseph M. Johnson,; Joseph Berhow; Karl T. Jacobsen; Jno. Bjorhus; Eilev O. Bakke; Ignatius Bjorlee,; Anton C. Groth; Dr. Lyder L. Unstad; Mrs. S.M.L. Anderson; Dr. Laurence Larson; Chief Justice John J. Sonsteby; Gertrude Larsen; Alfred Sylling; Gunnar Skavlan. 12 2 1936 January 4-1939 December 29 Correspondence with John J. Sonsteby, Olaf E. Ray, D. G. Ristad, and others. 12 3 1940 July 16-1944 June 30 Correspondence with Gustav S. Hanson, Karina Flugum, Orlando Ingvoldstad, and others. 12 4 1944 July 5-1946 December 27 Correspondence with Minne Serum, Prof. Helmer Blegen, Rev. F. B. Anderson, and others. 13 2 1947 June 2-1948 July 30 Correspondence with Martin Cornelius, Reverend J. H. Myrwang, M. Mickelsen, and others. 13 3 1948 August 4-1951 July 20 Correspondence with Reverend B. E. Bergesen, Paula Paulsen, S. C. Roinestad, and others. 13 4 1951 August 2-1953 Correspondence with Ralph Jacobs, Beulah M. Folkedahl, Hubert H. Humphrey, and others. 13 5 1953 April 10-1955 July 29 Correspondence with K. R. Andersen, Einar Haugen, John G. Oien, Harold C. Haugen, and others. 13 6 1955 August 5-1959 December 4 Correspondence with Magne Smedvig, O. H. Thormodsgard, Einar Hammer, Ralph Jacobs, and others. Lloyd Hustvedt Correspondence 20 2 A-E, 1958-1969 Correspondence with Virginia Ash, John U. Carlson, Nina Draxten, and others requesting information from NAHA. 20 3 F-K, 1958-1969 Correspondence with Owen P. Hawley, Gerda Klempe, Otto J. Kundson, and others requesting information from NAHA. 20 4 L-R, 1958-1973 Correspondence with Henriette C. K. Naeseth, Ethel J. Odegard, Jennifer M. Ryan and others requesting information from NAHA. 20 5 S-Z, 1960-1969 Correspondence with Otto Sebo, William Sparks, Geraldine Welbourne, and others requesting information from NAHA. 20 6 Inquiries for Learning Norwegian, 1960-1969) Inquiries from people ask for materials to be able to learn or teach the Norwegian language 23 2 A-F, 1970-1979 Correspondence with W. M. Allen, Leif Awes, H. M. Blegen, David Crankshaw, and others in regards to contributions being made to NAHA. 23 3 G-I, 1969-1979 Correspondence with Lillian Gamble, George Hafstad, Henry Hendricksen, and others in regards to contributions being made to NAHA. 23 4 J-L, 1970-1979 Correspondence with Einar Jensen, Alice Jorgenson, George Krogness, and others in regards to contributions being made to NAHA. 23 5 M-O, 1970-1979 Correspondence with Ruth McMahon, Lester Mondale, T. S. Odland, and others in regards to contributions being made to NAHA. 23 6 P-Z, 1970-1979 Correspondence with Peter L. Petersen, Donald Skordahl, Julia Tufford, Dennis R. Winge, and others in regards to contributions being made to NAHA. 24 1 Ba-Bo, 1970-1979 Correspondence with Astrid Bacon, Vincent Balice, Esther Benson, Arne Bjorndal, and others. 24 2 Br-continuing, 1970-1979 Correspondence with Bosque Memorial Museum, James Boyd, Michael Brook, and others. 24 3 C, 1970-1979 Correspondence with Henry J. Cadbury, Herman P. Chilson, Frederick P. Cranston, and others. 24 4 D, 1970-1979 Correspondence with E. G. Dahlgren, William N. Deetz, J. William Draeb, and others 24 5 E, 1970-1979 Correspondence with Dan Egan, Edward Egerdahl, Eldred Ellefson, and others. 25 2 F,1969-1979 Correspondence with Jan Terje Faarlund, W. A. Flachmeier, Lars Fletre, and others. 25 3 G, 1970-1979 Correspondence with P. R. Gast, Nettie Gillette, Herman Gimmestad, and others. 25 4 Ha-Han, 1970-1979 Correspondence Lawrence Hafstad, Frederick Hale, John Halvorson, and others. 25 5 Hap-Hol, 1970-1979 Correspondence with Harald Haram, Alfred Hauge, Arnold Heggelund, O. I. Hertsgaard, and others. 25 6 Hom-Continuing, 1970-1979 Correspondence with G. K. Homme, Knight E. Hoover, Granville Hough, O. Hovde, and others. 26 10 I, 1970-1979 Correspondence with the University of Illinois Library, Indiana University Press, International Migration Review, and others. 26 11 A-C, 1970-1979 Correspondence from Robert Abelsett, Linda Blair, Naomi Cassier, and others requesting information from NAHA. 26 12 D-G, 1970-1979 Correspondence with Karen R. Engeseth, Robert Evans, James Fraser, and others requesting information from NAHA. 26 13 H-L, 1970-1979 Correspondence with Natalie Burhans Haugo, Ralph G. Jacobson, Jackie Klokseth and others requesting information from NAHA. 26 14 M-P, 1970-1979 Correspondence with Norman McKenna, L. W. Ness, Colleen A. Oihus, Paul K. Olson, and others requesting information from NAHA. 26 15 Q-Z, 1970-1979 Correspondence with Lila Robinson, Lee Schultz, Richard A. Baker, Bent Vanberg, and others requesting information from NAHA. 27 1 J, 1970-1979 Correspondence with J. Steen Jacobson, Bjorn Jensen, Clyde H. Johnson, and others. 27 2 K, 1970-1979 Correspondence with Clarence Kilde, Martha Kleppe, Herbert Krause, Laurits Krefting, and others. 27 3 La-Lh, 1970-1979 Correspondence with Arthur D. Larson, Bill O. Larson, Claire Linn Larson, and others. 27 4 Li-Continuing, 1970-1979 Correspondence with S. Likeness, John Litell, Olaf Lund, Vebjorg Lyngstad, and others. 27 5 M, 1970-1979 Correspondence with Norman McKenna, Melvin Medchill, Nancy Migonis, Lars MoHagen, and others. 27 6 N, 1970-1979 Correspondence with Harold Naess, Carl T. Narvestad, C. P. Nelson, Todd Nichol, Byron J. Nordstrom, and others. 28 2 O, 1970-1979 Correspondence with Ethel Odegard, Charles O’Kieffe, Edward Olson, and others. 28 3 P-Q, 1970-1979 Correspondence with Kenneth L. Pederson, Enoch E. Peterson, B. W. Quattlebaum, and others. 28 4 R, 1970-1979 Correspondence with Adam Ristad, Malcolm Rosholt, Brynhild Rowberg, and others. 28 5 Sa-So, 1970-1979 Correspondence with Carolyn Sands, Donald L. Schmid, Lester Seversike, and others. 28 6 So-Continuing, 1970-1979 Correspondence with Thorfinn Solberg, The Social Science Education Consortium, Frank Stern, and others. 28 7 T, 1970-1979 Correspondence with Marie Taylor, Lionel G. Thorsness, Robert Tollmund, and others. 28 8 U-V, 1970-1979 Correspondence with the University of Oslo, Julia S. Vallon, Bent Vanberg, and others. 28 9 W, 1970-1979 Correspondence with Ethel O. Watson, Robert Wiederaenders, University of Wisconsin Alumnus, and others. 28 10 X, Y, Z, 1970-1979 Correspondence with John Xan, Stephen Yankee, Frank J. Zink, and others. 31 2 A-Z, 1980s Contributions to the NAHA archives from Arnt O. Asvang, Charlotte Jacobson, Ingvag Hellman, Einar Odland, and others. 31 3 E 31 4 Kenneth Bjork 31 5 Ba-Bo Correspondence with Orville Bakken, Bernt Balchen, Dreng Bjornaraa, and others. 31 6 Br- Correspondence with Budstikken, Margaretta Buxton, John E. Bye, and others. 31 7 C Correspondence with Helen Charles, Church of Latter-Day Saints Historical Department, John W. Christian, and others. 31 8 D Newspaper clippings; Correspondence with David Dole, Dyre Dyresen, Ardell Drube, and others. 31 9 St. Olaf President Harland Foss. 31 10 E Correspondence with Elling O. Eide, Norman E. Erickson, Kathryn Ericson, and others. 31 11 F Correspondence with Duane W. Fenstermann, Valborg Fletre, Ardis Folstad, and others. 31 12 G Correspondence with E. S. Gandrud, George R. Gilkey, Lars Gjertveit, Ole V Groos, and others. 31 13 H Correspondence with Haldore Hanson, David Haugen, Blair Husby, Clara Hoff, and others. 32 1 I Correspondence with Jan Eirik Imbsen and Lola Ingebritson. 32 2 J Correspondence with R. I. Jacobson, John R. Jenswold, Clair N. Jones, Leigh D. Jordahl, and others. 32 3 K Correspondence with Rev. Clarence Kilde, Ingeborg Kongslien, Rangvald Kvelstad, Susan Kerr, and others. 32 4 La-Lh Correspondence with Ole G. Landsverk, Arthur Larson, Learned & Tested, Terje I. Leiren, and others. 32 5 Li- Correspondence with Duane Lindberg, Richard J. Litell, Katherine Mather Littell, and others. 32 6 Executive Board Robert L. Lillestrand. 33 1 Carl M. Moe 33 2 Sidney A. Rand. 33 3 M Correspondence with the George MacPherson Fund, Lill Maman, Val Marchildon, Debbie Miller, and others. 33 4 N Correspondence with University of Nebraska Press, Jim Nelson, Kerry Nelson, Mary Lou Nelson, and others. 33 5 O Correspondence with Gunnar Olsborg, Alfred D. Olson, Harris D. Olson, 33 6 P Correspondence with PAR/NYC, Kristoffer Paulson, Donald J. Petersen, Elaine Petersen, and others. 33 7 Carlton C. Qualey. 33 8 R Correspondence with Larry Remele, Erling Nicolai Rolfsrud, Patrica Jordan Rosenblatt, Malcolm Rosholt, and others. 33 9 Sa-Sn Correspondence with Rektor Halldor Sandvin, Curt Schneider, Christian H. Schulstad, Nils O. Seim, and others. 33 10 So- Correspondence with Barbara Solberg, Trygve Solhaug, Carl W. W. Sorenson, and others. 33 11 T Correspondence with Hans Tambs-Lyche, Shirley Thornton, William B. Thorsen, and others. 33 12 J. Donald. Urban. 33 13 V Correspondence with Lorraine Van De Riet, Florence L. Van Valkenburgh, Rudolph Vecoli, and others. 33 14 W-Z Correspondence with Ludvig Waerness, Donald Watkins, Mark Wyman, and others. 41 4 A, 1980-April 1984 Inquiries for information from Peter Agnew, Ron Albertson, J. H. Andersen, and others. 41 5 Ba-Bn, 1980-April 1984 Inquiries for information from John Backe, Aaron Baker, Nancy Y. Bergos, and others. 41 6 Bo-Bz, 1980-April 1984 Inquiries for information from Selma Bonewald, Susan Brandt, Barbara J. Brown, and others. 42 1 C, 1980-April 1984 Inquiries for information from Lorne C. Carlson, Joyce A. Carter, Marilynn Clemans, and others. 42 2 D, 1980-April 1984 Inquiries for information from Carol Davick, Richard DePriest, Edna Dessery, and others. 42 3 E, 1980-April 1984 Rose Edwards, Walter Eickmann, James M. Ellson, Adeline Erickson, Rolf Erickson, and others. 42 4 F-G, 1980-April 1984 Inquiries for information from Jim Fischer, Truman Fossum, JoAnn Golbuff, Thelma Green, and others. 42 5 Ha-He, 1980-April 1984 Inquiries for information from George E. Hafstad, John Halvorson, Beverly J. Hansen, Einar Haugen, and others. 42 6 Hi-Hz, 1980-April 1984 Inquiries for information from Marguerite Hildreth, Beth Hill, Orland Hill, Mildred Hogstel, and others. 42 7 I-J, 1980-April 1984 Inquiries for information from Robert Iverson, Corinne Iverson, Geline Johnson, James Johnson, and others. 42 8 K, 1980-April 1984 Inquiries for information from Thomas Kabrud, James Kagermeier, Clarence Kilde, Hilde Krogh, and others. 42 9 L, 1980-April 1984 Inquiries for Information from DeAne Lagerquist, Gerald Larsen, Laurie Lawlor, Lindsay Lowell, and others. 43 1 M, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Alastair MacKenzie, Gunnar J. Malmin, Robert E. Marshall, Charles L. Miller, and others. 43 2 N, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Gerhard Naeseth, Carl Nordhagen, Russell Nyland, and others. 43 3 O,1980-April 1984 Inquiries for Information from Ernest L. Odegaard, Arne Olsen, Della Olson, Katherine Ostrem, and others. 43 4 P, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Lois Peterson, Sonja Pederson, Richard D. Peterson, and others. 43 5 Q-R, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Rose E. Quam, Dorothy Reynolds, Adam Ristad, Ray Rosdahl, and others. 43 6 Sa-Sh, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Arvid Sandaker, Vivian E. Sardesom, Berdelle Eidsness Schmidkunz, David F. Schmidt, and others. 43 7 Si-So, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Robin Sharp, Sigurd Sivertsen, Raymond O. Skaran, Audrey Smith, and others. 43 8 Sou, 1980-April 198 Inquiries for Information from Myles C. Stenshoel, Stephen M. Straight, Blanche Strandquist, and others. 43 9 T, 1980-April 1984 Inquiries for Information from I. L. Tarbet, Diane R. Teigen, Betty Thistlewaite, and others. 43 10 U-Z, 1980-April 1984 Inquiries for Information from Paul T. Vangerud, Florence Van Valkenburgh, Michael Walter, Marjorie E. Zavada, and others. 45 1 A-E, May-Dec 1984 Inquiries for information from Olive Dyrdal Anthony, Helen Austin, Karin Christensen, Betty Dierksmeier, and others. 45 2 F-L, May-Dec 1984 Inquiries for information from Peder Falstad, Leroy F. Gibson, Gerald H. Holt, Charles C. Kerr, and others. 45 3 M-R, May-Dec 1984 Inquiries for information from Jan H. H. Meyer, James B. Olson, John R. Petersen, Rowland Retrum, and others. 45 4 S-Z, May-Dec 1984 Inquiries for information from Shirlee Schams, Lloyd Skar, Sally Stenberg, Tania Turner, and others. 45 5 A-E, 1985 Inquiries for information from Karyn Andersen-Menagh, Betty Berg, Alva Calvin, Dyre Dyresen, and others. 