<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10278" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://norwegianamericanhistory.org/catalog/items/show/10278?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-17T14:48:23+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1047">
      <src>https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/fddae2db0f3449fc3ae80ea7d994d4b6.pdf</src>
      <authentication>6cf58542c7caf710bc5c235bee6f22cf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="121484">
                  <text>Finding aid to the Nora O. Solum papers, 1904-1971</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="93">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="144674">
                  <text>Collection Name:
Nora O. Solum papers, 1904-1971
Collection Number:
P0744
Extent:
0.8 cubic feet (2 archives boxes)
Abstract:
Papers of a professor of English at St. Olaf College, 1919-1960. Author and translator. Author
with Theodore Jorgenson, "Ole Edvart Rølvaag: A Biography" (1939); translator: Rølvaag,
"Peder Seier" (1928), "Peter Victorious" (1929); Rølvaag, "Længselens Boat" (1921), "The Boat
of Longing" (1933); Lise Lindbaek, "Tusen Norske Skip" (1943), "Norway's New Saga of the
Sea" (1969).

Box

Folder Description

Date

Range

1
2

9 Reviews of "Norway's New Saga of the Sea" (1969-1970).
9 Memorial Addresses (1971).

1969
1971

1970
1971

2
2

8 Letters to her parents from England, in Norwegian (1930).
7 Travel diaries (1922, 1926, 1930).

1930
1922

1930
1930

2
2

6 Correspondence (20 October 1926-13 March 1967).
5 Notecards for Rølvaag biography (1930s).
Correspondence, articles, and notebooks regarding O. E. Rølvaag
4 (1913-1969, n.d.).

1926
1930

1967
1939

1913

1969

3 Letters, Theodore Jorgenson (26 January 1929-1967).
Letters and article, A. W. Hvistendahl (29 August 1904-10 March
2 1915, n.d.).

1929

1967

1904

1915

1 Family Papers, 19th and early 20th Centuries (1835-1916).
Worksheets, translation of "I Saw the Americans Come into
10 Casablanca" by John Rudzin (n.d.).
Letters from friends regarding "Norway's New Saga of the Sea"
8 (1969-1970).
Correspondence, Exposition Press, regarding "Norway's New Saga
7 of the Sea" (1968-1970).

1835

1916

0

0

1969

1970

1968

1970

2
2
2
2
1
1
1

�1

6 Unfinished translation of "Norway's New Saga of the Sea."

1
1
1
1
1
1

0

0

5 Translation of "Norway's New Saga of the Sea" published 1969.

1969

1969

4 Translation of "Norway's New Saga of the Sea" published 1969.

1969

1969

1969

1969

1965
1945

1970
1946

1969

1970

3 Translation of "Norway's New Saga of the Sea" published 1969.
Preliminary material to translation of "Tusen Norske Skip"
2 (1965-1970).
1 Letters, Lise Lindbaek (1945-1946).
Letters and Article "I Saw the Americans Come into Casablanca" by
11 John Rudzin (1969-1970).

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146885">
                <text>Archival Collection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121465">
              <text>P0744</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121466">
              <text>Nora O. Solum papers, 1904-1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121467">
              <text>Papers of a professor of English at St. Olaf College, 1919-1960. Author and translator. Author with Theodore Jorgenson, "Ole Edvart Rølvaag: A Biography" (1939); translator: Rølvaag, "Peder Seier" (1928), "Peter Victorious" (1929); Rølvaag, "Længselens Boat" (1921), "The Boat of Longing" (1933); Lise Lindbaek, "Tusen Norske Skip" (1943), "Norway's New Saga of the Sea" (1969).</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="146750">
              <text>Location: 8/C/5-8/C/6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121468">
              <text>Solum, Nora O. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121469">
              <text>1904-1971&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121470">
              <text>0.8 cubic feet (2 archives boxes)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121471">
              <text>Lindbæk, Lisa Aubert</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121472">
              <text>Minnesota</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121473">
              <text>Thrane, Marcus Møller, 1817-1890</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121474">
              <text>Bygdelag</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121475">
              <text>Spohn, George Weida, 1879-1943</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121476">
              <text>Rølvaag, O. E. (Ole Edvart), 1876-1931</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121477">
              <text>Jorgenson, Theodore, 1894-1971</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121478">
              <text>Eastvold, Donald</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121479">
              <text>Hvistendahl, Anders W.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121480">
              <text>Solum, Nora O.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121481">
              <text>Correspondence</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121482">
              <text>Manuscripts</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
