https://norwegianamericanhistory.org/catalog/files/original/8752b062115987d5f5f94470b88b107d.pdf 59783b238586e50ff53a96cf7c5b4ae8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finding aid to the America-America letters, 1862-1998 PDF Text Text Collection Name: America-America letters, 1862-1998 Collection Number: P1684 Extent: 1.2 cubic feet (3 archives boxes) Abstract: Original, typescript, and photocopies of letters written by Norwegians immigrants to relatives and friends in America. Box Date Range 1 1 Folder Description Includes: Letters to Sven Olsen Skrattergaard in McGregor, Iowa 1 from Tosten Hoff. 3 Includes: Assorted letters. 1862 1884 1864 1931 1 Includes: Letters to Mrs. A.P. Hanson (Oliana), operated Hanson 2 House, Albert Lea, MN. Some of the letters are from Norway. 1869 1998 1887 1901 1 4 Includes: Conrad and Swanhild Thompson collected letters. Includes: Ernest Sylte collected postcards. Includes photocopies of 5 45 cards. 1908 1918 1 6 Includes: Ernest Sylte collected letters: Edwin Sylte. 1907 1908 1 7 Includes: Ernest Sylte collected letters: Gunder Sylte Includes: Ernest Sylte collected letters: Skindrud postcards (1910-1915); letters to the Skindruds (1926-1930); Skindrud 8 photographs (photocopies) Includes: Ernest Sylte collected letters: Annette Sylte Olson letter 9 to Emily Skindrud 1908 1908 1910 1930 1954 1954 1910 1966 1910 1928 1919 1919 1 1 1 1 1 1 Includes: Ernest Sylte collected letters: From Inger Skindrud to the 10 Skindruds (1929-1966); letters to Ingrer Skindrud (1910-1931) Includes: Ernest Sylte collected letters: To Ole Skindrud from 11 Skindrud and Sylte family members. Includes: Ernest Sylte collected letters: Casper Sylte to Inger 12 Skindrud �1 13 1 15 1 14 1 16 1 17 Includes: Ernest Sylte collected letters: from Casper Sylte to various friends and relatives; letters to Casper Sylte Includes: Ernest Sylte collected letters: from Anna Potter to relatives Includes: Ernest Sylte collected letters: from Nora Twedt to relatives Includes: Ernest Sylte collected letters: from Minnie Sylte to relatives Includes: Lawrence Storbo collected letter (Ole PedersonKulberg from Roros, Norway. Letter itself, written in 1912, extolls the virtues of the Pacific Northwest and encourages the writer's son to emigrate. 1908 1938 1907 1930 1930 1937 1907 1944 1912 1912 1 (added Dec. 18, 2008): 20+ letters, all in Norwegian, most of them sent form Iver H. Lahren, postmarked, Walcott, North Dakota or Hawley, Minnesota, to his sister, Miss Louise Lahren, Ft. Ransom, 18 North Dakota. 1908 1912 1 (added Oct. 26, 2012): Lundh Family Letters (x4, 1900-1907). Most of the letters, written by Wilhelma (Caroline Wilhelmina), wife of Carl Johan (Charles), deal with the families of three brothers: Hjalmar, Carl and Georg(e), and some of the children of Niels Lauritz Lundh (one of the letter writers). Includes a business card for Conrad Haas, 366 Wabasha St., St. Paul, Minn.; a Wisconsin 19 infantry insignia pin (28th infantry, Company G). 1900 1907 1879 1922 2 1-5 (added Oct. 29, 2012): 119+ letters (1879-1922, translated by Donald L. Berg). Correspondents include: J.B. Baxter, N.O. Bruvold, Ole T. Gronli, Knut Haugebu, Halvor A. Harthold, Tollef Olsen Jeitil, Mrs. Sakarias Lofthus, Mrs. Wm. McQuigg H.O. Rue, H. Strangeland, Knut Strangeland, Tollef Svennungson, P. Thovson, L. Torresdal, S. Tovson, Ole Knutson Vindlos, and T.S. Windless. Correspondent locations include: Red River Valley; Trysil, Cass Co.; Dakota Territory; Peterson, Minn.; Lake Mills, Iowa; Perley, Norman Co., Minn.; Fargo, North Dakota.; Dayton, Webster Co., Iowa; Fergus Falls, Minn.; Northwood, North Dakota; Belleville, Grand Forks Co., North Dakota; Twin Valley, Minn.; Platte, South Dakota; Lisbon, North Dakota; Minot, North Dakota; Decorah, Iowa; Lime Springs, Iowa; Elsworth, North Dakota; Palermo, North Dakota; and Stoughton, Wisc. Donated by Donald L. Berg, NAHA member. �2 (added Nov. 6, 2012): 9 photocopied letters written by Rev. Hans Jakob Grogaard Krogh between 1874 and 1890 (translations provided, original letters held at Luther College, Decorah, Iowa). One letter provides a biography of Krogh at time of ordination 6 (1874). 1874 1890 2 Added June 27, 2016: Gunderson-Lee courtship letters (1907-1916, 1948). Thirteen letters (in English) between Mathea Marie Gunderson (1884-1963), Gary, Norman County, Minnesota, and Gilbert Lee (1882-1937), Faith, Meade County, South Dakota. 7 Lee operated an implement and harness business. 1907 1948 3 Added January 26, 2016: Garberg-Trondvold courtship letters (1910-1911). Eighty-two letters (in Norwegian) between Anna Emilie Garberg (1880-1935), Good Thunder, Minnesota, and Louis (Lars) Knutsen Tronvold (1886-1974), Oakes and Lisbon, North 1-6 Dakota. 1910 1911 Rokke Name Index Hoff, Tosten Serteberg, T. O. Skrattegaard, Sven Olsen Hanson, Anton P. Hanson, Oliane Tollefson, Anne Aabergsmoen, Nels Pedersen Bakken, Gunder Olsen Thoen, Erik T. Skogstad, Nils Helle, Halvor G. Helle, John H. Field, Olaus H. Field, Ole H. Bakke, Fred Anderson, Catherine Rothe, Peter Bakke, Nels J. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archival Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P1684 Title A name given to the resource America-America letters, 1862-1998 Description An account of the resource Original, typescript, and photocopies of letters written by Norwegians immigrants to relatives and friends in America. Location: 13/C/5-13/C/6 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1862-1998 Extent The size or duration of the resource. 1.2 cubic feet (3 archives boxes) Language A language of the resource English Norwegian Type The nature or genre of the resource Correspondence