45 6 F-K, 1985 Inquiries for information from Jerome E. Fahlstrom, Edward Faust, Margaret Harrison, and others. 45 7 L-R, 1985 Inquiries for information from O. G. Landsverk, Ann Lung, Robert Perry, Anne M. Rae, and others. 45 8 S-Z, 1985 Inquiries for information from Timothy Scanson, Ray Spears, Richard Stoneking, Clifford W. Welsh, and others. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the NAHA Secretary Records Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource NAHA secretary records, 1925-2003 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P1001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-2003 Creator An entity primarily responsible for making the resource Norwegian-American Historical Association Extent The size or duration of the resource. 37.2 cubic feet (93 archive boxes) Description An account of the resource Biography/History: The Norwegian-American Historical Association (NAHA) was founded on October 6, 1925, in the wake of the Norse-American Centennial—a four-day celebration that became a pivotal moment of cultural identity building, balancing pride in Norwegian heritage with a growing American identity. From its inception, NAHA has been headquartered at St. Olaf College, where it remains today. Now a century old, this independent, 501(c)(3) nonprofit organization is supported by more than 1,000 members from across the United States, Canada, and Norway. NAHA’s founders were driven by a desire to move beyond the sentimental myths and hero-worship of early immigrant narratives. They sought instead a more rigorous, scholarly approach to preserving and interpreting the Norwegian-American experience. Their vision gave rise to a remarkable archive, dedicated to capturing and protecting the lived stories of Norwegian immigrants. Among NAHA’s early leaders were influential figures such as novelist and professor O.E. Rølvaag, historian Knut Gjerset, journalist Kristian Prestgard, and academic Laurence Larson. Central to NAHA’s mission was American historian Theodore Blegen, who became the founding editor of the Association’s publications. Blegen championed what he called a "grass-roots" approach to history—an emphasis on the everyday lives and voices of immigrants. Rather than spotlighting only the extraordinary, he focused on letters, diaries, and other primary sources to capture the experiences of ordinary men and women navigating the challenges of migration and settlement. Since 1926, NAHA has published Norwegian-American Studies, a scholarly journal now produced in partnership with the University of Minnesota Press. The journal, along with NAHA’s robust book publishing program, highlights research in fields such as history, literature, religion, art, and cultural studies. The organization has also played a vital role in amplifying women’s ethnic history, publishing works by and about immigrant women like Aagot Raaen, Gro Svendsen, Elisabeth Koren, and Elise Waerenskjold. Since NAHA’s founding, many individuals have served in the role of secretary. Among the most notable were O.E. Rølvaag (1925–1931), J. Jørgen Thompson (1931–1959), and Lloyd Hustvedt (1959–1999). In 1931, the responsibilities of the financial secretary were consolidated into the secretary position. Following Hustvedt’s long tenure, the title and structure of the role began to evolve. Others who carried out similar duties in the years that followed include Ruth Crane, Kim Holland, and Jackie Henry. Today, the position no longer exists in its earlier form, and NAHA is now led by an Executive Director. Scope and Content: Records of the secretary of the Norwegian-American Historical Association. Related collections in the NAHA Institutional Records include: Publication Records (P1000), Secretary Records (P1001), Financial Records (P1002), and Archivist Records (P1003). Arrangement: Series I: Correspondence and General Records Series II: General NAHA Records Series III: Executive Board Records and Correspondence Series IV: Archives Contribution and Correspondence Funding: Funding to rehouse and describe the NAHA institutional records provided to the Norwegian American Historical Association through the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund, a component of the Minnesota Clean Water, Land and Legacy constitutional amendment, ratified by Minnesota voters in 2008. Processing Information: Collection processed and described by Patrick Hagerty and Kristina Warner. Language A language of the resource English Norwegian Subject The topic of the resource Norwegian-American Historical Association Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Portions of the collection are restricted due Contact the archivist for permission to view the material in the NAHA Secretary Records. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicated cited item here]. NAHA Secretary Records. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/7ac1b1558d58335f7d7c2fa8b6d8dc69.pdf a50484b72231b53135c311587ed3bc47 PDF Text Text Collection Name: Odd S. Lovoll papers, circa 1975-2010 Collection Number: NAHA 2019/008 Extent: 11.4 cubic feet (9 record center cartons and 6 archives boxes) 122 oral histories (73 cassette tapes) 51.12 GB Biography/History: Odd Sverre Lovoll was born in Sande, in Møre og Romsdal, Norway. He immigrated to the United States in 1946 and is a naturalized United States citizen. In 1958, Lovoll married Else Navekvien. They have two children: Audrey and Ronald. Audrey has two children, and Ronald has three, all of whom are mentioned in dedication pages in several of his written works. Lovoll received his education both in Norway and in the United States, passing university exams at the University of Bergen in 1961 and at the University of Oslo in 1966 and 1967. Lovoll graduated from the University of North Dakota (M.A. 1969) and the University of Minnesota (Ph.D. 1973). He served on the faculty of the University of Minnesota from 1967 to 1970. For thirty years, Lovoll served on the faculty of St. Olaf College. He retired from the King Olav V Chair in Scandinavian-American Studies at St. Olaf College in 2000. From 1980 until 2001, he served as publication editor for the Norwegian-American Historical Association. Lovoll was decorated with the Knight's Cross First Class of the Royal Norwegian Order of Merit in 1986 by Olav V of Norway. In 1989, he was inducted into membership in the Norwegian Academy of Science and Letters. He was inducted into the Scandinavian Hall of Fame at the 2001 Norsk Høstfest. Scope and Content: Most of the material in the Odd S. Lovoll papers revolve around his published works. This includes correspondence, artwork, photographs, notebooks, and research notes. Lovoll has published many books, including: <ul> <li style="font-weight:400;">A Folk Epic: The Bygdelag in America (1975)</li> <li style="font-weight:400;">The Promise of America: A History of the Norwegian-American People (1983)</li> <li style="font-weight:400;">A Century of Urban Life: The Norwegians in Chicago before 1930 (1988)</li> <li style="font-weight:400;">The Promise Fulfilled: A Portrait of Norwegian Americans Today (1998)</li> <li style="font-weight:400;">Norwegians on the Prairie: Ethnicity and the Development of the Country Town (2006)</li> <li style="font-weight:400;">Norwegian newspapers in America: Connecting Norway and the new land (2010)</li> <li style="font-weight:400;">Across the deep blue sea: The saga of early Norwegian immigrants (2015)</li> <li style="font-weight:400;">Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work (2018)</li> </ul> Access Rights: Box 12, folder 8 is restricted. This rest of the collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Odd S. Lovoll Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 1 1-2 Promise of America artwork 1 3 The Norwegian Language Press in America artwork 1 4 The Promise Fulfilled artwork 1 5 Norwegians and the Country Town on the Prairie artwork 1 6 Clippings, reviews, and articles 1 7 Norwegian-Americans Today: The Promise Fulfilled? 1 8 Early Chicago, 1833-1871 by Robert E. Bailey and Elaine Shemoney Evans 1 9 Reminiscences: Confluence of two worlds by John Nystuen 1 10 Clippings and newsletters 1 11 The Lure of Prosperity: Economic development among Danish Immigrants to Iowa by Jette Mackintosh, 1992 1 12 The Migration of Tradition: Land tenure and culture in the upper middle west by Terje Joranger 1 13 Amerikabrev, Amerikaboker og Nordmennenes oppfatning av Amerika Mellom, 1825 og 1850 by Erik Cleven, 1984 1 14 Report on the returned emigrant project by Knut Djupedal 1 15 La Crosse Public Library lecture, 1980 1 16 Viking lecture, 1981 1 17 St. Olaf lecture (On both sides of the ocean, Vest Landslaget), 1981 1 18 University of North Dakota Lecture (Bjornsterne Bjornson in America), 1981 1 19 History of Norwegians in Chicago lecture, 1982 1 20 Scandinavians in the city lecture, 1984 1 21 Emigration seminar, Voss, Norway, 1986 1 22 Christmas in pioneer days lecture, 1973 1 23 Oppbruddet fra Norge, 1974 1 24 Cultural pluralism lecture, 1975 1 25 Notes for course on Norwegian-American experience, 1974 1 26 A Heritage to Share lecture, Central Lutheran, Minneapolis, 1975 1 27 Some talks given in Norway, 1977-1978 1 28 Poverty in America lecture, 1978 1 29 Recent immigration to Norway lecture, Chicago, 1979 September 30 1 30 Emigration agents, Eau Claire, 1980 1 31 Presentation for Kenneth Bjork, 1980 May 30 1 32 Speech for Kenneth Bjork, Minneapolis, 1980 May 30 1 33 Norwegian-American Historical Scholarship: A survey of its history and a look at the future 1 34 Knut Hamsun lecture, 1980, 1985 1 35 Social adjustments of Norwegian-Americans, 1980 1 36 Lecture on our heritage, 1993 1 37 Migration from the third world to Norway, 1983 1 38 The recent foreign element in Norway and Norwegian reaction, 1980 1 39 17 Mai as an ethnic symbol 1 40 World of the immigrant, 1994 1 41 Nordic spirit symposium, 2002 1 42 Hva er skjedd med 1 43 On being a Norwegian American in the 1980s 1 44 Lecture at the Vesterheim banquet, 1988 1 45 Lecture on Norway and the world, 1990 1 46 Coming to terms with America lecture, 1976 1 47 The great exodus lecture, 1975 1 48 The roaring twenties: Emergence of Norwegian American identity, 1990 1 49 Paper read at St. Olaf College, 1972 1 50 Correspondence, 2010 1 51 Erindringer, 1917 1 52 Source documents, 1913 Hjemvendte norsk-amerikanere Nordmanns-Forbundet. 1 53 Bicentennial lecture of senior citizens, 1976 2 1 Report to the annual meeting of Bygdelagenes Fellesraad, 1972 2 2 Norwegian American press, address delivered at the Symra Society, 1971 2 3 Address at Setesdalslaget, 1972 2 4 Address about Leif Erikson, 1973 Includes Einar Haugen review. 2 5 The urban environment, Norsk Utvandring 2 6 The launching of a movement, 1899-1906 2 7 Papers on Norwegian American history at graduate seminar, 1970 2 8 Graduate school paper from the University of Minnesota, 1971 2 9 Public opinion in the period of the American Revolution, 1970 2 10 The immigrants and the second and third generations, 1971 2 11 White Protestant Americans book review, 1970 2 12 Chapters on the history of Norwegian immigration 2 13 The Norwegian American Museum and NAHA 2 14 The roaring twenties: Emergence of Norwegian American identity 2 15 Address given at Mindekirken, Leif Erikson Day, 1970 2 16 A folding tradition: Norwegian immigration since the Second World War, 1980 2 17 Making The Promise of America, the book, 1988 2 18 Swedish American life conference, 1988 2 19 A century of migration conference, 1986 2 20 Decade of transition: Norwegian Chicago of the 1920s 2 21 Den tidlige Chicago-Kolonien, 1986 2 22 The pioneer Norwegian community in Chicago, 1988 2 23 Lake View Church 140th anniversary lecture, 1988 2 24 American-Norwegian Heritage Fund Award lecture tour, 1990 2 25 The Norwegian America of O.E. Rolvaag, 1990 2 26 Harro Paul Harring and his expulsion from Norway 2 27 Review of A Folk Divided 2 28 Book reviews 2 29 More og Romsdal Fylkeslag, 1970 2 30 Valdres Heimkjensle, 1972 2 31 The Great Exodus 2 32 Illustrations and information, A Folk Epic, 1975 2 33 Nordic competition for the emigrant traffic, 1992 2 34 Simon Johnson and the Ku Klux Klan, 1978 2 35 Plains Fold review, 1991 2 36 A perspective on the urban life of Norwegian America, 1988 2 37 Rough Road to Glory book review, 1990 2 38 Germans in the New World book review, 1990 2 39 Watchdog of Loyalty book review, 1992 2 40 Organizational notes Chicago: A Century of Urban Life research, 1985-1987 2 41 Lutheran Home Finding Society 2 42 Chicago Youth Association 2 43 Norwegian-American medical care 2 44 Scandinavian-American Medical Society of Chicago 2 45 Report on adult clubs, 1919 March 2 46 Social conditions 2 47 Deaconess News, 1968 Diary pages about the Norwegian Lutheran Children’s Home. 2 48 Research on medical doctors 2 49 Den Norske Sygeforening, Nordlyset 2 50 Tabitha-Foreningen, Den Norske Koindeforening articles 2 51 Emigration articles -- Skandinaven and Parade Magazine 2 52 Norwegian Lutheran Children’s Home, Lutheran Day Nursery Association of Chicago 2 53 Poverty needs articles 2 54 Lutheran Home Finding Society, 1955 Notes on church messages. 