55 10 3064 https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/e1c30c09858d52c054721e8212d7d81d.pdf 8d94caf99ebdb29223bfe397d6d9a992 PDF Text Text Collection Name: Lars Nielssen Nesseim (Nesheim), papers, 1838-1961 Collection Number: P0560 Extent: 0.8 cubic feet (2 archives boxes) Biography/History: Lars Nielsen Nesheim, a farmer in Øvre Lemme in Voss, Norway, was responsible for copying all of these letters. A man by the name of Ivar Davidson Hustvedt (who donated one copy to NAHA) knew the man personally, and described Nesheim as a self-taught man, and as an "original.” Hustvedt said Nesheim had "bookshelves that reach from the floor up to the ceiling filling two walls" and “he spared no effort, often traveling great distances in order to get hold of these letters, as a loan or by other means, so he could copy them. He bound these copies into books. These letters were sent from America, and often helped convince or deter a person from emigrating. All of them are carefully copied in gothic script using different colors of ink. Scope and Content: The Lars Nielseen Nesseim papers consist of two volumes of copied immigrant letters. One volume was donated by Ivar Davidson Hustvedt, and the other by Rev. Sven Tverberg. The two volumes of America letters were written during the 1840s to friends and relatives in Voss and copied into books by Nesseim. Sophie Boe made typed transcriptions and translations of the Tverberg volume. Among the letters are some by Elling Eielsen, Sjur Jørgensen Haaeim, and John Haldorsen Quileqval, uncle of Knut Nelson. Correspondence between Sophie Boe, O.E. Rølvaag, and Theodore Blegen about the Tverberg volume, and between Blegen and the Chicago Historical Society (now Chicago History Museum) about the Ekse volume. Note, the volume donated by Ida S. Ekse to the Chicago Historical Society may be the Lars Davidsen Reque volume. Two other volumes are at the Voss Folk Museum. Access Rights: This collection is open for research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Lars Nesseim Papers. Norwegian-American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 1 1 Tverberg volume of copied immigrant letters, 1838-1844 1 2 Hustvedt volume of copied immigrant letters, 1841-1843 1 3 Sophie Boe transcripts of Tverberg volume, undated 1 4 Hustvedt volume letters published in Vossingen, undated Photocopies of Vossingen letters. 1 5 Articles and correspondence, 1924 March 1-1961 December 23 2 1-2 Sophie Boe translations of Tverberg volume, 1838-1844 2 3 Vossebrev scrapbook, 1931-1932 Features newspaper clippings of published letters. 2 4 Clippings from Skandinaven, 19031-1936 2 5-6 Newspaper clippings, circa 1930 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Lars Nielssen Nesseim (Nesheim) papers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0560 Title A name given to the resource Lars Nielssen Nesseim (Nesheim) papers, 1838-1961 Description An account of the resource Biography/History: Lars Nielsen Nesheim, a farmer in Øvre Lemme in Voss, Norway, was responsible for copying all of these letters. A man by the name of Ivar Davidson Hustvedt (who donated one copy to NAHA) knew the man personally, and described Nesheim as a self-taught man, and as an "original.” Hustvedt said Nesheim had "bookshelves that reach from the floor up to the ceiling filling two walls" and “he spared no effort, often traveling great distances in order to get hold of these letters, as a loan or by other means, so he could copy them. He bound these copies into books” These letters were sent from America, and often helped convince or deter a person from emigrating. All of them are carefully copied in gothic script using different colors of ink. Scope and Content: The Lars Nielseen Nesseim papers consist of two volumes of copied immigrant letters. One volume was donated by Ivar Davidson Hustvedt, and the other by Rev. Sven Tverberg. The two volumes of America letters were written during the 1840s to friends and relatives in Voss and copied into books by Nesseim. Sophie Boe made typed transcriptions and translations of the Tverberg volume. Among the letters are some by Elling Eielsen, Sjur Jørgensen Haaeim, and John Haldorsen Quileqval, uncle of Knut Nelson. Correspondence between Sophie Boe, O.E. Rølvaag, and Theordore Blegen about the Tverberg volume, and between Blegen and the Chicago Historical Society (now Chicago History Museum) about the Ekse volume. Note, the volume donated by Ida S. Ekse to the Chicago Historical Society may be the Lars Davidsen Reque volume. Two other volumes are at the Voss Folk Museum. <a href="https://drive.google.com/file/d/1TYI8dfhmHn0nq6rGiybiS0DgmlWAaoG_/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Volume 1</a> and <a href="https://drive.google.com/file/d/1AQD9HyExwHkbO97C1oRecIjLpvJIp8V6/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">volume 2</a> of the copied immigrant letters is available online. Location: 4/C/6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Nesseim, Lars N. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1838-1961 Extent The size or duration of the resource. 0.8 cubic feet (2 archives boxes) Type The nature or genre of the resource Clippings Correspondence Language A language of the resource Norwegian English Subject The topic of the resource Voss (Norway) America letters Eielsen, Elling Haaeim, Sjur Jørgensen Immigration & society Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open for research. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Lars Nesseim Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/9977250ddf9736749c6d2d268cdc6fe4.pdf 18a0948b941de2e416972a9c34865141 PDF Text Text Collection Name: Chorus, Solo, Song, and Hymn music collection Collection Number: P0558 Extent: 5.2 cubic feet (13 archives boxes) Biography/History: Scope and Content: Continuation file for vocal music, mostly religious, mainly by Norwegian-American and Norwegian composers. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Chorus, Solo, Song, and Hymn Music Collection, Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 1 1 Music: Askegaard, Mathilde Emily. Includes: "The Last Sunset" (1955.) 1 2 Music: Askeland, Halvard. Includes: "Vinland.” (1910-1933.) 1 3 Music: Bergh, Arthur. Includes: "The Lord's Prayer" (1909.) 1 4 Music: Biørn, Emil. Includes: "Our Flag" (1933); "Veslegaarden" (n.d.); "Hjemlængsel" (1932); "Our Country's Defence" (1918): 1 5 Music: Borg, Oscar. Includes: "Sangen No. 8" (n.d.); "Leif Eriksson" (1926); "Bløveis" (1925); "Amerika-Norge Festmarsch" (1913); "Tonernes Flugt" (n.d.) 1 (loose) Music: Breivik, Gabriel (1864-1957). 1 6 Music: Fardahl, Anna M. Includes: "March of the Vikings" (prize winning march of the Twin Cities Music and Dramatic Club, Norse American Centennial March Contest, 1925); clipping and programs. (1925-1949.) 1 7 Music: Forseth, Eivind O. Includes: "Aasgaardsreien" (n.d.); "Lille Karen" (1924); "Sneflokke" (1921) 1 8 Music: Grieg, Edvard. Includes festivals and scores. (1908-1998.) 1 9 Music: Gunnerson, Henrick. Includes: clippings; "The Lord's Prayer" (1912-1938.) 1 10 Music: Halten, Olaf. Includes: "Jul" (n.d.); "Glade Jul, Hellige Jul!" (n.d.); "Minnesota" (1939) 1 11 Music: Hanson, Haldor. Includes: "Hymn to Norway" (1926); "Mother's Name" (1914); "Ingerid Sletten" (1917); "A Mighty Fortress" (1924); "Fem Koraler" (n.d.); "Norwegian Medley March" (n.d.); "Two Norwegian National Melodies" (n.d.); "The Vast Unnumber'd Throngs" (n.d.); "Synoves Sang" (1912) 1 12 Music: Haugland A. Oscar. Includes: an audio reel copy of "Vaarvise (Song of Spring)" adapting O.E. Rølvaag's poem. (1965) 1 13 Music: Hokanson, Margrethe. Includes: "Built on a Rock" (1967); "Grant us thy Peace" (1963); "Jesu, child of Bethlehem" (1966); "A Joyous Christmas Song" (1940, 1949); "Nordic Song" (1941); "An Offering of Praise" (1967); "Praise to the Lord" (1960); "Song and Gratitude of Praise" (1968); "Were I a Bird" (1969) 1 14 Music: Holm, O.M. Includes: "Hilsen Hjem" (n.d.) 1 15 Music: Kjerulf, H. Includes: "A Bridal Party in Hardanger" (1913); "Brudefærden I Hardanger" (n.d.); "Jubilate, Amen!" (1929); "Below, Where in Groves" (1913); "Ingrid's Song" (1913); "Serenade" (n.d.) 1 16 Music: Kvelve, Rudolph . Includes: "Scandinavian Melodies" (1930); "Souvenir Espagnole" (1928); "Norwegian Lullaby" (1928); "Mammy's Lullaby (A Southern Banjo Tune)" (1926); "Elegy" & "Norse Romance" (1928) 1 (loose) Music: "'Norway' The Land of the Midnight Sun" by Joe McCarthy and Fred Fisher. (1915) 1 17 Music: Lie, Sigurd. Includes: "Soft-Footed Snow" (1915); "Midsommernal" (n.d.); "Jubilate" (n.d.); "Erling Skjalgson" 1 18 Music: Møller, Rudolph. Includes: "Sang Til Kristiansund" (n.d.); "I long Towads Sun and Summer" (1920); "Noraskald" (n.d.); "Hymne til Sangen" (n.d.); "Finale fra 'Tjarle Traillerud'" (n.d.); "Kjærringa me' Staven" (ca. 1912); "Fram Sanger-nu Fram Marsch" (1910); "Paa Sangertog digt af Henrik Ibsen" (1910); "Vikingsønner" (n.d); "Olai Heldingen"(n.d.) 1 19 Music: Nicolaisen, I. Includes: "Nye Religiøse Korsange" (1926) 1 20 Music: Nilsson, Kristian. Includes: "Norges Herlighed' (1916); "Paal Paa Haugom" (1902); "I Maaneskin" (1919) & items in "Salmisten" (1891-92) 1 21 Music: Oleson, Oluf Martin (O.M). Includes: "Come to Iowa" (n.d.); "In Flanders Fields" (n.d.); "Norsk-Amerikansk 17th Maisang" (ca. 1920); "O Sagaland" (n.d.); "'Ode' Til Tangens Aand" (1922). Added 12/5/2013: Ane-Charlotte Five Aarset, Utvandreren - brakte sangen om Norge over havet (2012). Book note: They were brothers. One was guerrilla leader, the other started choir and was a patron. One was "a good Norwegian", the second emigrated to America. Both those with and shaped the history of Norway. This is the story of man who went to America. On 7 May 1939 in the city of Fort Dodge in the Midwest is a lofty 90-year-old welcomes 53 members of the Norwegian Students Choir. The singers have veered from the official program they have with Crown Prince Olav and Crown Princess Märtha to greet him. In a short time, without any of the others around him noticing it, closing the old man eyes and think back in time: June 19, 1905 when he escorted a previous generation of Norwegian students singers into the White House and President Roosevelt. The Norwegian singers were sending men to America while Norway's fate was at stake. March 18, 1881 when he had Bjørnson to come to Fort Dodge to discuss the pietistic Norwegian churches in America opposite and to gather support for Johan Sverdrup was in the process of establishing the Liberal Party in Norway. ... And even further back, to 1850 to 1860 years when the older brothers kept his "elections" at home on the big farm Eastern Five Kvam, one of the most radical settlements in "The Red Amt" Nord-Trøndelag. Although he liked better when they walked down the woods and carved willow whistles of all sizes and keys and where alder trees rustled so nice with their leaves that he thought it sounded like harp. Or when they had real orchestra, his parents and his sister sang, big brothers played the violin and cello while he accompanied on the piano. The story starts at the Five-farm where trønder loan lies with the broad side facing the Snåsavatnet. 1 22 Music: Oleson, Anna Pettersen. Includes: "Greetings to Norway" (1942) 1 23 Music: Oulie, Erik. Includes: "Død er den lille Laura" (1902); "Kantate" (1898); "Det udvandrende Norges Hyldnings Sang" (n.d.) 2 1 Music: Paulsen, Afred. Includes: "Ritsch ratsch filebom bom bom" (1915); "Norge, mit Norge!" (1945); "Here Comes on Crutches Sally" (1910); "Dearest Lord, Jesus" (1945); "Norrønamaal" (1913); "Vort Land" (1917); "As Far as the Sun" (1917); "Lord, Thou Hast Been our Dwelling Place" (1917); "Sangernes Vaarfest" (n.d.); "Norsk Flagsang" (1925); "Hilsen til vort land! (To our Country!)" (1918); "Ma Normandie. Mit Normandi" (1912); "Song is the Dawn of the Soul" (1910); "Almighty Father, Oh Holy God." (1910); "Jesus, When in Faith I rest me" (1913); "When the Fjords" (1912); "Naar Fjordene Blaaner" (n.d.); "Marche Burlesque" (1915); "When the Fjords are like Violets Blue" (1908) 2 2 Music: Petersen, H.W. Includes: "Crossing the Bar" text by Alfred Tennyson" (1896); "Naar mit Øie trat af Møie" (n.d.) 2 3 Music: Pettersen, P.G., Includes: "Norrønamaal" (1912); "Praise the Lord " (1911); "Til Norge" (1931) 2 4 Music: Raugland, Carl. Includes "Hist bag store, dybe vand" (1909); "Klokkeklang og Englesang" (1909) 2 5 Music: Reissiger, F.A., Includes: "Til Sæters" (1921); "I Guds fri Natur" (n.d.); "Olaf Trygvason" (n.d.); "A Singer's Prayer' and "There Can be No better Transfer" (n.d.); "Anna Knutson" (n.d.); "Valse Sentimentale" (n.d.) 2 (loose) Music: Renning, Odin. Includes: "Joy and Peace" (1906); "Norsk-Amerikansk Nationalhymne" (1907) 2 6 Music: Rydning, P.H.P., Includes: "Emblem of Freedom" (n.d.); "Høimesse Liturgien" (1902) 2 7 Music: Sars, Arth. B., Includes: "Eventyrland (Fairyland)" dedicated to Magnhild Fjeldheim. (n.d) 2 8 Music: Selmer, Johan. Includes: "Hun kan være dejlig, vor mor, vort land" (n.d.); "Ma, I have captured a Sailor, Ma!" (n.d.) 2 9 Music: Sinding, Chr., Includes: "We Love the Fair Land" (1913); "Mot!" (1895); "Marche Grotesque (Grotesque March) (1904) 2 10 Music: Skoog, A.L., Includes: "Endast I Gud" (1888). Religiøse Korsange (1911) 2 11 Music: Stensrud, E.M. Mrs., Includes. "Arise, Shin" & "Hark, the Herald Angels Sing" (1919) 2 (loose) Music: Swenson, J.A., Includes: "Arpi-Klubbens Album" (1899) 2 12 Music: Warren Christine Edmunds. Includes: "California (Nation's Paradise)" (1946); "Spring Kisses" (1946); "Midsummer's Dream" (1950); "My Love for You" (1947); "Road to Happiness" (1946) 2 13 Music: Wennerberg, Gunnar. Includes: "Meditation from 'Gluntarne'" (1940); "Lift up your heads" (n.d.); "Search Me, Oh God" (n.d.); "Praise the Lord" (1907); "Lord I put my Trust in Thee" (n.d.); "Blessed is the Man" (n.d.); "My Soul Longeth" (n.d.); "Help, Lord" (n.d.); "God, Our Lord" (n.d.); "Lord, How Long Wilt Thou Forget Me" (1912); "The Lord is my Shepard" (1912); "My God, Why Hast thou Forsaken me" (1912); "The Heavens Declare the Glory" (1912); "Hear me When I call" (1912); "I will love thee, O Lord" (1912); "O Lord, Rebuke me not" (n.d.); "The Lord Hear Thee" (1912); "Love the Son" (1912); "Lord, my God" (n.d.); "We Were Like them that Dream" (n.d.); "Sing unto the Lord" (n.d.); "Put Not Your Trust in Princes" (n.d.); "Winnerberg Album: from The Psalms of David" (1912) 2 14 Music: Wick, Frederick. Wick Music Publishing Company, Minneapolis, MN. (1910-1940) 2 15 Music: Norwegian Folk Songs. Includes: "Bragging Dan" (1937); "Paal Paa Haugom" (n.d.); "Valdrisvise" (n.d.); "Kjølstad-Guten" (n.d.) 2 16 Music: Northern Book & Music Co., Chicago, Illinois.(n.d.) 5 Music: Christmas Programs; Church Conventions. Including the Norsk-American Centennial (1892-1937) 6 Music: Includes: "Folkesange" compiled by B.B. Haugan (1923); "Melodier til Pilegrims Sangeren med Flere" by Rev. A. Haagensen (1881); "Hjemlands-Sange," by M.F. Gjertsen & Jonas Engberg (1879); "Forenings-Sange" by R.K. Fielstad (1903); "Laudate," by H.N. Hendrickson (1908) 6.1 Music: Includes: "Melodier,' by Peter & Ludd M. Lindeman (1899); "Messe-Bog," by Chr. Cappelen (1891); "Koralbok" (n.d.); "Choral-Bog," by O.A. Lindeman (1874); "Den norske Organist," by Peter Lindeman (1888) ; "Melodibog,' by Erik Hoff (1878); Brnllups-og Ligsange," by C.S. Stueland (1871); "Melodier til Fryd og Fred," by Sv. Schartum (1907) 7 Music: Song books; Temperance Song Books; Songs of Norway Books; "Nordisk Tidende" song books. (1892-1923) 8 Music: songbooks. Includes: "Augsburg Songs for Sunday Schools and other Services" (1885); The Church and Sunday School Hymnal" (1898.) (1885-1923) 9 Music: songbooks. Includes: "Den Lille Pilegrim" (1904); "The Lutheran Hymnary" (1913); "Fredsbasunen" (1899); "Frydetoner" (n.d.) 11,12 Music: song sheets utilized for the Nina Grieg Ladies' Chorus & The Olive Fremstad Singers. Both organizations from Minneapolis, Minn. 2 boxes (n.d.) 13 Miscellaneous. Sangbok utgitt av Filologisk Forening (Oslo, 1943); Hå - Hå Viser og sanger (Bergen, 1943); Nordisk Tidende Norsk-Amerikansk Sangbok (Norwegian News Co., Brooklyn, N.Y.), Growing Up with Music: Songs of Norway and Denmark by Beatrice Perham Krone & Ruth Vivian Ostlund (Chicago, 1941); Nordmanns Forbundet Norge synger i hverdag og fest; Meløy Kirke Nordlandslaget av Amerika og Kanada Sangbok (1967); Sons of Norway Song Book (1948); Sons of Norway: Songs for Community Singing. Added July 9, 2014: notebook kept by John J. Nystuen with handwritten transcriptions of some hymns found in Sangeren: en samling af aeldre og nyere kristelige sange (Danish Evangelical Lutheran Church in America, Blair, Nebraska, 1905). Oversized Miscellaneous Song sheets. Includes Scandinavian Song and Dance music, Scandinavian Music for Piano, Ferie Sanger, music for the Norwegian Glee Club, etc. (n.d.) Oversized Miscellaneous volumes. "Sangbog for Børn og Ungdom", Decorah, 1889; Kantate Larvik By's 250 Aars Jubileum, 1921; "Frydetoner", K.C. Holter Publishing, Minneapolis, 3 volumes; Psalmebog, no date; "Ungdomskvad og Barnesang", 1902, Minneapolis; "De Unges Sangbog" by E. Jensen, 1899; "Den Songende Pilegrim", Wisconson, 1875; "Missionssange", 1921; "Selected Hymns for Conventions", Augsburg, "Bygde-Noreg", with Bjørn Sæbjørnson. Oversized Songs from the North, edited by Valborg Hovind Stub, Oliver Ditson Company. (n.d.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Chorus, Solo, Song, and Hymn music collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0558 Title A name given to the resource Chorus, Solo, Song, and Hymn music collection Description An account of the resource Continuation file for vocal music, mostly religious, mainly by Norwegian-American and Norwegian composers. Audio recoding for A. Oscar Hangland music location: 17/C/3 Location: 4/C/3-4/C/5 Extent The size or duration of the resource. 5.2 cubic feet (13 archives boxes) Type The nature or genre of the resource Music Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open for research. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Chorus, Solo, Song, and Hymn Music Collection, Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/45437cad2aa66cdc34e718e9c764d62a.pdf de8b180be4509e0f07f0ae52035590c0 PDF Text Text Collection Name: Bernt J. Muus papers, 1855-1990 Collection Number: P0559 Extent: 2.2 cubic feet (5 archives boxes and 1 half archives box) Biography/History: Bernt Julius Muus was a Norwegian-American Lutheran minister and church leader. He helped found St. Olaf College, Northfield, Minnesota. Born in Snåsa, Nord-Trøndelag, Norway on March 15, 1932. He was the grandson of the priest Jens Rynning and the nephew of the emigrant author Ole Rynning. After graduating from the Latin school of Trondheim in 1849, he entered the University of Christiania to study theology and completed his theological training in 1854. In 159, Muus immigrated to the United States. Muus was the first pastor of Holden Lutheran Church in Kenyon, Minnesota. Muus also founded St. John's Lutheran Church in Northfield, Minnesota, Fox Lake Lutheran Church in Rice County, Minnesota and many other churches in southern Minnesota. Muus was also the bishop of the Minnesota District of the Norwegian Synod, took part in theological disputes, and urged the church to do more in the field of education. In 1874, Muus, along with a group of Norwegian-American immigrant pastors and farmers, founded St. Olaf College in Northfield, Minnesota. In 1898, due to Muus’ uncompromising nature and stubbornness, he was expelled from the church for failure to conform to doctrine. Muus married Oline Pind in 1859. They had three children, Nils, Jens Ingebrigt Rynning, and Paul Johan Elster. After a lengthy and highly publicised legal battle, Pind was granted a limited divorce on January 20, 1883. Divorce in the Norwegian-Lutheran community was rare at this time. Scope and Content: Articles, clippings, correspondence, lectures, sermons, court documents, family histories, and notes of a Norwegian-born clergyman and the founder of St. Olaf College. The file includes some Oline Muus letters and papers and the papers of Ole Willem Kluver, a great-grandson of B. J. Muus. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Bernt J. Muus Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description . 1 1 “Omvendelfe” by Muus, owned by Rølvaag 1 2 Handwritten songbook 1 3 “Søger hjem!,” 1881 1 4 “Til mine confirmander,” 1890 1 5 “Bibelhistorie,” 1875, 1882, 1888, 1954 1 6 “Driv splittelsen aand ud!,” 1893 1 7 “Ordinationstale holdt af Pastor B.J. Muus,” 1895 1 8 “Niels Thorbjornsen Ylviskaer, 1877 1 9 “Falift bidnessbyrd af Prof. Weenaas,” 1879 1 10 Lecture notes: Kirke lære history, 1855 1 11 Pictures and clippings, undated 2 1 Lecture notes, Kirke lære history, undated 2 2 “Niels Muus æt Muus-Slegten i Snaasa,” 1642-1942 2 3 Judgment and decree, indenture, 1945 April 11-1945 May 25 2 4 Oline Muus papers, 1880-1990 Includes: "A Short History of Thorsby, Alabama," by Pauline Poole Howard; letters to H.A. Preus and B.J. Muus from Oline Muus; "Fruithurst Alabama's Vineyard Village," by Virginia Voss Pope; Oline Pind Muus research material provided by Kathy Ericson (Cannon Falls, MN); "Memories Preserved: Scandinavians in Alabama and Guide to Interviews with Swedish Americans"; clippings. 2 5 Articles, books, and correspondence, 1771-1937, undated 2 6 “No Compromise!” By Richard Thorud, 1991 Includes photograph. 2 7 Halvor Holte letter, 1886-1890 Includes letters and receipts from Th. Mohn and B.J. Muus regarding St. Olaf's School. Receipts for B.U. Undergarden, Hans Aslaksen, Lars Christiandsen and Ole H. Osterud included. 2 8 H.J. Kopperdahl letter to L. Larsen, 1883 September 23 Includes letter from Harald Thorson , 1878, and photograph. 2 9 Muus vs. Muus pamphlet, 1880 January 20-1880 May 20 2 10 Pastor Muus by M.O. Bøckman in Jul I Vesterheim, 1914 2 11 Letter from Oline Muus, 1906 Printed in a Norwegian American newspaper. 2 12 “Triple Jeopardy” by Kathryn Ericson, 1987 From the Minnesota History Magazine. 3 1-2 Articles, clippings, and correspondence. 1866-1946 Includes letter from Joseph Shaw to Forrest Brown regarding Shaw's book on Muus (1999); photocopy manuscript typescript from "For the sake of their Children," by Ellen G. and H.S. Hilleboe (p.688); "Rev. B.J. Muus as I learned to know him," by Rev. S.O. Simonson (circa. 1932); "Fiftieth Anniversary of Foundation Day of St. Olaf College," an historical sketch delivered at St. Olaf College by Olaf Lysnes (Nov. 5, 1924); various church history notes; program for Muus Memorial at Holden Church (1937). 3 3 Article and letters by Ole Wilhem Kluver, 1995 Regarding Norwegian Nazi children. 3 4 Various articles on B.J. and Oline, 1909-1987 3 5 Imprints, undated 3 6 Notebooks, circa 1855 3 7 Notebooks, undated 4 1 UL Church Convention, 1892 June 15-17 4 2 Christelige dogmatik notes, 1851 4 3 Lectures, undated 4 4 Notebook, undated 4 5 “Amerikansk-Luthersk Evangelie-Postille,” 1878 5 1 “Amerikansk-Luthersk Evangelie-Postille,” 1878 6 1 Compendium notes, undated 6 2 Matthew’s gospel notes, 1856 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Bernt J. Muus Papers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0559 Title A name given to the resource Bernt J. Muus papers, 1855-1990 Description An account of the resource Biography/History: Bernt Julius Muus was a Norwegian-American Lutheran minister and church leader. He helped found St. Olaf College, Northfield, Minnesota. Born in Snåsa, Nord-Trøndelag, Norway on March 15, 1932. He was the grandson of the priest Jens Rynning and the nephew of the emigrant author Ole Rynning. After graduating from the Latin school of Trondheim in 1849, he entered the University of Christiania to study theology and completed his theological training in 1854. In 159, Muus immigrated to the United States. Muus was the first pastor of Holden Lutheran Church in Kenyon, Minnesota. Muus also founded St. John's Lutheran Church in Northfield, Minnesota, Fox Lake Lutheran Church in Rice County, Minnesota and many other churches in southern Minnesota. Muus was also the bishop of the Minnesota District of the Norwegian Synod, took part in theological disputes, and urged the church to do more in the field of education. In 1874, Muus, along with a group of Norwegian-American immigrant pastors and farmers, founded St. Olaf College in Northfield, Minnesota. In 1898, due to Muus’ uncompromising nature and stubbornness, he was expelled from the church for failure to conform to doctrine. Muus married Oline Pind in 1859. They had three children, Nils, Jens Ingebrigt Rynning, and Paul Johan Elster. After a lengthy and highly publicised legal battle, Pind was granted a limited divorce on January 20, 1883. Divorce in the Norwegian-Lutheran community was rare at this time. Scope and Content: Articles, clippings, correspondence, lectures, sermons, court documents, family histories, and notes of a Norwegian-born clergyman and the founder of St. Olaf College. The file includes some Oline Muus letters and papers and the papers of Ole Willem Kluver, a great-grandson of B. J. Muus. Digital Collections: <ul> <li><a href="https://flic.kr/p/2o7beWB">Formal portrait of Harold Thoreson, Northfield businessman, and wife, 1880</a></li> <li><a href="https://flic.kr/p/2o7aoEj">Formal portrait of Birgitte Muus, 1871</a></li> <li><a href="https://flic.kr/p/2o7aoEK">Formal family portrait of B.J. Muus, daughter Bergitte and family, 1894</a></li> <li><a href="https://flic.kr/p/2o7bGyY">Lithograph image collage of B.J. Muus, H.A. Preus, Johs. B. Frich, and V. Koren, undated</a></li> </ul> Location: 4/C/5-4/C/6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Muus, Bernt Julius, 1832-1900 Muus, Oline, 1838-1922 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1855-1990 Language A language of the resource English Norwegian Extent The size or duration of the resource. 2.2 cubic feet (5 archives boxes and 1 half archives box) Subject The topic of the resource Muus, Bent J., 1926-2006 Muus, Oline, 1838-1922 Kenyon (Minn.) Norwegian Synod of the American Evangelical Lutheran Church St. Olaf College United Lutheran Church in America Type The nature or genre of the resource Correspondence Lectures Books Notebooks Photographs Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. The collection is open for research. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Bernt J. Muus Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/8ee4c0ea59ae9ca856d775a509d3c8db.pdf 05263385df51ca90d20eb313b7fb7431 PDF Text Text Collection Name: Olaf M. Norlie papers, 1899-1961 Collection Number: P0561 Extent: 5.2 cubic feet (13 archives boxes) Biography/History: Olaf Morgan Norlie (January 11, 1876 – June 22, 1962), also referred to as O. M. Norlie, was a Lutheran minister, educator and scholar. He was additionally a Lutheran church historian, librarian, editor, and statistician. He was also a prolific author who is most remembered as the translator of the Simplified New Testament. Scope and Content: Articles, bibliographies, clippings, correspondence, essays, notes, programs, reports, scrapbooks, statistics, and verse of an author, editor, educator, and clergyman. The collection includes annotated bibliographies on Elling Eielsen and the Beaver Creek, Illinois, settlement; biographical sketches of prominent Norwegian-Americans; statistics and data on Bible translations, church schools, and immigration; typescript copy of a report to the Norwegian government by Consul General Adam Løvenskjold after he visited America in 1848; and an essay on the similarities between the Norwegian and Indian languages. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Olaf M. Norlie Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Description 1 1 Autobiographies, 1919-1941 Includes: poem by R.E. Kittle, class of 1932, Hartwick College, "Painting a Picture of Christ"; Memories of 100 individuals including Prof. H.T. Ytterboe. 1 2 Biographical Miscellany, 1876-1952 Includes a farmers pocket companion issued by John Deere & Co. 1 3 Biographical Miscellany, 1930-1956 1 4 Biographical Sketch by J.J. Skordalsvold, 1918 Correspondence 1 5 Louise Bonhus Norlie, St. Olaf, A. Mellby, 1892-1919 1 6 Family, 1897-1929 1 7 Family, 1930-1934 1 8 Family, 1935-1937 1 9 Family, 1938-1946 1A Family (includes Olaf-Louise Saga newsletter), 1938-1947 Detailed information about Norlie's life in Northfield and daily work at St. Olaf College. Includes photocopied letters from son, Rev. Kenneth L. Norlie, who served in Manambaro, Madagascar. 1B Family (includes Olaf-Louise Saga newsletter), 1948-1956 Detailed information about Norlie's life in Northfield and daily work at St. Olaf College. 2A 1 Relatives, 1896-1942 2A 2 Agnes Norlie, 1924-1937 2A 6 Postcards from Norway, 1905-1916 2A 7 1917-1920 2A 8 1921-1922 2B 1 Kildahl, Rydjord, Christian Joergenson, B. Gustav regarding Norse-American Centennial, 1923 2B 2 William Jennings Bryan regarding Norse-American Centennial, 1924 2B 3 Norse-American Centennial, 1925 January-February Includes a brief history of Humboldt College, Minneapolis, MN. by J.P. Peterson. 2B 4 Norse-American Centennial, 1925 March-April 2B 5 Norse-American Centennial, 1925 May-July 2B 6 Norse-American Centennial, 1925 August-1928 Includes letters from Pres. Calvin Coolidge; O.E. Rølvaag; notes on the National Origins Provision of the New Immigration Law. 2C 1 1929-1934 2C 2 1935-1942 Includes letter from Burtin A. Shay regarding the meeting of his father, one of the sons of Bjiorn Scheie, with Elling Eielsen (1936); notes regarding the beginnings of Augustana Academy (1938); Norse American Progress at World's Fair in Chicago (1939). 2C 3 1943-1944 2C 4 1945-1961 Includes notes on Evjen. 2C 6 Slooper Society (A-J), 1926-1940 Includes: "Intrepid Sloopers," a novel by Kenneth Clare (2005). Story of Norwegian Quakers seeking religious freedom across the Atlantic in 1825. 2C 7 Slooper Society (K-P), 1924-1940 2C 8 Slooper Society (Q-Z), 1923-1937 2D 1 Reidar T. Sherwin, 1940-1945 Regarding the publication, "The Viking and the Red Man. The Old Norse Origin of the Algonquin Language" (1944, vol III, forward by Norlie). 2D 2 Reidar T. Sherwin, 1946-1960 Regarding the publication, "The Viking and the Red Man. The Old Norse Origin of the Algonquin Language" (1944, vol III, forward by Norlie). 3 9 Beaver Creek, 1938-1939 5 7 American Lutheran Statistical Association, 1920-1944 6 5 Hartwick College, 1928-1932 2A 3 Family History, 1892-1958 Includes: notes on Lincoln County, S.D. 2A 4 Family History, undated Includes: notes on Lincoln County, S.D. 2A 5 Circular Letters & Forms, 1913-1940 2C 5 Martin Luther's Descendants, 1937-1950 2D Reidar T. Sherwin book "The Viking and the Red Man. The Old Norse Origin of the Algonquin Language" (1944, vol III, forward by Norlie). 3 1 America's Making Exposition. Includes list of books (by author) loaned for display at exposition. Includes publication "The Book of America's Making Exposition. 71st. Regiment Armory, New York. Oct. 29-Nov. 12, 1921. Under the Auspices of City and State Departments of Education. 3 2 Lists & Reviews of Norlie Books, 1901-1947 3 3 Book Reviews by Norlie, 1927-1946 3 4 Programs and Book Announcements, 1899-1945 Includes commencement program for class of 1909, Atwater High School; Dixon College and Normal School Bulletin (Feb. 1911); Fourth Annual Convention of the Young People's League of Montevideo Circuit to be held at the United Church, Madison, Minnesota (n.d.); Celebration of the Fourth of July on the A.T. Quello Grounds, Southeast of Atwater, MN (1917); Dixon College Reunion (1929); ordination of Kenneth L. Norlie (1930); Hartwick College annual banquet (1933); Dixon College Reunion (1938); "Norway's Sad Plight" by O.M. Norlie for the Norwegian Relief, Inc. (ca. 1943); "The Nobility of our Church," by Norlie (undated). 3 5 "Principles of Expressive Reading," typescript, 195 p., 1917 3 6 Church Schools: Articles, Data, Statistics, undated 3 7 Church Schools: Articles, Data, Statistics, 1916-1945 Includes "Programme of the College Committee for March [1916]." This report lists faculty at the majority of Lutheran schools in the Midwest.; attendance figures thru 1922; teachers in Norwegian Higher Schools (ca. 1923, 1926); "The Church Academy, with illustrations from Norwegian-American History" (1925); Doctors of Philosophy of Norwegian-American linage (ca. 1926); "Secondary Education" (1929); pamphlet, "Introducing Our Schools. Handbook of information about our Christian Schools of the Norwegian Lutheran Church of America" (1931); Report of Higher Degrees (1938); "Some First Norwegian Sunday Schools" (ca. 1940) 3 8 Beaver Creek, Illinois, Annotated Bibliography, 1938 4A "The Use of the Words: Heart, Mind, Soul, and Spirit," by Norlie, 1928 4A 1 "My Bible," by Norlie (Typescript, 14 p.), 1953 4A 2 Bible Societies, 1934-1935 4A 3 Bible, Classifications & Collections, 1933-1943 4A 4 Bible, Miles Coverdale. Celebrating the first printed bible in English (1535), 1935 4A 5 Bible, Translations., 1951 Includes: "The Bible in a Thousand Tongues" (1934); interpretation of Matthew 6:9-13 by 30+ individuals (1825-1935); "Hvor Mange Tungemaal?" (typescript, 8 p., ca. 1935); "The Bible in Norway," (typescript, 8 p., n.d.); "English Bible Translations"; Luther College Bible Exhibit, n.d.; "The Gospel of St. John translated into Modern English," by O.M. Norlie (1943); "Norwegian Dialect Translations of Luke 15:11-32," compiled by Norlie (n.d.); "The Second Epistle of Saint Paul to Timothy in Modern English," translated from the original Greek and supplied with an outline, by O. Norlie. 4A 6 Clippings, "Vossebrev" [transferred to Lars N. Nesseim papers, P0560], 1932-1936 4A 7 Clippings, 1911-1947 4B 1 Bibliography, undated References to early Norwegian-American clergy. 4B 2 Bibliographies (General Pacific Historical Society), Writers, Laymen (menigheter), 1917-1935 Includes notes on: Dorthea Dahl, Kristian Østergaard, Doctor Herning, Johan Selnes, Dr. Herman Fjelde, Waldemar Ager, George Taylor Rygh, Carl August Mellby, Rev. Olaf Refsdal, Ole L. Kirkeberg, Maud Muller, Nicolai A. Grevstad, Ole E. Rølvaag, Adam Dan, Carl G. O. Hansen, Julius Baumann, Simon Johnson, Peer Strømme, Hanna Astrup Larsen, Fanny Westelius Bernhart, Dr. Carlo A. Sperati (1935); Pacific Historical Society of the Baltic Peoples. 4B 3 Bibliographies of Prominent Laymen (A-E), 1917 4B 4 Bibliographies, Prominent Laymen (F-K), 1917 Includes book "Kongsemnerne," by Henrik Ibsen. (Edited for school use by J.A. Holvik and P.J. Eikeland, 1915). 4B 5 Bibliographies, Prominent Laymen (L-R), 1917 4B 6 Bibliographies, Prominent Laymen (S-Z), 1917-1952 Letter from Julia Christianson to Rev. and Mrs. C.W. Schevenius, Excelsior, Minnesota, 1952. 5 1 Poems, 1921-1949 Several poems dedicated to the following: Florence Mary Bente; Dr. and Mrs. Charles R. Myers; Prof. James Webber; Robert J. Vandeusen; Elmer Gramps; Herbert Hoover; Wilhelm Morgenstierne; Gustav Albert Andreen; Johannes Jensen Skørdalsvold; Rasmus J. Meland. 5 2 Articles, Poetry and Literature Includes: "Realism, Romanticism and Naturalism in Prose Fiction (an analysis of some types)" (1898); compositions, oral and written (1903); "Digtende Trang" (ca. 1931). 5 3 Articles, Alphabet, Language, Words, 1935-1944 Includes: "The 1935 Webster's 'New International'" (ca. 1935); book review of R. Sherwin's "The Viking and the Red Man," (1940); "A Language Scale" (n.d.); "The Alphabet" (n.d.); "Human Anatomy: Some Words and Their Origin" (n.d.). 5 4 Scrapbook, Catalog, Pamphlet. Includes the "Cumulative Catalog of Lutheran Books in the English Language," by Norlie (1924); "A Guide to Literary Study for the teacher, student and general reader," by Norlie (1901); scrapbook of advertising stamps, ca. 1910. Companies such as Elgin, Minneapolis Insurance Agency, Foster, Brown Treacy & Sperry Co., Great Northern Railway, Soo Line, Max De Jong (Evansville, Ind.), and Jordan's. 5 5 Articles, Programs, Reports, American Lutheran Statistical Association, 1917-1927 Includes: "Statistical Agencies," by Norlie (American Lutheran Survey, 1922). 