2 55 Tragic family histories 2 56 Charities 2 57 Sale of Skandia Hall 2 58 Spearheads for Reform, Davis, 1967 2 59 Charity articles 2 60 Norwegian Lutheran Mission Home 2 61 Den Første Skandinaviske, Kvindelige Begravelses-Forening 2 62 Norwegian Lutheran Children’s Home 2 63 Funeral organizations 2 64 Norwegian Sick Benefit Society, Nordlyset, Chicago 2 65 Scandinavian Works Society of North America 2 66 Lydia Children's Home 2 67 Medical doctors research 2 68 Pioneering on Social Frontiers by Graham Taylor Across the Deep Blue 3 1 Romning 1850-1914 Fra Norske Skip i Fremmede Havner by Johan Nicolay Tonnessen 3 2 Statistisk Sentralbyrå - Ogsa Konsulatberetnigs, Uudrag af Consulatebentninger 3 3 The Early Norwegian Press in America by Theodore Blegen, 1920 3 4 The Canadian Interlude research proposal 3 5 The Wilson Line 3 6 Symra articles 3 7 Krageros Sjøfartshistorie fra 1850 by Pedersen, 1933 3 8 Immigrants to Canada, Immigrant reports, 2012 3 9 Emigration agent reports, A.C. Buchanan 3 10 The British American Land Company by Brown, 1969 3 11 Bury’s Image de Bury, 2013 3 12 Wendy Olsen Bury contract 3 13 Articles about Bury, Quebec 3 14 Quebec Consular reports from the 1800s 3 15 The Rise and Progress of the Society of Friends of Norway by Richardson, 1849 3 16 Nogle Veiledende Bint...by Stangleand, 1853 3 17 Kyrkjeleg reformed erd i Norge, by Seielstad, 1925 3 18 La emigración escandinava a la América Latina, 1800-1940 by Stang, 2009 3 19 Heitmann and Sons, 1869, 1888, 1966 3 20 Consulat beretninger for 1876, Kvebek 3 21 Memoranda and other documents from the Governor General’s Secretary in Ottawa 3 22 Strandsitteren articles, 2009 3 23 Correspondence with Judith Fingard 3 24 En Utvandringsagent på Ringsaker, 1979 Correspondence with Einar Smestad, 2015. 3 25 Notes on Den Norske Sjofarts Historie, Volume 2, Part 1 - Emigrant og Kanadafarten, Worm-Muller 3 26 A crucial six percent: Norwegian sailors in the Canadian Merchant Marine, 1963-1913, by Fischer and Nordvik, 1984 3 27 The Shipping Industries of the Scandinavian Countries, 1850-1914 Norwegian Emigrants and Canadian Timber: Norwegian shipping to Quebec, 1850-1875 by Nordvik, 1985 3 28 Emigrant-og Kanadafarten, Worm-Muller, 1951 3 29 Hiding migrants - A study of seamen deserting from Norwegian merchant vessels between 1860 and 1914, Dryvik thesis 3 30 The emigration from Voss to America in a nutshell by Rothe, 1985 3 31 Riksarkivet emigration records 3 32 With the biggest and fastest ships by Solem, 2003 Includes articles on the Allan Line. 3 33 Materials on Gaspe and immigration 3 34 Skilling-Magazin, 1868 3 35 Nogle ord til de Norske i Amerika, by Stangeland, 1854 3 36 Documents from the Canadian Bureau and the Department of Agriculture 3 37 The Anglo-Normans in Eastern Canada by Frenette, 1996 3 38 Skribsrederiets udvikling i de senere aar, by Kiser, 1890 3 39 Various articles on Norwegian settlements in Canada 3 40 Email correspondence and articles on Monreal 3 41 Documents about Waterville, Quebec, and Quebec in general 3 42 Email correspondence with James Knutson, documents concerning Berlin, New Hampshire, and Waterville, Quebec; and other research, 2013 3 43 Email correspondence with Martha Costello, 2013 A research proposal: The Canadian Gateway 3 44 Correspondence with Martha Costello, Methodist and Anglican parish documents from Quebec 3 45 Email correspondence with Andree Audet about Bury, Quebec, 2013 3 46 Email correspondence with Marci Sortor about research assistant 3 47 The invention of ethnicity: A perspective from the USA by Conzen et. al 3 48 Transition...by Hofland, 1999 3 49 Conservation of fish, birds, and game by the Commission of Conservation, Canada, 1915 3 50 Canadian land advertisement, 1865 3 51 Hva Hadde De Hjemlige Avisene A Fortelle om Amerika-Reisng? By Sannes, 1974 3 52 Decorah-Posten, 1939-1941 3 53 Adressecontors Efterretninger, 1862 3 54 Emigranten, 1853 3 55 Originalisert tekst oversatt til engelsk 3 56 Christiania Posten 3 57 Stavanger Amtstidende og Adresseavis 3 58 Morgenbladet, 1850s and 1860s 3 59 Stavanger Amtstidende og Adresseavis, 1861-1862 Canadian land advertisement in Morgenbladet, 1865 3 60 Drammens Tidende, 1851-1857 3 61 Aftenbladet, 1864 3 62 References about Gustav Dietrichson 3 63 Emigranten, 1866-1868 3 64 Emigranten, 1856, 1858 3 65 Emigranten, 1852-1855 3 66 Emigranten, 1852-1856 3 67 Emigranten, 1852-1855 Fra Avisforskningen 3 68 og Adresseavis, 1866 3 69 Sjorfartsmuseet i Belgen 3 70 Emigranten, 1859-1860 4 1 15th Wisconsin Volunteer Infantry research by Adne Lovstad, 2012 4 2 Norwegian social and cultural life in Minnesota, 1868-1891 4 3 Reform: Selections from a Norwegian language newspaper, 1898-1941 4 4 The Norwegian-American Press and Nordisk Tidende: A content analysis by Allwood, Mogensen, and Nesjar 4 5 Norwegian-American newspapers, 1847-1946 by O.M. Norlie 4 6 Decorah Posten-vor Felles Ven, 2000 4 7 Adjusting to America: A study in Kviden og Hjemmet by Ase Elin Langeland, 2001 4 8 Historical memory and migration: The Norwegian American community, 1940-2010 by Odd Lovoll, 2011 4 9 Canada-Archives 4 10 Norwegians in Minnesota articles, 4 11 Norwegian emigrants and Canadian timber by Helge Nordvik 4 12 The Promise Fulfilled: Norwegian Americans Today for Nordmans-Forbundet’s banquet, 1998 4 13 Scandinaven, 1893 March 24 4 14 In search of a new Scandinavia: A story of a Norwegian immigrant family by Dennis Winge 4 15 Norwegian immigration since 1940 4 16 The changing note of May 17 as a Norwegian-American key symbol, 2004 4 17 First report to the Bydelagense Fellesrad, 1970 4 18 Norwegians fighting for freedom in America: Why Scandinavians had their own regiment in the Civil War of 1861-1865 4 19 UItvarende Bocklie Sloten 4 20 Martinius Andresen Norman’s dagbook, 1864-1865 4 21-31 Newspaper research notebooks 4 32 Mimeographs 4 33 Who are the Norwegian Americans, 2003 4 34 The creation of historical memory in a multicultural society 4 35 Paul Hjelm-Hansen lecture, 1987 4 36 Emigration/Immigration statistics 4 37 Guri Bly 4 38 The Norwegian-American Bygdelag: A folk movement in America 4 39 A Greater Norway by Odd Lovoll 5 1-4 Photographs 5 5 Class notebooks for Literature of American History, II and III 5 6 Correspondence, 1993 Armfeldt og bodde to Hærførere i Trøndelag, by Kjell Haarstad. 5 7 Notes on “Norwegian Emigration,” University of Oslo summer school, 1981 5 8 Correspondence, articles, and miscellaneous Includes material on Cleng Peerson and the Sloop folk 5 9-19 Photographs and illustrations of A Promise of America, Marcus Thrane, M. Falk Gjertsen, Vivacious Daughter, Ethnicity Challenged, A Century of Urban Life, and other publications 5 20 Copies of the newspaper Sunnmorsposten, 1942 Tidlinsje for holocaust i Norge, 2016 5 21 Promise Fulfilled material, 1995-2002 5 22 History of Norwegian-American press, book progress, talks, 2007, 2010 5 23 Sons of Norway, 2015 September Papers on Norwegian immigration to Canada, 2015-2016 5 24 Preserving a cultural heritage across boundaries, 2008 5 25 Boklangseringen, 3 mai 2016 Vestlandet and Nordmarka Lodge #585 updates, 2016 5 26 Lecture at Minnesota History Center, 2016 5 27 Email correspondence with Bjorg and Knut Andersen, 2013 5 28 Papers for Austa Boyesen biography, 2015 5 29 Nordlyset (Northfield,) and Torske Klubben, 2015 5 30 Email correspondence with Vestlandslag and Valdres Samband stevne, 2015 5 31 Nordic Fest, 2015 5 32 Fritt Ord Soknad, 2016 5 33 Utvandrerfestivalen, Sletta pa Radoy, 2011 5 34 July Fourth, 2010 5 35 Across the Deep Blue Sea presentations, 2015 5 36 A place to call home article for Vesterheim, 2012 5 37 Dagbladet articles, 2010-2011 5 38 Dinner in Lovoll’s honor, 2010 5 39 Manuscript evaluation on Women’s suffrage 5 40 Nordic Heritage Museum conference, 2016 5 41 Book review, Writing Democracy, 2015 5 42 Fagernes, 2014 5 43 Norwegian-American newspaper, 1918 5 44 Reviews, 2010-2013 6 1-2 Swift County news and records, 1880-1890 6 3 Newspaper articles about Swift County 6 4 Pope County information 6 5 “Most county villages were founded in the 1870s” 6 6 Religion/Churches in Swift County 6 7 Clontarf centennial 6 8 “Pope County area Lutheran Churches shift from Norwegian to English” by Pederson, 1976 6 9 Norsefest in Madison, MN 6 10 Email correspondence with Chuck Haga and Star Tribune articles on Olivia, Minnesota, 2002 6 11 Swift County Monitor, 1899 December 29 6 12 Newspaper articles for the History of Benson 6 13 Descendants of Ole Anderson Hestemyr Nelson 6 14 History-Special edition Swift County Monitor, 1898 6 15 Correspondence and notes about Madison, Benson, and Starbuck, 2003 6 16 Madison Independent Press, 1894-1896 6 17 Correspondence with Madison, Minnesota Chamber of Commerce and Lac Qui Parle County Historical Society, 2002 6 18 Sons of Norway, Benson, Minnesota 6 19 Madison Tidende, 1895-1898 Minnesota Tidende, 1896-1899 6 20 Maps of Lac Qui Parle 6 21 News articles about Paul Gandrud, History of Benson 6 22 News articles from World War I in Swift County and Benson 6 23 History of the Benson power plant 6 24 Lindahl.Myhre family history, 2002 6 25 “The making of railroad towns in Minnesota’s Red River Valley,” chapter 1” by Harvey, 1982 6 26 Olga Pederson interview, 2002 6 27 Joel Lee interview, 2002 6 28 “Asklaksons in Pope County, Minnesota from 1871” by Arnold Pederson, 1989 6 29 “Dr. J.A., Holvik: Life and career of a second-generation immigrant” by Hofseth, 2002 6 30 Ray Retrum interview, 2002 6 31 Violet Jacobson interview, 2002 6 32 Syttende Mai fest in Benson with photograph card 6 33 Western Guard articles, 1891-1896 6 34 Information about Ervey and Gladys Shelly 6 35 Organizations and societies articles 6 36 Email correspondence with Ernest Anderson about Norwegian language newspapers in Swift County 6 37-38 Viking course slides 6 39 “Vare Norske Forfedre Fra 1868 av Morris Halverson” 6 40 “Lilleaasen, where it all began…” by Bea and Juneau Johnson 6 41 Waldemar Ager: “Glimpses into my grandfather's scrapbooks” 6 42 Grant Gulbrandson Civil War letters, 1862-1865 6 43 “Propaganda Minister Gulbrand Lunde” 6 44 Clippings of Lovoll, 2019 7 1 Benson family history survey, 2002 Completed with the help of the Benson Area Chamber of Commerce. 7 2 Floppy disks and cassettes, circa 1980-circa 1990 Includes interviews, lectures, notes, and other projects. 8 1 Benson articles about the book 8 2 Swift County newspapers notebook 8 3 Editing of “Norwegian Small Towns” 8 4 Minnesota Red River Valley and Lac qui Parle research 8 5 Correspondence, 2003, 2005 8 6 Pat Anfinson’s County Cookbook (Benson, Minnesota), 1990 9 1-3 Biographies and obituaries 9 4 Methodist Deaconess Home 9 5 Trinity Evangelical Lutheran Church 60th Anniversary 9 6 Mutual aid organizations 9 7 Skandinaven, the Scandinavian Emigrant Aid Society 9 8 Norwegian Relief Association 9 9 Skandinaven, 1866-1868 9 10 Biografiske data om norske-americanske redaktorer 9 11 Minneapolis Tidende, 1926-1935 9 12-13 Knut Gjerset biographical listings of Norwegian-American editors and publishers 10 1 “Preserving a cultural heritage across boundaries” Rock Island conference 10 2 “Norwegian immigration and women,” 2009 10 3 “From the vantage point of a centenarian…” 2007 10 4 Syttende Mai, 2016 10 5 Introduction to “Wisconsin is my home” 10 6 “The Norwegians in Minnesota” lecture, 1975 10 7 Introduction to Ager novel with correspondence, 1981-1983 10 8 Europeisk innvandring til Amerika med vekt på norsk utvandring, 1993 10 9 En utvandringsagent på Ringsaker 10 10 “The Danish-Norwegian Immigrant Press,” 1973 10 11 “A place to call home: Norwegian small towns on the western prairie,” 2007 10 12 “Takk for maten!” Fagernes, 2014 10 13 Correspondence on Knute Rockne, 2010 10 14 Hans Barlien memorial, 2017 10 15 “A place to call home: Norwegian small towns on the western prairie,” Torske Klubben, 2017 10 16 The Promise Fulfilled manuscript outlines and tables 10 17 “1905 og norskamerikanerne,” lecture 10 18 “En utvandringsagent…” Heimen, 1979 Emigration agents, Scandinavian retreat. 10 19 “The Norwegians in Minnesota,” lecture at Gustavus Adolphus, 1975 10 20 “Emigration agents” by Kristian Hvidt, 1978 10 21 Amerikabrev fra Moster II, Moster II, Moster Sogelag, 2004 10 22 Riksarkivet, Postmuseet, Norskamerikanske aviser 10 23 Norsk presse historisk forening, 2007 10 24 Kvinden og Hjemmet, 1930, 1942, 1944 10 25 Carl Soyland 10 26 Correspondence, 2005-2006 11 1 Launching of Den lange overfarten/Across the Deep Blue Sea in Oslo, Norway, 20016 May 3 11 2 Norwegian Immigration Seminar, Fagernes, Norway, 2014 June 11 3 Correspondence from Todd Nichol after 2001 11 4 Letters from St. Olaf College students 11 5 Book party in Chicago for “A Century of Urban Life” 11 6 Retirement, NAHA Policy, and correspondence, 2000 11 7 Review in the International History, Review Dag Blanck, “The Creation of Ethnic Identity” 11 8 King Olav V Chair, 1992 November, 1993 April 11 9 Contribution to a book to honor H. Arnold Barton 11 10 Editors report, 1993 11 11 Odd Lovoll as a member of a Lutheran young people’s group in Ballard, Seattle, Washington, 1950-1951 11 12 Speech at Mount Horeb and Eau Claire, WI, 1998 May 11 13 Retirement, 2000-2001 11 14 Conference on May 17, Eidsvoll, Norway, 2000 11 15 Bethel Lutheran church open forum, 1992 March 11 16 Dinners for Lloyd Hustvedt 11 17 Thingvalla Line essay, published in Distant Shores, 1993 Also includes Marcus Lee Hansen Immigration conference, 1992 in Allborg, Denmark. 11 18 Denmark and Norway visit, 1992 June-1992 July 11 19 “Peder Nelson og hans innsats i bygdelagene” talk at Gran på Hadeland, 1997 October 22 11 20 Review, Canadian Journal of History, ”Writing History: The Norwegian Constitution,” 2016 11 21 Pacific Lutheran University lecture, 1991-1992 11 22 The Haukos-Haukos family reunion, 1997 August Includes talk given. 11 23 Correspondence with O.J. Tomson, 1999 11 24 Organization of American Historians presentation, 1999 April 23 11 25 Fritt Ords Honnorpris, 2011 11 26 Thorill Thorstad Hauger and Odd Lovoll, “Den store Chicagoreisen children’s book” 11 27 Grand marshall, Seattle, Washington, 199 May 17 11 28 Ethnic History conference, Minneapolis, Minnesota, 1990 November 15-17 11 29 Lectures on Norwegian immigration 11 30 Interview with Walter Mondale, 1997 11 31 History Department colloquium, 1992 November 2 “Swedes, Norwegians, and the Columbian Exposition of 1893.” 11 32 Stoughton, Wisconsin, May 17 Speech, 1993 11 33 “In Pursuit of the Norwegian American: A Contemporary History Project” 11 34 “So Ole Says to Lena: Ethnic Humor as Identity” 11 35 Letter to NAHA, 2000 December 10 11 36 May 17 speech, Duluth, Minnesota, 1985 11 37 Grunnfagstudenter: Europeisk innvandring til Amerika med vekt på norsk utvandring, 1993 11 38 “Regionalism in the North: The creation of North Norway” by Einar Niemi 11 39 “Utrandringen og utvandrere i Amerika,” 1996 11 40 American Historical Review review, 2000 October 11 41 “Becoming Swedish-American: The construction of an ethnic identity in the Augustana Synod” review, 1998 11 42 Encyclopedia of Chicago History project, Newberry Library, 1998 11 43 NAHA and History Department banquet, 1986 October 11 44 “Tronderlaget og den norskamerikanske bygdelagsbevegelse,” 1997 11 45 “Better than a visit to the old country: The Stevne of the Sognalag in America Sogn” lecture, 1994 11 46 Correspondence, 1997 11 47 “The Promise Fulfilled: A Norwegian-American Contemporary History” lecture, Torske Klubben, 1997 April 5 11 48 “To Preserve a Norwegian America: Waldemar Ager and His Advocate Reform” lecture, Eau Claire, Wisconsin, 1998 May 17 11 49 Visit by H.M. Olav V, and Lecture by Thor Heyerdahl, 1975 11 50 Publicity on the appointment of the King Olav V chair 11 51 Norwegian Academy of Science and Letters correspondence, 1989 11 52 Reviews of books, 2001 11 53 America letters, 1894, 1911, 1914 11 54 “Lefse og lutefisk–om identitetsbygging blant dagens norskamerikanere i USA,” 1996 11 55 The Promising Land Homecoming symposium, St. Olaf, 1983 October 27 11 56 Illustrated Public Lecture, Pacific Lutheran University, 1991 September 19 11 57 “Illness and mortality among Norwegian immigrants: A Milwaukee case study” By Susan A. Anderson 11 58 “Et valdrisgjestebo i Amerika Valdres Samband” 11 59 Red Riverdalens pioneer et hundrearsminne, 1967 11 60 The American-Scandinavian Foundation correspondence, 1984 11 61 Smallpox document, 1858 Original document. 11 62 “Speech at the laying of the cornerstone of the Nora Church Parsonage, 1906 June 24” by Ole Jorgensen 11 63 Terje Jorange correspondence, 1995 11 64 Documents relating to leave of absence, 1995-1997 11 65 Norwegian-American Orthopaedic Society correspondence, 2000 11 66 Editors report, triennial meeting, 1987 11 67 Notebook, British and American Institute, 1998-199 11 68 University of Oslo professor position, 1999 11 69 Funds for “The Promise Fulfilled” 11 70 Northwest Area Foundation’s faculty vitality program on migration, economic growth, and cultural pluralism Lovoll’s speech titled: Migration from a Third World Nation to an Insular Society in Western Europe: The Pakistanis in Norway.” 11 71 Correspondence on duties of Board of Publication (NAHA), 1987 11 72 Constitution fo the society “For Faedrearven 11 73 NAHA Executive committee, 1989 February 21 11 74 Kenneth Bjork correspondence, 1969 January 28-1969 May 20 11 75 Norwegian-American Sesquicentennial Committee, 1975 11 76 NAHA Executive committee meeting, 1987 February 21 12 1 Honorary doctorate for Kenneth Bjork 12 2 Admission to Graduate School, University of Minnesota 12 3 Letters of recommendation by P.V. Thorson and Kenneth Bjork 12 4 Reviews of “A Folk Epic” award of merit, State Historical Society of Wisconsin 12 5 Agreement with University of Illinois Press on “A Century of Urban Life” 12 6 Reviews in Norway, circa 1986 12 7 American-Norwegian heritage correspondence and visit to Norway, 1990 12 8 Fundraising This folder is restricted. 12 9 Samson Traae to the German brethren, 1818 May 13 Translated by Odd Lovoll. 12 10 Applications to the University of North Dakota, 1966 Contract for 1968-1969. 12 11 Commencement exercise at the University of North Dakota, 1969 February 2 12 12 Honorary degree at St. Olaf for Ingrid Semmingsen 12 13 University of Oslo Press and De norske bokklubbene, 1994 12 14 Newsletters correspondence 1994-1995 12 15 Gifts and grants received, 1995 12 16 budget, 1995-1997 12 17 Record of gifts for “The Promise Fulfilled?” This folder is restricted. 12 18 Questionnaires about immigration since 1945 This folder is restricted. 12 19 Honorary degree for Marion J. Nelson 12 20 Fulbright recognition 12 21 Reviews of ”A Promise Fulfilled” 12 22 Publicity for “A Promise Fulfilled” 12 23 Erik Thorstad correspondence to relatives, 1852 November 9 Was in the Christiania-Posten, 1853 February 11. Includes photographs. 12 24 Royal visit,1995 12 25 Articles about Odd Lovoll 12 26 Northwestern University Women’s Medical School of Chicago commencement exercises, 1892 March 28 12 27 “For Faedrearven” constitution 12 28 Various documents, letters, and info on O.I. Hertsgard and bygdelag 12 29 Bygdelag bibliography (Semmingsen) 12 30 O. Gulliksen Norwegian American travel accounts 12 31 articles on migration and settlement 12 32 “A counterfactual study of economic impacts on Norwegian emigration and capital imports” by Christian Riis and Tore Thonstad, 41990 12 33 “Norwegian farmers in the USA: A contemporary report based on the stories of 36 Midwestern families” by Reidar Almas, 1988 12 34 “Ethnicity as festive culture: Nineteenth-century German America on Parade” by Kathleen Neils Conzen 12 35 “Arbok for Faaberg Historielag,” 1987 Den store folkevandringa. 12 36 “The history of Swift County” thesis by Stenley Holte Anonsen, 1929 A thesis submitted to the graduate faculty of the University of Minnesota. 12 37 “Wedding customs among Norwegian-American Lutherans, circa 1850-1950” by Todd W. Nichol 12 38 “Fare La Merica (To Make America): Dream or Nightmare?” by Rudolph Vecoli, 1999 12 39 “Industrikomitten i New York, 1943-1945: Ein kanal for kunnskapsoverføring fra USA til Norge” by Rolv Petter Amdam 12 40 Articles on immigration statistics 12 41 “Migration from Europe Overseas in the Nineteenth and Twentieth Centuries” by Frank Thisletwaite, 1960 12 42 “The Settlement Preferences of Scandinavian Emigrants to the United States, 1850-1960” by Richard K. Vedder and Lowell E. Gallaway, 1970 12 43 “The Immigrant Press” lecture, 1975 November 12 44 “Norsk-amerikanernes historie-noen nye synspunkter” 1983 12 45 Skandinavisk Temperance-Kalender, 1890 12 46 Ole Knudsen Nattestad, 1837 12 47 “The Danish-Norwegian Immigrant Press” 1973 May 5 Paper given at the 63rd annual meeting of the Society for the Advancement of Scandinavian Study, University of Minnesota. 12 48 “Decorah-Posten: The Story of an Immigrant Newspaper,” 1976 April 23 Symra Society, Decorah, Iowa. 12 49 Articles 12 50 “German-Americans and the Invention of Ethnicity” by Kathleen Neils Conzen, 1985 12 51 “Martin Ulvestad and his Nordmaendene I Amerika” 12 52 B.J. Muus letter, 1859 April 5 Transcribed. 12 53 “Gaspe of yesterday” by Ken Annett 12 54 “The Norwegian Royal Lands in the Middle Ages” by Halvard Bjorkvik 12 55 1990 Federal Census, Norwegians by states 12 56 Kenneth Bjork lectures on CBS in 1973 on Norwegians 12 57 “The Norwegian Rural Experience” keynote lecture, 1992 12 58 “The Rural Bond of Norwegian Americans, The Norseman” 1994 March 12 59 Cleng Peerson, American National Biography 12 60 Review of Allan T. Nilson, “Svenskt i USA,” 1988 12 61 Review of E. John B. Allen, “From Skisport to Skiing,” 1993 12 62 Naeseth, Directory, Swedish-American genealogists, 1994 12 63 Publications of Vaxjo Conference, 1991 June 12 64 Norsk-amerikansk litteratur og historieseminar, 1984 12 65 “Anti-Americanism” lecture, 1993 12 66 “A History of American Immigration as a Field for Research” by M.L. Hansen, 1927 12 67 “Groneriet ved teksle-bottomen: Eksempel pa norsk-amerikansk bygningshistorie i Iowa” by Reidar Bakken, 1987 12 68 “From the uprooted to the transplanted: The writing of American immigration history, 1951-1989” by Rudolph J. Vecoli 12 69 “On being a Norwegian American in the 1980s,” Scandinavian Review, 1985 12 70 “Norwegian Americans,” Encyclopedia of Multicultural Americans, 1994 12 71 Bygdelagsbevegelsen osv., Trondheim, 1995 June 9 12 72 “Norwegian-American Identity” in Scandinavian Studies 12 73 Festschrift for Orm Overland, 1995 Paul Hjelm-Hansen. 12 74 Contemporary History Project, 1995 March 17 12 75 “Better than a visit to the old country: The Stevne of the Sognalag in America” 12 76 “Utvandringene fra Bergen 1874-1892: En statistisk studie” 12 77 “Nordlandslaget, “A Milestone Anniversary,” 1984 12 78 Chicago History Committee Symposium, “A History of the Norwegians in Chicago: A Joint Enterprise,” 1982 October 23 12 79 Various papers by Odd Lovoll 12 80 “The Norwegian-American Bygdelag: A Folk Movement in America” lecture, St. Paul, Minnesota, 1997 January 26 12 81 “The Norwegian American Experience,” 1976 March 11-13 Paper read at the 19th Annual Missouri Valley History Conference, Omaha, Nebraska. 12 82 “The American Dream: Its Nature and Fulfillment,” 1995 May 13 Sons of Norway and Viking Ship Regatta, Clearwater, Florida. 12 83 “Lokalpatriotism, nasjonalisme og det amerikanske samfunnet. Den norskamerikanske bygdelagsbevegelse,” 1997 University of Oslo, Historisk institutt, Fakultetsseminar varsemesteret. 12 84 “Quo Vadis Norwegian America? A contemporary view,” 1998 May 1 The Society for the Advancement of Scandinavian Study, Tempe, Arizona. 12 85 “The World of the Immigrant,” 1994 October 8 Norsemens Federation, Minneapolis, Minnesota. 12 86 “Our Scandinavian Heritage,” 1976 April 10 A paper presented at the Foreign Language Association of North Dakota, Grand Forks, North Dakota. 