5 6 Articles, Programs, Reports. American Lutheran Statistical Association, 1928-1944 5 8 Reports, American Lutheran Statistical Association, 1933-1937 5 9 Articles, 1848-1940 Immigrants, Indians [Native Americans], George Washington, Heritage. Includes: " Psychology of Faith," radio talk by Norlie (Luther College, Feb. 29, 1928); "The Forties [1840s]" (14 typescript pages regarding emigration from Norway; Norwegian settlements; and Norwegian congregations. n.d.); "Getting Married," (16 typescript pages. n.d). Coeducation, higher education addressed; "The Methodists are Interlopers in Scandinavia" (8 typescript p., n.d.); "The Influence of Teaching Evolution in Secular Schools," (n.d.); Bibliography of his own works. 6 1 Statistics: Immigrants, Church, Societies, 1916-1939 6 2 Reports to President, Hartwick College, 1929-1932 6 3 Faculty Minutes, Hartwick College, 1928-1932 6 4 Articles, Clippings, Programs, Hartwick College, 1928-1932 6 Stoughton High School 1927 yearbook (Yahara) Yahara Commencement Issue (1904) Other Stoughton papers (1902-03); Hartwick College bulletins (1928-31) faculty photo, Hartwick College (ca. 1928-32). 7 1 "Immigration and the Early Settlements," by Mrs. Louise Norlie, 1944 7 Includes: "Prominent Personalities (Pioneer Norwegian Clergymen)" WCAL radio talks by Norlie (1942); pamphlet, "Days We Celebrate" (State Normal School, Stevens Point, WI. Arranged by Elizabeth F. Simpson, April 1899); biographical sketch of Lars Lillehei, by Norlie (1943); "Moral and Religious Education" (n.d.); Frederick O. Iversen's Sermon Outlines, 1910-1911. Copied and Translated by Norlie, 1959; "Rev. Kirkeberg on the Lodge," (published in the Christian Cynosure, March 1911); "Sic Et Non in Judicio Ellingis Eielsenii" Elling Eielsen. (1942); "The Races and Languages of the World" (n.d.); "Decimal Classification Plan Church Annual Reports' (1954) 8 Volumes I & II, "Lutheran World Almanac. 1938-1940" 12 1 Articles, 1909-1939 Congregationalism, Church Press & Doctrine. Includes map of dthe istribution of Norwegians in the 1930 census; "The Demand for a New Songbook, 1911, 3 copies; correspondence with Andreas Helland. 12 2 The Lodge, 1911. Manuscript and typed notes, 1911 12 3 Norwegians in Who's Who. Papers of Who's Who in America; correspondence with Franc Potter regarding Norwegians with Ph.D graduates from the University of Minnesota; correspondence with Wilhelm Morgenstine, 1911-1935 12 Miscellaneous ledgers 5 volumes, including Norlie Misc, 1900-1935; Norwegians in Who's Who in America, 1899-1933; Norwegian Doctors, 1932, 1933; Bible Translations, 1934. 13 Misc.: Bound set of correspondence from Josephine Norlie Haugen to Olaf Norlie, (Dell Rapids, South Dakota, 1904-1907); John Marshall High School, Minneapolis, Minn., 1929 annual (The Cardinal), Rolf N. Haugen, graduate; Dr. Martin Luthers prædikener over alle søn- og fest-dages evangelier og epistler : samt lidelses-historien (Bergen, Norway, 1858. See copy in library: BR332.K6 N8 1858) 9 Volumes I & II "Norlie-Bonhus Family Tree", 1945 10 Volumes III & IV "Norlie-Bonhus Family Tree", 1945 11 Volumes: A-J & K-Z "Norlie-Bonhus", 1945 Rokke Name Index Blegen, Theodore Holstad, S. Henry Andersen, Hendrick Christian Oakland, Johan Johanneson Rolvaag, Ole E. Ulvestad, Martin Waldeland, M. E. Bothne, Gisle Quam, J. A. Johnson, Philip Patterson, Howard E. America's Making Exposition 1921 Beaver Creek, Illinois Amundson, Albert W. Anderson, Anton E. Anderson, Ingebrigt (Romøren) Anderson, Ole Martin Anderson, William Andreen, Charles Alfred Anonby, Gunerius I. Bangen, Hans H. Berge, Bernhard Olaus Berven, Jacob A. Boyum, Ole E. Brokke, Thomas Anderson Dahle, Henry L. Eastvold, Jakob J. Estrem, Joseph O. Gunning, Johan Hendrikson, John Hjermstad, Carl Frithjof Knutson, Christen Kolhei, Ingebret Larson Larson, Karen Larson, Ole A. Lee, Petter Stephannsen Locke, Odin Martin Naeset, Jens J. Nelson, Andrew G. Overlid, Peter Pederson, Magnus Petterson, Søren Rønnerberg, Ole Bernstzen Simonsen, Sigurd Jay Skyberg, Olaf Tonderum, Mathias C. Juul Family Lassen, Peter Bernhart, Fanny Westelius (Mrs. P.) Amundson, Amund Jacobson, Jacob N. Hopperstad, Julius Hanson, Howard Berg, Carl M. Dahl, Bernhard M. Vik, Taaraand Belsheim, Gulbrand G. Youngert, S. G. Volstead, Andrew J. Calderwood, W. G. Gorham Press Lindberg, Conrad Emil Badger, Richard D. Anti White Slavery Pederson, A. C. Brandrud, Andreas Willmar Seminary Stub, Jacob Aall Ottesen Bringa, Lawrence M. Burgess, Ellis B. Leach, H. G. (Dr) Nelson, Severin G. Olson, Peter M. Halvorson, Clifford I. Meland, O. G. Eide, Gustav Danielson, Peter C. Olufson, P. H. Palmer, N. A. Chase, Wilfrid Fugleskjel, (no other name) Samuelsen, Jacob Anderson, Mabel Sagstad, J. M. Minnesota Anti-Saloon League Rescue League of Chicago Youngdahl, P. J. Mortensen, V. A. M. Sogard, J. E. Aune, Emma Karstad, Luella Oefstedal, Andreas A. Duluth Dry Ordinance Committee Kirkbride, S. H. Mortvedt, Ariel O. Wick, Johan Martinson Wang, Jens Andreas Solheim, Andreas Herald Hult, Adolf Dornbirer, A. H. Safford, George B. Gold, Howard R. Østlund, David Kjelleberg, Tena Keyser, Leander A. Hunton, W. L. Dunlap, G. W. (Rev) Løhre, Nels Johnson Glasøe, Olaf Rasmussen, Gerhard Jerdee, Joseph Conrad Gold, H. R. Tangjerd, P. (Mrs) Neuman, Fred G. Kesels (no other name) Thompson, Jerseng Hunton, W. L. Fritschel, Geo. J. Andersson, Axel A. Joergenson, Christian Evjen, John Oluf Himle, Thorstein Oddson Xavier, Karl Rydjord, Olaf Johannesen, Th Sundheim, Anders M. Kvale, Ole Juulson Foss, Ludvig Colbjørnsen Rygh, G. T. Andersen, John N. Willand, A. A. Skordalsvold, J. J. Brandvig, Geo. Seebach, M. R. Lien, A. E. Creese, James Lee, Andrew E. Flittie, John Rawlins, Henry Carlson, J. A. Petersen, Peter Magnus Berg, Jos. H. Bryan, William Jennings Coolidge, Calvin Stefansson, Vilhjalmur Thomas, George Aasgaard, Johan Arnd Malmin, Rasmus Steen, H. A. Haakon VII Halvorson, Falom Hoel, Carl Severin B. Glasoe, H. E Ylvisaker, Johan F. Beito, Gynther R. Coolidge, Calvin Reppe, Martin Hanssen, Olaf Olson, Carl J. Peterson, J. B. Nilsen, O. Olsen, Ellef Lokensgaard, Knute Olson, Oscar L. Krug, Carl Jorgensen, J. B. Quammen, M. A. Foss, Carl L. Wiig, Paul H. Sterns, Gustav Wee, Mary Schneider, D. J Jacobson, Samuel Tollefsrude, C. H. Illick, J. S. Strand, S. Storlie, William O. Wee, Peder Olai Peterson, J. P. Shoemaker, Henry W. Suckow, Ruth Nelson, Ida G. Wasness, E. O. Johnson, O. S. Ulberg & Sons Rotary Engine Co. Madsen, H. K. Firing, Otmann Northland Ski Manufacturing Co Lund, C. A. Arneson, Otto Nelson, Knute Memorial Committee Ulberg, J. A. Juel, John Holand, H. R. Nelson, Nels Haugen, Anders Formiloe, Joe Jr. Hall, Henry Jenson, Barton I. Andersen, Rasmus Orwoll, C. S, Storlie, Wm. O. (Mrs.) Kvale, Paul John Hestenes, Jacob Mathias Hoffmann, E. Hoessel, K. A. Loe, John A. (Mrs.) Hoverstad, Helge Oas, Trygve Wee, Mons Olson Hofrenning, Bernt Monson Nordrum, Johannes Ingier Pacific Hist.Society of the Baltic Peoples Symra Society Carroll, H. K. Siqueland, T. A. Dokken, Louis Adolph Hallock, H. G. C. (Rev) Hansen, H. P. Olson, H. M. Ferris, M. R. Erichsen, H. E. Craiglow, H. H. Murphy, T. F. Kucharik, Joseph Runneberg, Johan Ludvig Wallin, J. O. Hansen, Marcus L. Teisberg, C. O. Brinnun, Martha Fares, Ellsworth Schubeler, John William Inniss Steuart, W. M. Turner, A. P. Boe, Lars Wilhelm Sumstad, Martin Ovedius Cavert, Samuel Berdahl, John G. Nornborg, John Fuerbringer, L Svanøe, Ath. Sigmund, Anna Orfield, M. N. Christen, Nils C. Halverson, Paul M. Rholl, Arthur Davidson, Harry J. Cary, Eather C. Kieffer, G. L. Shurson, Henry Olaus Eide, Kyrre Lutheran Free Church Publishing Co. United Lutheran Publication House Concordia Publishing House Finnish Printing Company Wartburg Publishing House Augustana Book Company Ernst Kaufmann, Inc. Northwestern Publishing House Strand, Svein Olsen Adsem, Alfred Norwegian Relief, Inc. Middleton, Kristmar Skandinaven Book Dept Friend Publishing Company Njaa, Arna Lutheran Daughters of the Reformation Tonderum, Mathias C. Benson, Adolph B. Ray, Olaf Olson, Paul A. Grose, Ingebrikt F. Haugen, R. E. Stafford, Hartwell Hustvedt, Katherine Long, Ralph H. Wefald, Knud Sigmond, Sven Olsen Davidson, Harry I. Danish Lutheran Book Concern Hanson, Gertrude Finnish Lutheran Book Concern Lutheran Book Concern Heisler, Charles B. Stinchcomb, James Coffee, John M. Sannerud, Arling J. Mork, Thiselton Simonsen, Sigurd Jay Lutheran Literary Board Aamoth, Walter I. Strandjord, Selmer Jacob Frohlin, John Shay, Burtin A. Willoughby, Harold Rideout Wagnild, Ole Johnson Agersborg, H. P. K. Carlson, Walter Dahle, Elmer H. Erickson, Gertrude M. Skarshaug, E. C. Shuey, Mary Farley, E. H. Stolee, Michael Jakobson Schreiber, O. L. (Rev.) Sturtevent, Albert M. Sigmond, R. O. (Rev.) Nilssen, M. O. Biological Abstracts Dustin, Virginia Louise Brandt, Herman F. Sherwin, Reidar T. Library of