12 87 “The Laws of Migration” by E.G. Ravenstein, 1889 12 88 “A unique collection of America letters in Norway” by Ingrid Semmingsen, 1984 July 12 89 “Clausens on the move: Chicago, St. Ansgar, Virginia, 1870-1873,” 1874 12 90 “En utvandringsagent på Ringsaker," 1979 12 91 “Norway and her new citizens: The recent immigration,” 1982 November Symposium on Scandinavian Immigration, University of Washington. 12 92 “Peter Lassen: Danish pioneer of California” by Franklin D. Scott, 1981 13 1 “Norwegian Families” by C.F. Midelfort and H.C. Midelfort 13 2 Correspondence, 1994 13 3 “Dakota resources: A preliminary guide for studying European Ethnic groups in South Dakota” by Gerald F. De Jong 13 4 Sources, 1986 13 5 “America votes: A handbook of contemporary American election statistics” compiled by Richard M. Scammon and Alice V. McGillivray, 1994 13 6 “The effect of community on Migration: Three Minnesota townships 1885-1905” by Jon Gjerde, 1979 13 7 Hillcrest Lutheran Brethren Church/School, Fergus Falls, MN 13 8 “The Lure of Prosperity: Economic Development among Danish Immigrants to Iowa” by Jette Mackintosh, 1992 13 9 “Bedre enn et besøk til gamlelandet: Stevnet til Sognalaget i Amerika,” 1994 13 10 Sam Abrahamsen “Jews in Norway” clipping, 1981 July 17 13 11 “Bardo in Norway and in Canada” 1994 June 18 13 12 “Sovjet-unionen i vestlig historieskrivning” by Jarle Simensen, 1993 13 13 SIMCON and SASS, 1981 13 14 Books review, 1976 13 15 “Det first hvide barn født i North Dakota” 1917 July 19 in Fram 13 16 Veblen conference, 1994 September 24 13 17 Rapport om et Pabegynt Project: Emigrasjonen fra Nord-Ordal, 1853-1930 13 18 “Det Private Brevs Betydning i Udvandringshistorie" by Niels Peter Stilling 13 19 History midterm and final, 1993 March 26 13 20 “Harro Harring saken” in Morgenbladet, 1850 13 21 City of Seattle by census tracts, 1970 13 22 “Ny Amsterdam pa 1600-tallet” 13 23 Norwegian Seamen and Veterans Association 13 24 “Bygdejaevning” by Rasmus Anderson excerpts 13 25 Correspondence, 1991 13 26 Review in “Utvandrermusset,” 1989 13 27 Phi Beta Kappa oration concerning the humanities by Kenneth Bjork, 1974 April 22 13 28 Judge Sverre Roang paper on Soren Jaabaek 13 29 “Dreams of the Old Country” by Jorunn Bjorgum 13 30 “Skaramal i eit amerikansk immigrantmiljo fra 1865” by Jan Ragnar Hagland 13 31 “German workers in Chicago: A documentary history of working-class culture from 1850 to World War I” 13 32 “The Historians of Chicago’s Norwegian Colony: Who they were and how they wrote about us” by Rolf Erickson, 1986 13 33 Articles on Harro Harring 13 34 “The emigration from Sogn and Valdres to America” by Terje Mikael Hasle Joranger 13 35 “Testamentet fra America” by Poul Harro-Harring 13 36 “Explaining Americanness: The presence of popular American symbols, heroes, and myths in Swedish-American literature” by Rita Strombeck, 1992 13 37 “The sag of Valdemar Knudsen,’ 1985 13 38 Vestlandet material, 1987 13 39 “Scandinavian-Americans” in Multiculturalism in the U.S. by J.R. Christianson, 1992 13 40 “Innvandrernes Amerika,” 1994 13 41 “1939” by Peter Taylor 13 42 “White ethnic: The anger of a man disinherited by the authorized American fantasy” by Michael Novak 13 43 Columbus discovery and Norwegian ancestry 13 44 Minnekirken in Minneapolis, Minnesota constitution 13 45 “Emigration and settlement from the major folk arts” 13 46 Nordic Culture curriculum project, 1993 13 47 Poster of the 2nd annual May 17 celebration, Rugby, North Dakota, 1970 13 48 “America letters” by Niels Peter Stilling 13 49 Scandinavians in Texas 13 50 “Vekstokonomi og sosial utvikling i Nord-Norges bygder, 1865-1900” by Kari Lindbekk 13 51 Material on Norwegians in Chicago 13 52 “New Zealand – A remote alternative to America” by O. Koivukangas 13 53 Hardanger Fiddle Association in America 13 54 Berthe c. Petersen papers 13 55 Chicago norske studentersamfund theater 13 56 “The future of American History” by John Higham, 1994 13 57 “Norsk-amerikansk litteratur” translated by Thorson 13 58 Articles and excerpts on the Norwegian history of journalism 13 59 “The early Danish-Australian connection” by Jorgen Moller 13 60 “Andersonville,” Chicago Svenska-Amerikanaren 13 61 “The public profession of ethnicity” by John McClymer 13 62 “The problem of American conservatism” by Alan Brinkley 13 63 “Historiske perspektiver fra USA på en oppfunnet etnisitet,” 1996 13 64 “Immigrant America: A portrait” by Portes and Rambaut 13 65 Medical care for Norwegians in Chicago 13 66 “Yankee system” Oppslag fra 1860- 13 67 Review of Handlin “The Uprooted” by Karen Larsen, 1952 13 68 Norwegian-American literature 13 69 Einar Niemi's contributions to “Ethnic identity in urban Europe” 13 70 “Biography comes of age”: in Time, 1979 13 71 “Etnisk historie i America" by Semmingsen, 1983 13 72 “Why Chicago for ‘Ghosts’?” 1982 July 8 13 73 “Significance of immigration in American history” by R.J. Vecoli 13 74 Stevne of Sognalaget in America, 1994 June 27 13 75 “an untidy love affair: The American image of Germany since 1930” by Victor Lange 13 76 Immigration History Society 13 77 American Families: A history of change, Paradise Productions, 1994 13 78 Immigration History Society nominating committee, 1992-1993 13 79 Chicago Women’s encyclopedia 13 80 O.B. Augustson clippings 13 81 U.S. immigration and Naturalization Service, 1997 13 82 Ethnic bibliographies 13 83 “New Melting Pot” in Time, 1983 14 1 Notes from literature, including Lars Larson's overview 14 2 “125th anniversary of emigration 1852-1977, Omsrud-Thordson-Jorgrimson” 14 3 Notes from Canadian Sessional Papers 14 4 Notes from newspapers, consular reports 14 5 Notes on newspapers 14 6 Joy Sudrun, Quebec account 14 7 Ottawa sources 14 8 Don Anderson correspondence on Quebec 14 9 Gerald Mindrum, Quebec 14 10 Peter Brandt family 14 11 Agenter 14 12 Seilskip register 14 13 Ottawa, Canada 14 14 “The stories of Knute Odson and Karine Odson” by Kathy Neuberger Manderscheid, 2012 14 15 Oslo 14 16 Baret Hagebak, 1810-1903 14 17 A.A. Sladky-Quebec landing 14 15 Quebec, Husmann's contract, meaning of the name Fuglie 15 1 Correspondence, 1982, 2003 15 2 Norway to Quebec passenger lists, 1855-1865 15 3 “The Berdahl family” by Andrew J. Berdahl 15 4 Quebec, dual accounts 15 5 Quebec 15 6 Yvonne Blomquist, Quebec 15 7 Norwegian settlers at Gaspe, Quebec 15 8 Quebec accounts, Joy Sundrum 15 9 “Traveling west in the search for gold in 1859: The story of Peter J. Govig, Peter O. Hill, Peter O. Espe and Elias O. Espe on their overland trip to California” 16 1 Newspapers “Vinland,” 1963, 1976 16 2 Kolonien, 1933-1934 16 3 The Northman, Oregon Historical Society, 2008 16 4 Folkebladet (Chicago), 1860 16 5 Varden, 1910-1911 16 6 Den Nye Heimen, cirka 1912 16 7 Visergutten, 1927 Note here on the conflict. 16 8 Biographies of Norwegian-American editors 16 9 “The Norwegian-American Press: Its twofold role in the American transition” conference, 1983 16 10 History list, Skandinaven, Decorah-Posten 16 11 Benson Times newspaper clippings, 1878 16 12 Settlement colonies clippings, circa 1870 16 13 Clippings on the homeland, circa 1900 16 14 Benson Times clippings, circa 1880 16 15 Bjorgvin Lodge #10 newsletter, 2002 16 16 Fra Amerika til Norge, 1993 Norske Utvandrerbrev 1869-1974. 16 17 Reminiscences of Halsten Muri, by J. Arthur Huttno, 1907 16 18 East and West Zion Lutheran church pamphlet, 1871-1996 16 19 Benson Times clippings, circa 1884 16 20 Our Redeemer’s Lutheran Church, Benson, Minnesota, 1870-1995 16 21 Benson Times clippings, circa 1880 16 22 Benson schools, circa 2004 16 23 Swift County schools report 16 24 Celebrations (May 17, etc.) 16 25 Our Redeemer’s records 16 26 St. Mary’s Lutheran 16 27-28 Swift County research 16 29 Benson Poston clippings, 1878 16 30 Ronholdt reunion, 1993 16 31 Madison, Minnesota research 16 32 Trinity Lutheran Church, 1974-1999 16 33 Swift County newspaper special issue, 1910 November 18 16 34 Benson, Minnesota research 16 35 Swift County Monitor news, 2002 16 36 Family survey of the city of Benson 16 37 Benson Township, Swift County census, 1875 16 38 The Torland Story, 1975 16 39 Minnesota geographic names: Their origin and historic significance, 1920 16 40 Benson, Minnesota research, 2001 16 41 Lac Qui Parle Lutheran Church, 1870-1970 16 42 St. John’s Lutheran Church, Grace Township, Minnesota, 1900-1975 16 43 St. Michael’s parish and school, Madison, Minnesota, 1886-1976 16 44 Episcopal church, Benson, Minnesota, 1876 16 45 Pilgrim Congregational Church, 1876-1976 16 46 Lake Hazel Lutheran Church centennial, 1871-1971 16 47 Budstikken, 1876 16 48 Lac qui Parle Press 16 49 Catalog of articles dealing with politics in Benson Village/City and Swift County, 1876-1926 Oral Histories: <table> <tbody> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12610">Peter C. Christianson interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12611">Karston Solheim interview, 1996 February 7</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12612">Donald F. Larson interview, 1997 April 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12613">Neal R. Holtan interview, circa 1995 October</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12614">Clar Mol (?) interview, 1995 October 12</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12615">Lawrence and Astrid Jensen interview, 1996 April 24</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12616">Kim Lerohl interview, 1996 February 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12617">Chester Reiten interview, 1995 October 11</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12618">Martin O. Sabel (?) interview, 1995 October 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12619">Patricia Anne Ainsley Hayes interview, 1995 November 1</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12620">Silas Peterson and Patricia Kueteman interview, 1995 October 31</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12621">Andreas Rhude interview, 1996 August 27</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12622">Officer Bordman(?) interview, 1995 November 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12623">Bjorn "Erik" Borgen interview, 1996 February 13</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12624">Edward Settevig interview, 1995 March 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12625">Norman E. Olson interview, 1996 May 9</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12626">Darby Opsahl interview, 1997 April 9</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12627">John Nerston interview, 1995 November 27</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12628">Hans Hagen interview, circa 1995 November</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12629">Sivert Strom interview, circa 1995 November</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12630">Edgar H. Jensen interview, 1995 November 27</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12631">Helen Bakke interview, 1995 November 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12632">Peter Syrdal (?) interview, circa 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12633">Victoria Hofmo interview, 1995 November 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12634">Sigurd Paul Qualy (?) interview, circa 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12635">Paul Thomas Skogen interview, 1995 October 1</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12636">Thomas Rygh interview, 1995 September 30</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12637">Roland C. Amundson interview, 1996 June 18</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12638">Brian Rude interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12639">William Murat interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12640">Joan Mondale interview, 1997 January 29</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12641">Gene A. Rygh interview, 1996 July 17</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12642">Roger D. Moe interview, 1995 August 30</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12643">Steve Sviggum interview, 1995 August 29</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12644">Walter Mondale interview, 1997 January 29</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12645">Maurice Aslakson interview, 1995 August 15</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12646">Terry Branstad interview, 1995 June 5</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12647">Karen A. Feste interview, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12648">Rolf Kogstad interview, 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12649">O. Jay (Ollie Jay) Tomson interview, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12650">Robert and Mary Beth Berg interview, 1995 October 9</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12651">David Haslekaas and Jan Bowles interview, 1995 October 8</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12652">Ivar and Sally Christensen interview, 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12653">James C. Stoltenberg interview, 1995 September 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12654">C. Marvin Lang interview, 1995 September 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12655">Scott Jensen interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12656">Kathryn Leigh Scott interview, 1996 December 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12657">Edwards G. Myrah (?) interview, 1995 August 24</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12658">Donald Myrah (?) interview, 1995 August 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12659">James Skree interview, 1995 August 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12660">Palmer Belgsgaard (?) interview, 1995 August 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12661">Gene Rygh interview, 1995 August 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12662">Lindsay Loen interview, circa 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12663">Edna G. Bergsgaard interview, 1995 August 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12664">Anna Haga interview, 1996 May 24</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12665">Dennis L. Moe interview, 1996 May 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12666">Loraine Nelson interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12667">Donald Leroy Sherwood interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12668">Larry "Lars" James Rydell interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12669">Bonnie Vastag interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12670">Jennifer and Beth Paulson interview, 1995 September 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12671">Douglas Larson interview, 1995 September 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12672">Philip Gjerke (?) interview, 1995 September 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12673">Dialect samples interviews, 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12674">Carol Buege interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12675">Shirley M. Paulson interview, 1995 September 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12676">Hilma Quammen interview, 1995 September 8</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12677">Rolf and Inez Rude interview, 1995 September 8</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12678">Hans Peterson interview, 1995 September 7</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12679">Tilla Thompson Ellison interview, 1995 September 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12680">Ole K. Hilgerson interview, 1995 September 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12681">Shelly M. Gervis interview, 1995 August 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12682">Thelma Overhaug Lane interview, 1995 August 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12683">Chuck Huluther interview, 1995 September 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12684">Rol and Beverly Autler interview, 1996 December 14</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12685">Joel Leon interview, 1995 September 27</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12686">Odd Lovoll interview with an unidentified Wisconsin politician, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12687">Arlene McMillan interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12688">Jim Hammestad interview, circa 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12689">DuWayne Johnsrud interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12690">Luther S. Olsen interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12691">Richard Skindrud interview, 1995 September 26</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12692">Dialect samples interviews, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12693">Joyce Dennison interview, 1996 May 25</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12694">Celeste Holm interview, 1995 October 11</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12695">Borghild Olson interview, 1996 July 19</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12696">Milo Harpstead interview, 1995 September 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12697">Cindy Clock interview, 1995 September 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12698">Thoralf and Ruth Gundersen interview, 1995 September 9</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12699">Ernest Anderson interview, 2002 July 24</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12700">Janet Linderrek interview, 2002 July 25</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12701">Mary Margaret Gates interview, 1997 September 7</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12702">Shelly Solverson interview, 1995 September 7</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12703">Allison M.E. Wee interview, 1996 December 16</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12704">Cynthia Larson Kluck interview, 1995 August 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12705">Rev. Kenneth G. Knutson interview, 1995 August 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12706">Geneva Knutson Wunderlich interview, 1995 August 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12707">Lee Hilgeson interview, 1995 September 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12708">Scott F. Anfinson interview, 2002 August 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12709">Ginter O. Rice interview, 2002 July 24</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12710">Rodney P. Rice interview, circa 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12711">Paul Melbostad interview, 1996 January 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12712">Kristin Lerohl interview, 1996 January 17</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12713">Verna Johnson Gormer (?) interview, 2002 July 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12714">Alice Holm Eissner interview, 1995 October 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12715">Esther Thopmson Fenlon interview, 1995 September 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12716">Dennis Graupe interview, 1995 September 10</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12717">Dialect sample interviews, 1995 October 13</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12718">Donald R. Anderson interview, 1995 September 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12719">Elizabeth Lomen interview, 1995 September 6</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12720">Charlie and Clarice Lee interview, 1995 October 21</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12721">Dean and Ann Urness Gesme interview, 1995 October 20</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12722">Interview by Odd Lovoll, 1995 May 14</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12723">Harry Sunnstad interview, 1995 May 14</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12724">Olav Pedersen interview, 1996 February 15</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12725">Sigmund Bergerud interview, 1995 August 24</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12726">Carol Espelien interview, 1995 August 23</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12727">John A. and Nettie H. Mooney interview, 1995 September 9</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12728">Lee Lewison interview, 1995 September 8</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12729">Lydia Schar interview, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12730">Glenn and Ann Trustem interviews, 1995 September 22</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12731">Dialect samples interview with Paul Hertsgaard, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12732">Dialect samples interview with Oscar Flateland, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12733">Dialect samples interview with Norris Hovland, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12734">Dialect samples interview with James Rorvig, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12735">Dialect samples interview with Mabel Honrud, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12736">Dialect samples interview with Lillian Aas, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12737">Dialect samples interview with Stanley Halbakken, 1996</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12738">Dialect samples interview with Ellen Skår, 1995</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12739">Ida Torger Anderson interview, 1995 September 7</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/12740">Tillie Thompson Salvorson Ellefson interview, 1995 September 7</a> </td> </tr> </tbody> </table> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Odd S. Lovoll Papers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context NAHA 2019/008 Title A name given to the resource Odd S. Lovoll papers, circa 1975-2010 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource circa 1975-2010 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lovoll, Odd S., 1934- Extent The size or duration of the resource. 11.4 cubic feet (9 record center cartons and 6 archives boxes) 122 oral histories (73 cassette tapes) 51.12 GB Language A language of the resource Norwegian English Description An account of the resource Biography/History: Odd Sverre Lovoll was born in Sande, in Møre og Romsdal, Norway. He immigrated to the United States in 1946 and is a naturalized United States citizen. In 1958, Lovoll married Else Navekvien. They have two children: Audrey and Ronald. Audrey has two children, and Ronald has three, all of whom are mentioned in dedication pages in several of his written works. Lovoll received his education both in Norway and in the United States, passing university exams at the University of Bergen in 1961 and at the University of Oslo in 1966 and 1967. Lovoll graduated from the University of North Dakota (M.A. 1969) and the University of Minnesota (Ph.D. 1973). He served on the faculty of the University of Minnesota from 1967 to 1970. For thirty years, Lovoll served on the faculty of St. Olaf College. He retired from the King Olav V Chair in Scandinavian-American Studies at St. Olaf College in 2000. From 1980 until 2001, he served as publication editor for the Norwegian-American Historical Association. Lovoll was decorated with the Knight's Cross First Class of the Royal Norwegian Order of Merit in 1986 by Olav V of Norway. In 1989, he was inducted into membership in the Norwegian Academy of Science and Letters. He was inducted into the Scandinavian Hall of Fame at the 2001 Norsk Høstfest. Scope and Content: Most of the material in the Odd S. Lovoll papers revolve around his published works. This includes correspondence, artwork, photographs, notebooks, and research notes. Lovoll has published many books, including: <ul> <li style="font-weight:400;">A Folk Epic: The Bygdelag in America (1975)</li> <li style="font-weight:400;">The Promise of America: A History of the Norwegian-American People (1983)</li> <li style="font-weight:400;">A Century of Urban Life: The Norwegians in Chicago before 1930 (1988)</li> <li style="font-weight:400;">The Promise Fulfilled: A Portrait of Norwegian Americans Today (1998)</li> <li style="font-weight:400;">Norwegians on the Prairie: Ethnicity and the Development of the Country Town (2006)</li> <li style="font-weight:400;">Norwegian newspapers in America: Connecting