Congress American Literature Magazine Drift, Ivan West, Anna Swallow, William A. Frankenfield, Ira F. (Rev.) Davidson, Harry Nornes, B. B. Johnson, L. O. (Mrs.) Ellingsen, Harald F. J. Thompson, Christian S. Hoeger, Aug. Funk & Wagnals Company, Publishers Paebar Company Publishers Jensen, P. C. (Rev.) Ylvisaker, Nils Martin Johnston, Olin D. Becker, Carl A. Markely, Mary E. Sundean, John Lawrence Swanson, C. T. Smukal, Otto J. Ullrich, Mildred Olson, Charles Edmonton Journal Wold, Erling (Rev.) Anderson, Henry O. Heistad, O. A. (Mrs.) Knutsen, A. Gjevre, A. H. G. Tolo, Arthur J. Warren, Earl Sovik, Ansgar Chittik, Douglas Mines and Resources, Dept of Bangerter, J. E. (Mr. & Mrs.) Orn, Ode Solum, Reidar Haugen, Bertha Lee, John J. Langeland, Peder Vaksdal, Johannes Knutsen Bjørk, Theodore B. Erikson, John Langeland, Charles Thye, Edward J. Davidson, Jens Cavender, Chris H. (Mrs.) Johnson, Amandus Andersen, Johannes N. Schede, Louis C. Cutler, Ella W. Juel, Edwin C. Juel, Melvin Juel, Phina Haugen, Harald Paul Harrison, Janet Sarepta Wright Haugen, Bertha (Mrs. T. E.) Godbold, Marion Bruce Keerby, Ernest F. Risk, Thomas Parker, Lewis J. Colon, E. D. Nelson, Elrick Larson, Joseph Nelson, C. K. Parker, Anna Danielson (Mrs. Lewis) Raymond, Emily Roseland, J. C. Dahle, Isak Fruland, Nelson I. Larson, Martha Reu, M. Solberg, C. O. Johnson, Inger M. Danenhower, Mabel A. Luther, Martin family history Larson, Casper Larson, Emmett Larson, Elias Larson, Benjamin Larson, Erma Larson, Georgiana Larson, Ernest Larson, Chas. (Mrs.) Lower, Mathilde D. Nothstein, I. O. Rosdail, J. Hart Klungtvedt, Nils Olsen, Peter born abt 1858 Schubart, Paul Selle, Sadie Sørebøe, Andreas J. Stangland, B. F. Sherwin, Reider Thorbjorn Edens, Vera Kelso de Montingny, Alan H. Lanegraff, T. G. Magnusen, Claus Sutton, Archibald F. R. Zumwalt, Della Edwards, Gunder Eide, Tollef T. Elvrud, I. T. Gunderson, Thore Sørum 1852-1919 Hagestad, Knut K. Haldorsen, Johan Hallum, Julius C. Halsvick, Louis Martin Halvorson, Christoffer Haugen, Klemet I. Helland, L. J. Jacobson, Jacob Anton Johnson, J. T. Kalstad, Even Pederson Lee, Henry Gustave Lee, Johannes E. Johnson Leque, Nels P. Lommen, Christian Mosby, Ole Nybraaten, Anton A. Pakland, Johan Johaneson Olufson, Peter H. Osterberg, Arnold Erwin (Dr.) Peterson, Martin G. Quanbeck, Henry T. Quarum, John Reque, Lars L. Ringstad, Edward O. Rood, Otto Roverud, Elling Knudsen Saetra, Thorsten Christensen Saetra, Thorsten Christophersen Saugstad, Johannes Shelby, Halvor Halvorson Skadeland, Helge H. Stageberg, Olaf O. Sten, Ole J. Stene, Ole Johnsen Swanson, Laurits Selmer Sveeggen, Erik A. Thompson, Hakon Thompson, Ole Trygstad, Martin N. Thorpe, Mikkel O. Tjerbrandson, Elef Torekoren, Amund Amundson Hjelmeland, John Tufte, Thorsten E. Ulvin, Otto A. Wilson, John W. Christianson, Julia (Mrs. Conrad M.) Larsen, Anna Andrea Lysnes (Mrs. Ditman) Dan, Adam Roe, Louis I. Østergaard, Kristian Haugan, Paul Julius Lysnes, Enoch Juel, Christian Martinius 1823-1893 Rølvaag, Ole E. Elstad, Hans H. Colbo, Ella Stratton Thorson, Harald Markve, Arthur L. Langemo, Peder Nilsen Erikson, Johannes A. Tingelstad, Bent Sihler, Wilhelm Reque, Lars S. Larson, Adolph Sanderson, Tollef Schlanbusch, Ludvig Fjelstad, Carl J. Charlston, August Eckhardt, Ernst Ekrem, Louis Haavik, Olaf Ludvik Hansen, Andreas E. Haugan, Stella Johanna Haukeli, Gunder Rasmussen Hegge, Hans Thorleif Gruner Helland, Melvin Andreas Korsrud, Ole Larson Larson, Peder Tobias Mortensen, Ralph Nielsen, Marit Settem (Mrs. Jens) Samuelson, Agnes Samuelson, Emil Emanuel Skartvedt, Peter (Rev.) Skavlem, Louis Norman Wasness, Erik Olsen Brun, Nils Christian Nattestad, Ole K. Norlie, Anna Louise Iversen, Frederick Ole 1869-1911 Norlie, Olaf Morgan Bonhus Family Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Olaf Norlie papers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0561 Title A name given to the resource Olaf M. Norlie papers, 1899-1961 Description An account of the resource Biography/History: Olaf Morgan Norlie (January 11, 1876 – June 22, 1962), also referred to as O. M. Norlie, was a Lutheran minister, educator and scholar. He was additionally a Lutheran church historian, librarian, editor, and statistician. He was also a prolific author who is most remembered as the translator of the Simplified New Testament. Scope and Content: Articles, bibliographies, clippings, correspondence, essays, notes, programs, reports, scrapbooks, statistics, and verse of an author, editor, educator, and clergyman. The collection includes annotated bibliographies on Elling Eielsen and the Beaver Creek, Illinois, settlement; biographical sketches of prominent Norwegian-Americans; statistics and data on Bible translations, church schools, and immigration; typescript copy of a report to the Norwegian government by Consul General Adam Løvenskjold after he visited America in 1848; and an essay on the similarities between the Norwegian and Indian languages. Digital Collections <ul> <li>Select materials from the Olaf M. Norlie papers have been digitized regarding the Norse-American Centennial and are available online <a href="https://www.norwegianamericanhistory.org/digital-collections/collections/show/101" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a>.</li> <li>Other photographs are available online <a href="https://flic.kr/s/aHBqjAk9US" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a>.</li> </ul> Location: 4/C/6-5/A/2, 68/B/5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Norlie, Olaf M. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-1961 Extent The size or duration of the resource. 7.6 cubic feet (15 archives boxes and 3 oversized boxes) Type The nature or genre of the resource Clippings Correspondence Manuscripts Reports Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open for research. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Olaf M. Norlie Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0563 Title A name given to the resource Norsk-Danske Presseforening i Amerika papers, 1895-1938 Description An account of the resource Minutes, reports, correspondence, and clippings of the Norwegian-Danish Press Association of America, organized in 1895. The collection deals with such subjects as immigration, influence of the press on the preservation of the Norwegian heritage and Americanization of immigrants, history of the Association, and its annual meetings. The name of the society was changed to the Norwegian and Danish Press Association in 1938. Includes: <ul> <li>Correspondence</li> <li>Reports <ul> <li>"Excursion Through Western Canada. Going Westward over Canadian National Railways. Leaving Winnipeg, July 11, 1928. Returning Eastward over Canadian Pacific Railway. Reaching Winnipeg, July 23, 1928. A Running story of the scenes and places visited en route." (1928, 51 p.</li> </ul> </li> <li> Clippings <ul> <li>Includes a reprint from the "The Pacific Northwest Quarterly, Vol. 34, No. 3, July, 1943 titled "Research Suggestions. Scandinavian-Language Newspapers," by Sverre Arestad. (p. 305-308)</li> </ul> </li> <li>Photographs</li> <li>Scrapbooks, 1895-1933</li> </ul> Location: 5/A/4 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-1938 Subject The topic of the resource Norwegian-Danish Press Association Norsk-Danske Presseforening i Amerika Askeland, Hallvard Fuhr, Jørgen J. Dahl, Anna Gulbrandsen, Thorvald Moen, Nels T. Hansen, Carl G. O. (Carl Gustav Otto), 1871-1960 Sörensen, Sigvart, 1849- Bjørnaraa, Bjørgulv Grevstad, Nikolai Andreas Type The nature or genre of the resource Minutes Correspondence Reports Clippings Extent The size or duration of the resource. 0.4 cubic feet (1 archives box) https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/29ac686709ca69723327c4d2a9ae2908.pdf 7477e4be5d25810d50c0ce52451ab5f7 PDF Text Text Collection Name: Det Norske Selskap i Amerika papers, 1903-1976 Collection Number: P0564 Extent: 2.4 cubic feet (5 archives boxes) Biography/History: The society published a journal, "Kvartalskrift" (1905-1922), edited by Waldemar Ager. The society was merged with the Norwegian-American Historical Association in 1976. In 1977 NAHA published "Cultural Pluralism versus Assimilation," edited by Odd S. Lovoll, a volume of essays translated from "Kvartalskrift". Scope and Content: Correspondence, reports, and records of a Norwegian society organized on January 28, 1903, for the preservation and promotion of Norwegian culture in America. Treats subjects such as the Sigvald Quale declamatory contests, folk festivals, Norwegian literature, memorial monuments, and Norwegian-American history. Access Rights: This collection is open to research. Bibliographic Citation: [Indicate the cited item here]. Det Norske Selskap i Amerika papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Box Folder Descriptions 1 1 Correspondence, 1905-1929 1 2 Correspondence, 1923-1942 1 3 Correspondence, 1940-1943 1 4 Correspondence, 1930-1939 1 5 Correspondence, 1942-1959 1 6 Correspondence, 1944-1959 1 7 Pamphlets, 1903-1941 1 8 Clippings, 1903-1922 2 1 Reports and contest programs, 1910-1919 Includes: Sigvald Qvale Declamatory Contest. 2 2 Reports and contest programs, 1920-1929 Includes: Honorary degree of Doctor of Literature citation for Waldemar Ager, presented by C.A. Mellby representing St. Olaf College (1929); Agreement between Paul Fjelde and the Heg Monument Committee (1924); Contributors to the Col. Heg monument fund (1925); Sigvald Qvale Declamatory Contest. 2 3 Reports and contest programs. 1930-1939 Includes: Sigvald Qvale Declamatory Contest. 2 4 Reports and contest programs, 1940-1983 Includes Bill of Sale and Deed (1942); Sigvald Qvale Declamatory Contest; By-Laws of Det Norske Selskap I Amerika (ca. 1944); sketch of W. Ager's tombstone. 2 5 "Radio Course, Norwegian Language" manuscript, undated 2 6-8 Course in Norwegian Literature manuscript, 1949 2 9 Reports, bill of sales, certificate of incorporation, annual reports, and treasurer's annual report, 1942-1957 3 1 Miscellaneous, 1903-1938 Includes "Det Norske Selskabs Aarbog" (annual report), 1903", 2 copies; "Det Norske Selskab" booklet, Decorah, Iowa, April 13, 4 copies; "Kvartalskrift" booklet, October 1910 and April/July/October 1919, Eau Claire, Wisconsin; "Deklamationshefte" Sigvald Qvale Memorial Contests booklet: volume 1, 1911, 6 copies; volume 2, 1912, 7 copies; volume: "Minutes and Kvartalskrift, 1903-1938"; 2 volumes of membership lists: 1903-1924, 1924-1929; Sigvald Quale Medal Cut; Det Norske Selskab i Amerika Corporate Seal paper press. 3 2 Clippings, 1902-1914 4 1 Merger with Norwegian-American Historical Association (NAHA), 1976 4 1 Correspondence, 1960-1976 4 2 Annual, special and board meetings, 1963-1975 4 4 Miscellaneous, Clippings, etc., 1949-1974 Includes: Address given by Dr. E. Klaveness when presenting the statue of Leif Erikson to the State of Minnesota (Oct. 9, 1949). 4 5 Scholarships and gifts, 1960-1974 4 6 Financial reports, 1942-1975 4 5 Membership lists, 1947-1974 4 5 Teachers' Conference, 1965-1966 4 6 Secretary's Book (report), 1939-1970 4 5 Treasurer's Book and bank books, 1926-1976 4 5 Tax returns, 1961-1975 5 1 Account book, 1903-1938 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to Det Norske Selskap i Amerika papers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0564 Title A name given to the resource Det Norske Selskap i Amerika papers, 1903-1976 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-1976 Extent The size or duration of the resource. 2.4 cubic feet (5 archives boxes) Subject The topic of the resource Nansen, Fridtjof, 1861-1930 Strømme, Peer O. (Peer Olsen), 1856-1921 Qvale, Sigvald Norske Selskap Norwegian Society of America Norwegian Teachers Conference Sigvald Quale Memorial Contests Qvale, Sigvald A. Jr. Type The nature or genre of the resource Correspondence Reports Records Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. This collection is open to research. Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Det Norske Selskap i Amerika Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Description An account of the resource Biography/History: The society published a journal, "Kvartalskrift" (1905-1922), edited by Waldemar Ager. The society was merged with the Norwegian-American Historical Association in 1976. In 1977 NAHA published "Cultural Pluralism versus Assimilation," edited by Odd S. Lovoll, a volume of essays translated from "Kvartalskrift". Scope and Content: Correspondence, reports, and records of a Norwegian society organized on January 28, 1903, for the preservation and promotion of Norwegian culture in America. Treats subjects such as the Sigvald Quale declamatory contests, folk festivals, Norwegian literature, memorial monuments, and Norwegian-American history. Location; 5/A/4, 68/B/5 Language A language of the resource English Norwegian https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/50b9821ecd78bd5d9f41b1d706578467.pdf fea38261325a200bdf945b879a2665e4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Norway in World War II papers, circa 1945 PDF Text Text Collection Name: Norway in World War II papers, circa 1945 Collection Number: P0565 Extent: 2.0 cubic feet (5 archives boxes) Abstract: Papers concerning Norway and World War II consisting of brochures, clippings, correspondence, manuscripts, pamphlets, speeches, scrapbooks, occupation humor, Per Lorentzen and Nortraship, pictures and a collection of 54 slides covering King Haakon VII's return to Norway in June, 1945. Box 1 Date 1940 Range 1948 1941 1940 1941 1988 1944 1945 2 Folder Description 1 Clippings. Correspondence, Manuscript, Pictures. Includes Vitae of Edvard I. Hambro; "Tribute to Norway," (2 p. manuscript by Rosa André (n.d.)); "Norwegian Rehabilitation Problems and Preliminary Results," (typescript, 22 p., no author, n.d.); "Fact and Fiction in the Norwegian War," by Edvard Hambro. Reprinted by the American-Scandinavian Foundation. Dec. 1940; "Why Norway Fights On," by Aase Gruda Skard (1941); "Teachers of a Democracy Fight Nazism," by Aase Gruda Skard (1942); "The Man Whose Name is Quisling," by Sigmund Skard (1942); "Norway: Three Years of Achievement," by Wilhelm Morgenstierne (1943); added 2 "Memorial Park of Dombås" (June 25, 1988, by Norman Erickson). 3 Pamphlets. 4 Pamphlets. (loose) Pamphlets, Newspapers. Added (on shelving) "Behind the Blackout Curtains" (fiction, youth, 2007), by Ellen Dahlberg Zahl. She experienced the German occupation of Norway and immigrated to the U.S. in 1948 with her parents and older sister; "The Norwegian Paperclip and other stories as told by Olav Richard Crone-Aamot, a member of the Norwegian underground during the German Occupation, April 9, 1940 to June 7, 1945," 5 (self-published, West Virginia, 2011). 1942 1945 2 1 Scrapbook received from Mrs. Leland Amodt, Brewerton, N.Y. 1940 1945 1 1 1 �3 5 Pamphlets. Includes: Per Lorentzen & Nortraship. Issues of Norwegian newspapers, Sept. 1, 1939-April 10, 1940, tracing early course of WW II. Includes: Okkupasjons (humor), Blix de 5 Arene, Befrielsen (photos); Reproduction of Nell Hott painting "Courage."; slides of King Haakon VII's return to Norway in June, 1945. Much of this is of superb quality and is certainly unique; Book "Bombing or sabotage? A young girl's war experience and the destiny of a resistance family," by Lita Deinboll Jenssen. (145 pages), commissioned by "The Committee of American Friends of Norway, Inc.," with quotation from President Roosevelt concerning Norwegian resistance on the cover. Gift of Peter Hammer, 1998. Reviews of Kathleen Stokker's book "Folklore fights the Nazis: humor in occupied Norway." Four scrapbooks kept by Magne H. Grinde (Lock Haven, Pennsylvania). Clippings of Norwegian Royal Family, WW II Norway events, and general World War II, shipping news and new launches, and early Norwegian sailors; Book: "En ø i krig" from Bornholmerens Forlag. 2 (loose books/shelving) Norway in World War II. Scandinavian Resistance Book Collection (includes Paul Wehr, Univ. of Colorado, collection. Added May 2010). (added May 2010): Two files with corresponding papers prepared by Paul Wehr, Univ. of Colorado : Norwegian Resistance to Nazism (1984) and Civil Resistance in Denmark: 1940-1945 (1976). 4 1940 1945 1940 2000 1940 1975 1943 2010 1976 1984 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0565 Title A name given to the resource Norway in World War II papers, circa 1945 Description An account of the resource Papers concerning Norway and World War II consisting of brochures, clippings, correspondence, manuscripts, pamphlets, speeches, scrapbooks, occupation humor, Per Lorentzen and Nortraship, pictures and a collection of 54 slides covering King Haakon VII's return to Norway in June, 1945. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource circa 1945 Extent The size or duration of the resource. 3.2 cubic feet (5 archives boxes and 2 oversized legal boxes) Type The nature or genre of the resource Correspondence Clippings Pamphlets Subject The topic of the resource World War II Haakon VII, King of Norway, 1872-1957 Hott, Nell Grieg, Nordahl Haslund, Frederik Norwegian Shipping & Trade Mission Nortraship Lorentzen, Per Jenssen, Lita Deinboll Stokker, Kathleen American Friends of Norway, Inc. Waldron, Webb https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/68f5bab2849f336e5295cdf74a8acad9.pdf 43861565bcae49d5bc7e07f205194cd6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the Norwegian Royal Family papers, 1905-1997 PDF Text Text Collection Name: Norwegian Royal Family papers, 1905-1997 Collection Number: P0566 Extent: 2.8 cubic feet (7 archives boxes) Abstract: Articles, brochures, correspondence, pictures, and programs dealing largely with royal visits to the United States in 1939 and 1968. Box 1A 1A Folder 1 2 1A 3 1A 1A 1A 4 5 6 1A 1A 1B 2A* 7 8 1 1 2A* 2 Description Genealogy, album, clippings, 1905-1942 St. Olaf College visit, articles, clippings, programs, 1939 April 29-May 8. Includes comments by Crown Prince Olav to the welcome by the mayor of Northfield, Minnesota, 1939 May 7; welcome by student, Sigvald Holden; presentation of gift to Princess Martha by Miss Katherine Jorgenson; greetings by J.A. Aasgaard; C.A. Mellby presentation. St. Olaf College visit, "Hilsen til Deres Kongelige Høiheter Kronprins Olav og Kronprinsesse Märtha fra St. Olaf College," 1939 May 8 St. Olaf College visit articles and pictures, 1939 St. Olaf College visit correspondence, 1933-1939 Luther College visit clippings and programs, 1938-1939 Includes notes compiled by Einar Lund. Anticipatory lecture (collected documents): Hambro Lecture (August 22, 1938). Includes a ribbon pin with image of Crown Prince Olav; postcard of Skaugum, Norway, the home of Crown Prince Olav and Crown Princess Martha. East Stanwood, Washington visit, 1939 New York visit clippings and Programs, 1939 Clippings of Olav visit, 1939 Coronation, 1906 Two postcards, "Fra Kroningsakten i Trondhjems Domkirke"; invitation to Kroningen i Trondhjems Domkirke, June 22, 1906; Publications: "Kronings-Festskrift", Kristiania, Kommissionsboghandelen, 1906; "Kongen Krones", Sverrer Knudsen, 1906; "Kantate"; "Kongekroninger i Norge", J. Aas's Forlag, Kristiania, 1906; "Ceremonial ved Deres Majestæter, Kong Haakon Den Syvende's og Dronning Maud's Kroning i Trondhjems Domkirke, 1906", Steen'ske, 1906, 2 copies; "Det Nye Norge", L.E. Tvedte's Forlag, Kristiania. Miscellaneous Photograph of the Crown Prince family, 1930; "Welcome" drawing of Crown Prince Olav and Crown Princess Märtha, 1939. Publications: "Med Kronprinsparet på Amerikaferden, 2 copies; "Haakon R, Norges Konge 1905-1930, Festskrift til 25 års regjeringsjubileet"; "Kongekroningen, 1906"; "Kronprins Olav, Updated October 2020 Norwegian-American Historical Association �2B* 1 2B* 2 2B* 3 2B* 3 3 1 2-3 3 3 3 4 5 6 3 3 3 4 4 4 4 4 7 7 8 1-3 4 5 6-7 8 4 4 9 10 4 5* 11 6 Kronprinsesse Märtha, 1929", 2 copies; "Kroningen og Kroningsreisen, 1906." Royal visit, 1939 Clippings and programs from California, Oregon, Washington, Montana, North Dakota, South Dakota, and Wisconsin. Royal visit, 1939 Clippings and programs from Minneapolis and St. Paul. Royal visit, 1939 Clippings and programs from Chicago. Miscellaneous "Gud Sign Vår Konge God: Fem år av en Konges Saga" picture book of King Haakon in Britain during World War II; Scrapbook from Inez Frayseth, includes newspaper clippings from the royal visit, 1939; copies of letters sent to Norwegian airmen in WWII by King Haakon, 1943, 1944. Photographs of Harald, 1962-1968 Clippings and programs, 1968 Visit to America by King Olav. Scrapbook about visit to America by King Olav, 1968 Photo of Haakon inscribed to "Utvandrede Nordmaend," undated Tape recording of King Olav V Banquet, 1968 May 4 Held at Leamington Hotel, Minneapolis. Visit of Crown Princess Sonja, 1978 November Visit of King Olav, 175 Photographs of Olav and Astrid, undated Visit of Olav V., 1968 Visit of Olav V., 1982 Visit of Olav V., 1987 Visit of Olav V., 1995 Death of King Olav V. Includes videotape (VHS), "Memorial Service Honoring the Memory of his Majesty King Olav V (1903-1991) King of Norway (1957-1991). Norwegian Lutheran Memorial Church, Minneapolis, MN. Jan. 30, 1991." King Harald (1991-) and family, 1991-1995 Miscellaneous, 1929-1993 Includes family pedigree chart and clippings. Crown Prince Haakon's visit to Minneapolis and St. Olaf College, 2005 Scrapbook, 1938-1939 Belonging to Agnes Rondestvedt '24 and Alvin A. Snesrud '25, details the royal visit in 1939. Miscellaneous Updated October 2020 Norwegian-American Historical Association �Book* Folio 1 Folio 2 Folio 3 Folio 4 Visit of their royal majesties, King Harald V and Queen Sonja, 1995, collected papers of Lois Rand); Visit of Visit of their royal majesties, King Harald V and Queen Sonja (2011, collected clippings). "Med Kronprinsparet på Amerikaferden," 1939. Scrapbook, clippings, and photographs, 1939-1958 Clippings are from newspapers and relate to King Olav, Queen Martha, and Princess Astrid; 2 programs from Princess Astrid's visit to St. Olaf College; 2 photographs are framed and include: Otto Koerner (Governor of Illinois), Richard J. Daley (Mayor of Chicago), Crown Prince Harald of Norway, and Harry Williams (Norwegian-American Chamber of Commerce), Hans Eggen (Ambassador of Norway), Consul General Finn Koren, Dr. George Wells Beadle (President of University of Chicago), and Commodore George B. Wendt at a luncheon at the Chicago Yacht Club, October 1, 1965; Charcoal portrait of the King by Roval, 1942; Scrapbook, 1939 royal visit to St. Olaf College. Clippings, 1957-1978 Clippings are from magazines and newspapers and relate to the life of King Olav V of Norway. Roll, 1997 Includes a 24"x36" poster of genealogical/historical information entitled "The Viking Kings of Norway". Newspapers, 1914 May Newspapers commemorating 100 years of Norwegian’s constitution, from Skandinaven, Sioux City Journal, Minneapolis Journal, Minneapolis Posten, and Decorah-Posten. Updated October 2020 Norwegian-American Historical Association � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0566 Title A name given to the resource Norwegian Royal Family papers, 1905-1997 Description An account of the resource Articles, brochures, correspondence, pictures, and programs dealing largely with royal visits to the United States in 1939 and 1968. Location of VHS on "Death of Olav V": 17/C/3 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1905-1997 Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Clippings Correspondence Photographs Photograph albums Video recording Pedigree Extent The size or duration of the resource. 2.8 cubic feet (7 archives boxes) Subject The topic of the resource Hauge, Lawrence Olav Luther College (Decorah, Iowa) St. Olaf College Thorshov, Roy N. Pearson, Eva M. Mykleby Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0567 Title A name given to the resource Norwegian America Line student essays, 1937-1964 Description An account of the resource Essays by St. Olaf College Students receiving awards from the Norwegian America Line in their annual essay contests. Includes essays from: <ul> <li>Author unknown, "Herbjørn Gausta." (n.d.)</li> <li>Edna (Hatlestad) Hong, ca. 1937. "Ibsen's Social Ideals"</li> <li>Esther Thorstensen, "Ibsen's Social Ideas as expressed in four of his social plays: Pillars of Society; A Doll's House; Ghosts; and An Enemy of the People."</li> <li>Arne Sovik, "Brand and Savonarola."</li> <li>Chauncey Bly, "Sacrifice!" [referring to Ibsen's Brand"</li> <li>Katherine (Olsen) Ericksen, "The 'Miracle' is Happening." [The emancipation of woman]</li> <li>Roger Juel, "The Boyg: Peer Gynt."</li> <li>Albert Anderson, Peer Gynt's Onion</li> <li>Margaret (Johnson) Morse, "Home Influence on the Development of the Personality." [study of Ibsenion characters]</li> <li>Constance Olson, "The Effect of Suffering upon Character."</li> <li>James Hagen, "The Thought and Inspiration Behind Henrik Ibsen.</li> <li>Corrine (Nerlius) Erickson, "The Poetry of Henrik Ibsen.</li> <li>Eugene Mason, "Brand and Raskolnikov: A Study in Personal Destiny."</li> <li>James Mason, "Exiles: The Ibsen Influence in James Joyce."</li> <li>Dewey L. Brevik, "The Peer Gynt Fantasy in the Music of Grieg and Sæverud."</li> <li>Howard Cole, Brand and the Gospel of St. Matthew."</li> <li>Anna Marie (Burgess) Klein, "Hypocrisy in the Domestic Hearth: The Married Life of Selma Bratsberg, Betty Bernick, Nora Helmer, and Helene Alving."</li> <li>John K. Norby, "The Kingdom of God is Within You." [author's belief that this title quote is the central thesis of Ibsen's message for the world, and indeed, of his life.]</li> <li>John Shier, "A Comparison of 'The Glass Menagerie' by Tennessee Williams and 'The Wild Duck' by Henrik Ibsen."</li> <li>Solveig Nelson, "Chekhov and Ibsen."</li> <li>Ruth (Swenson) Balas, "The Germinators: A Study of the Drama of Henrik Ibsen and Eugene Gladstone O'Neill."</li> <li>Roy Elveton, "Henrik Ibsen and Edvard Munch,"</li> <li>A. DeWayne Wee, "Ibsen's Use of Symbolism."</li> <li>Andrew M. McLean, "The Influence of Ibsen on the Irish Theatre."</li> <li>Larry A. Larson, "William Archer and Ibsen."</li> <li>Dennis Griffin, "Despair then! A Comparison of the ethical category of Kierkegaard with Peer Gynt." (n.d.)</li> <li>J. Sawyer, "The Evolution of the Nordic Hero." (n.d.)</li> </ul> Location: 5/A/4 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-1964 Extent The size or duration of the resource. 0.4 cubic feet (1 archives box) Type The nature or genre of the resource Essays Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0568 Title A name given to the resource Norwegian American Shipping papers, 1941-1949 Description An account of the resource Papers include "Meddelelser fra Skipsfartsdirektøren"; "Norwegian Trade Review"; "Morgenbladet"; Nov. 26, 1949; and a 1949 report. Location: 5/A/4 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-1949 Extent The size or duration of the resource. 0.4 cubic feet (1 archives box)