Norway and the new land (2010)</li> <li style="font-weight:400;">Across the deep blue sea: The saga of early Norwegian immigrants (2015)</li> <li style="font-weight:400;">Two Homelands: A Historian Considers His Life and Work (2018)</li> </ul> Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Box 12, folder 8 is restricted. This rest of the collection is open to research. Oral histories have been digitized, but are restricted. Please contact the archivist for more information. Subject The topic of the resource Ethnic identity Emigration and immigration Type The nature or genre of the resource Clippings Correspondence Pamphlets Photographs Records Oral interviews https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/e6bcfcab782007ae0dba3010f6839619.pdf b6bf02f05428a41dcb4f2b1c76924565 PDF Text Text Collection Name: Vosselag papers, 1857-2007 Collection Number: P0465 (Vosselag) Extent: 1.2 cubic feet (3 archives boxes) About Vosselag: Organized at Albert Lea, Minnesota, June 24, 1909. Two other Vosselag’s formed, one in Minneapolis (1924) and another in Madison, Wisconsin (1911). Lag historian was Knut A. Rene. Past presidents include: Knude Henderson Løne (1909-10) S.A. Nelson (1910-11) Lars W. Boe (1911-13) Rev. A. Øfstedal (1913-14) Andrew Grindeland 91914-19) Rev. K. Bjorgo (1919-20) Willian Nelson (1920-24) Gov. R.A. Nestos (1924-25) Arthur Markve (1925-32, 1937-40) Arthur F. Giere (1932-37) A.A. Kindem (1940-47) Andrew Highland (1947-48) Stephen White (1948-49) Sievert Dymbe (1949-69) Johannes Sherven (1949-) Past secretaries include: T.L. Righeim (1909-10) L.L. Torgerson (1910-14) Arthur Markve (1914-17, 1918-20) Lars W. Boe (1917-18) Knute A. Rene (1920-47) Knute Edahl (1947-49) Sivert P. Shelvik (1949-55) John Eide (1955-) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Vosselag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 63 Vosselag and Vestlandslag member lists, circa 1971 63 Meeting notes and financial records, 1957, 1963-1965, 1971 64 3 Minutes (account and dues paid), 1909-1916 64 4 Clippings and pamphlets, 1911 June 23-1926 64 5 Notebook and minutes, 1922-1940 64 6 Minutes, 1944-1958 64 7 Vossingen, 1920-1928 64 8 Records, circa 1904 Photocopy of “Voss og Vosserne: Natur, Folkeliv og Folketro” by Th. S. Haukenæs, cover page and pages 8-11 and 14-21, 1904; photocopy of “Gammelt og Nyt fra Voss og Vossetranden” by Th. S. Haukenæs, cover page and pages 50-71 and 182-199, 1896. 64 8 Wossingen, 1857-1860 64 9 Viking project letter, 1991 65 1 Annual meeting records, 1975 65 2 Board records, 1986-1993 65 3 Financial records, circa 1975 65 4-5 History, circa 1970-circa 1989 65 6 Minutes, 1958-1959 65 7 Correspondence, 1998 65 8 Photographs, undated 65 9 Songs, undated 65 10 Correspondence, 1999 66 “People History of the Hallinglag of America 1907-2007” by Jackie Marler Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Vosselag papers, 1857-2007 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Vosselag) Title A name given to the resource Vosselag papers, 1857-2007 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1857-2007 Description An account of the resource <div class="element"> <div class="element-text"> About Vosselag: Organized at Albert Lea, Minnesota, June 24, 1909. Two other Vosselag’s formed, one in Minneapolis (1924) and another in Madison, Wisconsin (1911). Lag historian was Knut A. Rene. Past presidents include: Knude Henderson Løne (1909-10) S.A. Nelson (1910-11) Lars W. Boe (1911-13) Rev. A. Øfstedal (1913-14) Andrew Grindeland 91914-19) Rev. K. Bjorgo (1919-20) Willian Nelson (1920-24) Gov. R.A. Nestos (1924-25) Arthur Markve (1925-32, 1937-40) Arthur F. Giere (1932-37) A.A. Kindem (1940-47) Andrew Highland (1947-48) Stephen White (1948-49) Sievert Dymbe (1949-69) Johannes Sherven (1949-) Past secretaries include: T.L. Righeim (1909-10) Arthur Markve (1914-17, 1918-20) Lars W. Boe (1917-18) Knute A. Rene (1920-47) Knute Edahl (1947-49) Sivert P. Shelvik (1949-55) John Eide (1955-) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. </div> </div> <div class="element">Oversized lag photographs and panoramas are located within the <a href="https://naha.omeka.net/items/show/16304" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photograph Collection (P0655).</a></div> Extent The size or duration of the resource. 1.2 cubic feet (3 archives boxes) Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Minutes Clippings Pamphlets Photographs Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Subject The topic of the resource Voss (Norway) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Vosselag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/3c91ba42502829841348bd246d4ba4bc.pdf 90f9de476cdbc3ef2f4dc7dd6126ba0c PDF Text Text Collection Name: Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag papers, circa 1930 Collection Number: P0465 (Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag) Extent: 1 folder About Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag: Organized in Minneapolis, June 4, 1912. The society was discontinued during World War I. The past president was J.E. Jacobson. The vice-president for Vinger was Ole Larson. The vice-president for Odalen was Julius Holen. The vice-president for Eidskog was Thrond Syverson. The lag secretary was Chr. C. Lund. History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 64 2 Vinger, Odalen, og Eidskog Samlag clippings, circa 1930 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag papers, circa 1930 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag) Title A name given to the resource Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag papers, circa 1930 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource circa 1930 Description An account of the resource <div class="element"> <div class="element-text"> About Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag: Organized in Minneapolis, June 4, 1912. The society was discontinued during World War I. The past president was J.E. Jacobson. The vice-president for Vinger was Ole Larson. The vice-president for Odalen was Julius Holen. The vice-president for Eidskog was Thrond Syverson. The lag secretary was Chr. C. Lund. History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. </div> </div> <div class="element">Oversized lag photographs and panoramas are located within the <a href="https://naha.omeka.net/items/show/16304" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photograph Collection (P0655).</a></div> Extent The size or duration of the resource. 1 folder Language A language of the resource Norwegian Type The nature or genre of the resource Clippings Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Vinger, Odalen og Eidskogen Samlag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/7e77f4ee51f6e5fd6f75d9ea39961eae.pdf ddf6e0b85832e7d76aecc690776babda PDF Text Text Collection Name: Viknalag papers, 1929-1975 Collection Number: P0465 (Viknalag) Extent: 1 folder About Viknalag: In 1913 immigrants from Vikna, Norway, formed a committee to collect money for the home parish. They formally organized on February 8, 1924, in Minneapolis. Past presidents include: Alfred Berg (1913) H.H. Ockwig (1924-28, 1929-) John Rørvik (1928-29) Past secretaries include: Paul Woxeng (1913) Casper Cornelius (1924-) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Viknalag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 64 1 Clippings and address book, 1929-1975 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Viknalag papers, 1929-1975 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Viknalag) Title A name given to the resource Viknalag papers, 1929-1975 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-1975 Description An account of the resource About Viknalag: In 1913 immigrants from Vikna, Norway, formed a committee to collect money for the home parish. They formally organized on February 8, 1924, in Minneapolis. Past presidents include: Alfred Berg (1913) H.H. Ockwig (1924-28, 1929-) John Rørvik (1928-29) Past secretaries include: Paul Woxeng (1913) Casper Cornelius (1924-) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Oversized lag photographs and panoramas are located within the <a href="https://naha.omeka.net/items/show/16304" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photograph Collection (P0655).</a> Extent The size or duration of the resource. 1 folder Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Clippings Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Subject The topic of the resource Vikna (Norway) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Viknalag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/12b06a38c36cbc93166e9fa2b330d421.pdf cd9258fd9afce267d5f7657f23cb3ed5 PDF Text Text Collection Name: Vestlandslag papers, 1981-2011 Collection Number: P0465 (Vestlandslag) Extent: 0.8 cubic feet (2 archives boxes) About Vestlandslag: The Vestlandslag is an umbrella organization of eight bygdelag (Hardangerlag, Møre og Romsdalslag, Nordhordlandslag/Sunnhordlandslag, Rogalandslag, Sognalag, Sunnfjordlag, and Vosselag). The members have roots in the counties of Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland, and Rogaland on the west coast of Norway. As the interest in bygdelag were waning in the late 1970s, members from Hardangerlaget, Nordhordlandslaget, Vosselaget, and Sognalaget joined forces and founded Vestlandslaget in 1979. They were later joined by Rogalandslaget, Sunnhordlandslaget, Sunnfjordlaget, and Møre og Romsdalslaget. A couple of these lag have been disbanded, but were now able to be revived as part of Vestlandslaget. History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Vestlandslag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 63 Newsletter, Fall 1987-Spring 2011 “Vestlandslag Stevene 2013” booklet and “Vestlandslag Stevne 2011” booklet. 63 1 Stevne records, 1822-1987 63 2 Member information, circa 1951 64 “Vandringer” photos, May 2000 68 2 Correspondence and treasurers reports, 1994-2000 68 3 Sogn, Voss, Hardanger & Nordhordland clipping, 1981 5 4 Aurland Heritage Chronicle, September 1992- February 1995 5 5 Aurland Heritage Chronicle and Aurland Newsletter, March 1995-October-December 2005 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Vestlandslag papers, 1981-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Vestlandslag) Title A name given to the resource Vestlandslag papers, 1981-2011 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1981-2011 Description An account of the resource <div class="element"> <div class="element-text"> About Vestlandslag: The Vestlandslag is an umbrella organization of eight bygdelag (Hardangerlag, Møre og Romsdalslag, Nordhordlandslag/Sunnhordlandslag, Rogalandslag, Sognalag, Sunnfjordlag, and Vosselag). The members have roots in the counties of Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland, and Rogaland on the west coast of Norway. As the interest in bygdelag were waning in the late 1970s, members from Hardangerlaget, Nordhordlandslaget, Vosselaget, and Sognalaget joined forces and founded Vestlandslaget in 1979. They were later joined by Rogalandslaget, Sunnhordlandslaget, Sunnfjordlaget, and Møre og Romsdalslaget. A couple of these lag have been disbanded, but were now able to be revived as part of Vestlandslaget. History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. </div> </div> <div class="element">Oversized lag photographs and panoramas are located within the <a href="https://naha.omeka.net/items/show/16304" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photograph Collection (P0655).</a></div> Extent The size or duration of the resource. 0.8 cubic feet (2 archives boxes) Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Clippings Newsletters Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Subject The topic of the resource Vestlandet (Norway) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Vestlandslag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/b2a31e6fdee1c9e100116f4a9cbf6230.pdf 7746e55ab80b4532d3ae732f98334678 PDF Text Text Collection Name: Vestfoldlag papers, 1922-1955 Collection Number: P0465 (Vestfoldlag) Extent: 1 folder About Vestfoldlag: Organized in Minneapolis, December 27, 1925. The Twin Cities Vestfoldlaget, formed on May 20, 1927, eventually merged with the national Vestfoldlag. Past presidents include: O.P.B. Jacobson (1926-27) C.S.B. Hoel (1927-28) M.A. Kalleberg (19287-) <ol> <li> Klaveness (-1950s)</li> </ol> Past secretaries include: M.A. Kalleberg (1925-28) Carl A. Bredahl (1928-) H.M. Jacobson (-1950s) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Vestfoldlag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 61 4 Vestfoldslag clippings, 1922-1955 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Vestfoldlag papers, 1922-1955 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Vestfoldlag) Title A name given to the resource Vestfoldlag papers, 1922-1955 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922-1955 Description An account of the resource <div class="element"> <div class="element-text"> About Vestfoldlag: Organized in Minneapolis, December 27, 1925. The Twin Cities Vestfoldlaget, formed on May 20, 1927, eventually merged with the national Vestfoldlag. Past presidents include: O.P.B. Jacobson (1926-27) C.S.B. Hoel (1927-28) M.A. Kalleberg (19287-) E. Klaveness (-1950s) Past secretaries include: M.A. Kalleberg (1925-28) Carl A. Bredahl (1928-) H.M. Jacobson (-1950s) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. </div> </div> <div class="element"></div> Extent The size or duration of the resource. 1 folder Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Clippings Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Subject The topic of the resource Vestfold fylke (Norway) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Vestfoldlag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/ce4b7a72325fd4d93d35daea1344741f.pdf 114aceb264e1c5284c9f9c162a8e63c0 PDF Text Text Collection Name: Valdres Samband papers, 1911-2006 Collection Number: P0465 (Valdres Samband) Extent: 2.8 cubic feet (7 archives boxes) About Valdres Samband: Organized at Como Park, St. Paul, August 31, 1902. The first stevne occurred in Minnehaha Park, Minneapolis, June 25, 1899. Until 1927 the name was spelled Valdris Samband. Past presidents include: A.A. Veblen (1902-20) A.M. Sundheim (1920-21, 1929-32) J.E. Haugen (1921-29) C.M. Roan (1932-37) R.N. Qualley (1937-39, 1941-49) Olaf Hellie (1939-41) Ole J. Braaten (1949-52, 1960-62) Clara Thorpe (1952-58) Arne Rosenlund (1958-60) Joseph Haugen (1961-65) Mrs. Arne Berg (1965-69) Carl T. Narvstad (1969-) Past secretaries include: J.S. Johnson (1902-04, 1908-10) A.M. Sundheim (1905-08, 1910-20) A.A. Hall (1920-24) Olaf Rudi (1924-26) O.A. Hain (1926-29) Rev. Helge Høverstad (1929-32) N.A. Kirkeberg (1932-35) Edwin Odegaard (1935-38) Mrs. J.O. Quale (1938-21) Ole J. Braaten (1941-42) Celia Ormstad-Roang (1942-49) Carl T. Narvestad (1962-69) James E. Belgium (1969-70) Hild Kringstad (1970-71) Mrs. Alex Lerohl (1971-) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Valdres Samband Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 56 4 Centennial and manual, 1920-2004 “The Centennial Period of the Valdres Samband 1994-2004” book by Aaron Hanson and Paul Scheffel, 2004; 95th and 96th anniversary stevne (meeting) programs, 16-18 June 1994 and 22-24 June 1995; photocopy of “The Valdris Book: A Manual of The Valdres Samband” by Andrew A. Veblen, pages 1-43, 211, 215, 216, and 274-276, 1920. 56 1 Secretary’s minutes (photocopy), 1936-1972 56 2 Secretary’s minutes (photocopy), 1972-1988 56 3 Treasurer’s books (photocopy), 1934-1967 56 4 Treasurer’s books (photocopy), 1967-1984 56 5 Treasurer’s books (photocopy), 1984-1986 56 6 Language and memories books, 1919 and 1958 Includes: “Minder fra Valdres” (“Memories from Valdres”) book by O.L. Kirkeberg 1919; “Valdres-Målet” (“The Valdres Language”) by Olav T. Beito, 1958. 57 1 Valdris Samband, 1900 September 9-1965, 1971 57 2 Record Book, 1930-1960 57 3 Records, undated 57 4 Records, 1974-1987 Includes: “Norge i Lommeformat: Valdres”; “People of Valdres Samband 1899-1984” by Carl and Amy Narvestad; “Slidredomen” (English title: “The Cathedral of Valdres”), 1987; “Liv og Leik i Valdres” by Anne Ødegaard, 1945; “Valdres Samband 1899-1974” by Carl and Amy Narvestad (includes “Gunderson Ringen’ Manuscript #320” tucked in back), circa 1974. 58 1 “Tidskrift for Valdres Samband” 58 2 “Tidskrift for Valdres Samband” 58 3 “Valdres Samband 1899-1974” by Carl and Amy Narvestad, circa 1974. 58 4 Samband Newsletter, 1911, 1912, 1914, 1916, 1917, 1924, 1928, 1931, 1932 February 1911-October 1912, April 1914-August 1914, April 1916-July 1917, Nr. 1-2 1924, March 1928, June 1931, December 1932. 59 “Budstikken,” December 1992-December 2005, December 1983-May 1992 Includes “Budstikken” index, 2000-2009. 60 “Budstikken,” May 1970-May 1983 Includes stevne program, 27-29 June 1996 (97th anniversary). 60 1 Valdres Samband listing by Gretchen Dokken-Hellie. 60 “Budstikken,” May 1996 60 2 The People At Valdres Samband 60 3 Northwest Valdreslag records 61 “O Valdres” song pamphlet 61 1 Clippings 61 2 Northwest Valdreslag membership list 61 3 Northwest Valdreslag membership list 61 5 Stevne Program, 1959 Includes: “Samversskikkar i Valdres” (“Conversation Customs in Valdres”) by Knut Hermundstad, 1975; “Tidsskrift for Valdres Historielag” (“Periodical/Magazine for Valdres Historielag”), 1916; “People of Valdres Samband, 1899-1984” by Carl and Amy Narvestad; “Valdresfolk” (“Valdres People”) by O.K. Ødegaard, 1919; “Valdresser i Amerika Aarbok” (“[People From/Members of Valdres] in America Yearbook” by A.M. Sundheim, 1922. 62 6 “Valdres Soga” Volumes I and II, 1944 Includes: “Valdrespresta/Valdres Pastors” by O.K. Ødegaard, 1917; “Tidsskrift for Valdres Historielag” (“Magazine/Periodical for Valdres Historielag”), yearbook, 1974; “Gamalt Fraa Valdres VI” (“Old From Valdres VI”) by O.K. Ødegaard, 1927; “Vestlandia,” Vestlandslaget Newsletter, January 1979-Summer 1987. 71 6 CDs and DVDs, 2006 “2004 Trip to Valdres, Noray” DVD; “Voices of the Valdres Samband” CD; “Presentation: Tracing Your Ancestors With EBay” by Bruce Weaver, 23 June 2006. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Valdres Samband papers, 1911-2006 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Valdres Samband) Title A name given to the resource Valdres Samband papers, 1911-2006 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-2006 Description An account of the resource About Valdres Samband: Organized at Como Park, St. Paul, August 31, 1902. The first stevne occurred in Minnehaha Park, Minneapolis, June 25, 1899. Until 1927 the name was spelled Valdris Samband. Past presidents include: A.A. Veblen (1902-20) A.M. Sundheim (1920-21, 1929-32) J.E. Haugen (1921-29) C.M. Roan (1932-37) R.N. Qualley (1937-39, 1941-49) Olaf Hellie (1939-41) Ole J. Braaten (1949-52, 1960-62) Clara Thorpe (1952-58) Arne Rosenlund (1958-60) Joseph Haugen (1961-65) Mrs. Arne Berg (1965-69) Carl T. Narvstad (1969-) Past secretaries include: J.S. Johnson (1902-04, 1908-10) A.M. Sundheim (1905-08, 1910-20) A.A. Hall (1920-24) Olaf Rudi (1924-26) O.A. Hain (1926-29) Rev. Helge Høverstad (1929-32) N.A. Kirkeberg (1932-35) Edwin Odegaard (1935-38) Mrs. J.O. Quale (1938-21) Ole J. Braaten (1941-42) Celia Ormstad-Roang (1942-49) Carl T. Narvestad (1962-69) James E. Belgium (1969-70) Hild Kringstad (1970-71) Mrs. Alex Lerohl (1971-) History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Oversized lag photographs and panoramas are located within the <a href="https://naha.omeka.net/items/show/16304" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photograph Collection (P0655).</a> Extent The size or duration of the resource. 2.8 cubic feet (7 archives boxes) Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Pamphlets Newsletters Minutes Clippings Yearbooks Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Subject The topic of the resource Valdres (Norway) Valdres Samband Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Valdres Samband Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/d51f51761aab5b48d02615829311051f.pdf f62d6cabdc8355256369e5efed2b6928 PDF Text Text Collection Name: Tysneslag papers, 1926-2014 Collection Number: P0465 (Tysneslag) Extent: 1 folder About Tysneslag: Organized at the Norse-American Centennial in St. Paul, Minnesota, June 6, 1925. Tysneslag represented a parish group within Sunnhordlandslag. Past president was Andrew O. Dahlen (1925) and secretary was L. Lillehei (1925). History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Tysneslag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 55 3 Clippings, programs, and name list, 1926-2014 “På fest med tysnesingar i Brooklyn” newspaper clipping (“At A Celebration With Tysnesingar in Brooklyn”) 22 November 1984; “Tysneslaget Navneliste Juni 1926” (“The Tysne Lag Name List June 1926”), June 1926; “Tysneslagets Aarbok I bind 1935” (“The Tysne Lag’s Yearbook, Volume I, 1935”), 1935; newspaper clippings, 1926-1949; “Tre Lag Stevne Country Quilt” stevne (meeting) program/booklet for Trøndelag, Gudbrandsdalslag, and Hedemarkenlag (also includes outline of a presentation entitled “Post-Civil War Homesteaders in West Central Minnesota” by Taryn Nelson Flolid), 6-9 August 2014. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Tysneslag papers, 1926-2014 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0465 (Tysneslag) Title A name given to the resource Tysneslag papers, 1926-2014 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-2014 Description An account of the resource <div class="element-text"> About Tysneslag: Organized at the Norse-American Centennial in St. Paul, Minnesota, June 6, 1925. Tysneslag represented a parish group within Sunnhordlandslag. Past president was Andrew O. Dahlen (1925) and secretary was L. Lillehei (1925). History of the Bygdelag: Papers of "bygd" societies and their Common Council ("Bygdelagenes Fellesraad"), clippings, constitutions, correspondence, minutes and financial records, pamphlets, pictures, programs, and reports, dealing with conventions, officers, special projects, and the Norse-American Centennial of 1925. The bygdelag, organized around the turn of the century, are societies based on regional origins in Norway. They were active in the Eidsvoll Centennial in 1914 and the Norse-American Centennial in 1925. While activity dropped off after the beginning of World War II, a revival began in the 1980s as a result of renewal of ethnic interest, and with emphasis on family history. Odd S. Lovoll's "A Folk Epic; The Bygdelag in America" (NAHA, 1975), which includes a bibliography of lag publications. Papers of the various "bygdelag," "social organizations of (Americans) from the same homeland district, usually rural" which began in 1899 with the organization of the Valdres Samband. About fifty other lag with national-wide appeal were formed, as well as many others which were more local. They held annual "stevner" (meetings) and many published periodicals, yearbooks, or monographs which often contained extensive genealogical materials. A decline came after World War II, with a revival in the 1970s particularly through renewed emphasis on genealogical research. A Council of Bygdelags (Bygdelagenes Faellesraad) coordinates activities of the groups. They were very active in the Eidsvoll centennial celebrations in 1914, and the Norse-American Centennial in 1925. Holdings for the various lag vary, but usually include clippings of newspaper articles about their meetings, correspondence, programs, and copies of their publications, duplicates of library holdings, in the periodical and book collections (monographs and annuals included in the latter). In some cases regional associations are included with the national groups, and in others separate groups which later merged are included under the merged name. </div> <div class="element-text"> <div class="element"> <div class="element-text">Oversized lag photographs and panoramas are located within the <a href="https://naha.omeka.net/items/show/16304" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photograph Collection (P0655).</a></div> </div> </div> Extent The size or duration of the resource. 1 folder Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Clippings Programs Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Subject The topic of the resource Tysnes herad (Norway) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Tysneslag Papers (Bygdelagenes Papers). Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota.