<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9449" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/items/show/9449?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-17T07:02:01+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12869">
      <src>https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/files/original/998f44b0043983af8350bd4ae2a39fdf.pdf</src>
      <authentication>22ef7610d0f5c28642a259b2fd174291</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="126004">
                  <text>Directions for Producing
Pageant of the Northmen
•

.

�CHARACTERS
Even Heg, an inn keeper
Sigrid Heg, his wife
Jon Heg, his father
Hans Christian Heg, as· a boy of ten
Norse fishermen
Reindeer hunters
Herd boys
Saeter girls
Norse soldiers of 1840
Two Norse travelers
Nisse
Trolls
Witches
Fairies
Vikings
Lief Erickson
King Olaf
Kleng Peerson
Ansten Nattestad
Ole Nattestad
Indian Chief
Medicine man
Shawana, an Indian girl
Indians, men, women, children
Manawa, of a hostile trfbe
A missionary
Immigrants:
John Luraas
Knut Luraas
Halvor Luraas
Torge Luraas, his wife
Halvor Lonflock, his wife
Helge ,Mathieson, his wife
Ole Kroken, his wife
Ole Kjonaas, his wife
Nils Kissa, his wife
Nils Tollefsjord
Ole Tollefsjord
Gitle Danielson, his wife

•

Hjalmar Kjellarviken, his wife
Ole Storlie, his wife
Paul Rosoino, his wife
John Molee
Spirits of the wood
American Pioneers:
Joe Brown, his wife
William Smith, his wlf-e
Peter Lees, his wife
Page 2

�Immigrants:
Andrias Ambrosius
Halvor Ostenson
Soren Bache
Johannes Johannesen
Johannes Skofstad
Ole Anderson
Helge Thompson
Knut Svalestuen
Ole Hlaagensen
Wives and children of the above
Syvert Engebretsen, a shoemaker
Peter Jacobsen, a postmaster
James Reymert, editor of Nordlyset
Halvor Thompson, a blacksmith
Luth Hanson, a tinsmith
Halvor Larsen, a joiner
John Einong, an immigrant
Mrs. John Einong, his wife
Gunhild Einong, as a girl of ten
Rev. C. L. Clausen, a young minister
An immigrant mother
Her two children
A pioneer doctor
Rev. Hans Andreas Stub
Mrs. Ingeborg Stub, his wife
Hans Hansen, a dancing master
Caspara Hansen, his daughter
Four other daughters
Four young immigTants, Reynert's companions
Hans I-leg as a young man
Gunhild Einong as a young lady
William Riley, a political leader
Eight fugitive slaves, four men and four women
Group of southerners in pursuit of slaves
Ole Bull
Ole Storlie, a young immigrant
His wife and their infant whom they bring to be baptized
A courier
Knut Nelson, a corporal
Soldiers representing the 15th Wisconsin Volunteers
(200)
General Rosecranz
General Grant
President Lincoln
Young men and women representing harvest
Groups representing religion, education, art, literature.
invention, commerce
World war soldiers, sailors, marines, Red Cross nurses,
young women war workers
Page 3

�E

L

B

D

C

G

K

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE ONE
The inn is ready set at G and the hedge is provided at H.
Half an hour before time for the opening march the peo­
ple should be made up and arranged behind a screen of
trees and shrubbery extending from E to I and across
ends of stage area.
The participants should keep out of ,sight of the audi­
ence as much as poss�ble previous to their appearance at
the opening of the, pageant. Also during its progress,
those who are not in the scenes should keep well to the
sides or behind the screens so as not to detract attention
from the action and-destroy the illusion.
When the overture is finished the people of the pageant
pass in review ·before the audience. This disciplines and

inspires the people to do their best later in the scenes.
It also has a desirable psychological effect upon the audi­
ence. The spectators are surprised and gratified at the
wealth of material exhibited and are encouraged to antici­
pate the coming scenes with favor.
The characters make their appearance at E in about
the o,rder given in the cast of characters. Headed by a
band, or bands, the procession marches past F, M and A
and passes out at I.
Those in the procession who are to appear in the open­
ing scenes should go to their stations as soon as they
have completed their march.
NOTES

�E

I

L

B

D

C

G

K

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE TWO
Inn of Even Heg is located at G. Supposed road runs
from I, between D and C, back of G and out at E.
Hans Heg, a boy of ten, comes from C carrying armfnl
of wood, which he carries into the inn at G. His mothe,·
is sitting on the stone walk in front of the inn. spinning.
As Hans comes out of the inn with an empty water bucket,
his mother stops her wheel, detains him, takes off his ca Jl
and strokes his hair. He goes out toward K as it after
water. The mother resumes her spinning. Even Heg. thP
hoy's father, is shown driving in at I and passes along the
road rntil near the inn, when he drives in front of it and
stops his horse. Two stable boys take charge of the
horse and gig, while Heg carries some bundles in. As he
passes his wife he greets her affectionately. Hans comes
from K with filled pail and goes in. At intervals from
the opening of Scene 2 until the close of Scene 5 persons
and groups pass along the road. Those entering at L are
c:oming from the town or the valley; as they go out at E
they are bound towards the mountains. Almost all of the
travelers pass from I to E, but a few enter at E and pass
\
out at I.
Some of the travelers are walking, others driving, still
others on horseback. Among them are fishermen carrying
nets reindeer hunters with rifles, herd boys and saeter
girl; with cows, dogs and sheep, a detachment of soldiers
of 1840, and any gigs or other odd vehicles.
1.'hree travelers on horseback turn in from the road at
B and stop in front of the inn. The stable men take
their horses; the travelers remove their saddle bags, par­
ley with Even Heg, the landlord, a bit, then are shown
into the inn for the night.

Hans has finished his evening's work. He takes a book
and sits in front of the inn. After reading a few moments,
he sits before his mother at her wheel and she helps him
with his reading.
Shortly afterward they lay the book aside and Hans begs
for folk lore stories. The mother recounts some in pan­
tomime, while the action goei.; on as indicated.
A troop of nisse appear from behind a hedge at H, per­
form a dance around C and O lasting three minutes, then
retire behind hedge at H.
Trolls, gnomes and witches appear from behind the inn
at G, go through characteristic movements in the vicinity
of C, 0, then disappear behind inn at G.
.\ troop of fairies comes from L. They flutter down td
C, 0 and execute a drill lasting about three minutes, then
flit back towards Lt
Young people in national costume come from behind
hedge at H, execute folk dances at C, 0, then retire be­
hind hedge.
Hans has been so, delighted with the last tale his mother
has told him that he claps his hands for just one more.
His mother complies and tells him another story. Sim­
ultaneously the nisse, trolls, -witches, gnomes, fairies and
real men and women dancers reappear from their several
stations, form a large circle and dance around the inn,
holding hands. Just as Hans' mother finishes her last
story, all scamper away toward L.
Movement of travelers along road continues.

NOTES

Page

�.I

L

E

D

B

G

K

F

C
0

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE THRE1E
Hans goes into the inn and fetches his grandfather,
to'\\cards F. The Vikings return to 0 and gather fruits.
whom he leads out and seats beside his mother. The
A lager party of Indians comes from F. White men retire
grandfather recounts some of the traditions of his. land.
to their ship at H, defend themselves, and kill most of
What he tells the boy is depicted for the audience in the
the attacking savages.
Vrkings are revelling with drinking cups at 0. They
following manner:
The Vikings. A group of Vikings comes from H as H
sing a pagan song, while two pairs fight with sword and
coming from their boat. Armed peasants come from be­
shield. The fighters fall one by one, until one only re­
hind inn and fight with Vikings at C, 0. Vikings defeat
mains. As he also falls dying, King Olaf and his follow­
peasants and retire to H with booty. Two or three young
ers come in at F. He goes to the Vikings, notes the
Vikings carry off a maiden each on their shoulders.
fallen men, implores the Vikings to embrace his religion.
Lief Ericson, leading his Icelanders, come•s from H. They
He raises the cross aloft, and the Vikings become Chris­
have just landed on the coast of the new continent. They
tians. Some of them take up the fallen men and •carry
gather grapes and express wonder at the new surround­
them away towards K as if to give them decent burial.
ings. Two or three Indians come from F, meet the white
Movement of. travelers along road continues at inter­
men at 0, are pursued, outrun their pursuers, retire
vals.
NOTES

�L

E

I

B
K

D

C

G

s

H

0

F

A

M
Diagram of stage area

SCENE FOUR
Hans wants more stories. He goes into the inn and
brings his father. Even Heg takes a seat behide his wife
and his father. Even relates two stories, of more recent
times for his •boy. These are repr,es'ented by the fol­
lowing action:
Kleng Pearson, a young man in his early twenties, is
bidding farewell to his father and mother at A. A min­
ister is with them, he reads and they pray, Kleng takeG
his bundles and starts towards 0. At O he meets a group
of Americans, inquires about land; they point towards F.

He starts. At F he meets a group of Indians, with whom
he bargains for land.
A party of immigrants, most of them in Quaker and
semi-Quaker attire, are landing from their sloop. Restora•
tion, having completed their voyage. This occurs at H,
They are received by a group of American Quakers. Mr.
and Mrs. Lars Larson proudly exhibit their baby girl,
Margaret Allen, born during the passage. The sloopers
kneel and give thanks for their safe voyage.
NOTES

SCENE FIVE
Austen Nattestad takes a fiddle :15r-om ane of the natives
and ·plays an American air, "The ,Camptown Races." The
Heg family show their enthusiasm concerning the coun­
try described, receive additional information, and agree to
join the next party that sails. Even shakes hands with
the visitors as if binding a bargain.
Movement along the road ceases with the close of this
scene.

Ole and Austen Nattestad, having returned from Amer­
ica, are shown driving from I towards the inn. The driver
turns from the road at B and passes in front of the inn.
The two passengers alight and the conveyance returns
towards I. The visitors are received by Even Heg and
his family. Several of the natives regard the visitors
with interest. They wear American bats and fur coats
and have an air of great prosperity. -Mrs. Heg brings out
refreshment, of which they partake. They describe Amer­
ica, its distances, its bigness and its opportunities. Little
Hans loolrn on in wonder.
NOTES

'/
A•

Page 7

�L

E

D

B

C

G

K

0

F

s

H
A

M
Diagram of stage area

SCENE srx
An American forest. Indians, led by chief, enter at I,
proceed in single file, with ponies, dogs, women and chil­
dren, the men being in advance, in a large semi-icrcle past
A M G, slightly back of B D, inside of H, outside of 0.
Here the men [orm a large circle. The :boys form a
smaller circle at their left. The women scatter in the
vicinity of B D C, set up teepes and build fires. These
Indians are variously clothed, some of the men and boys
wearing trousers, others blankets.
Shawana, an Indian girl, comes forward to 0 and sings.
(F'rom the Land of the Sky Blue Waters). Manawa, a
young Indian of a hostile tribe, her lover, is seen passing
from I to D, reaching D just as she begins to sing. He
stops and listens to her voice. At the conclusion of her
song he gives a wierd native whistle. She starts at the

sound and makes her way toward him. They meet at D
and embrace. Three or four young men creep out to the
lovers and drag Manawa to the chief in the circle one­
fourth of the way from 0 to G. After a short trial, he is
tied to a stake at 0 and wood is piled around him. The
girl all this time pleads with the chief in vain. The men
form a circle around the captive and perform a wild dance.
A white missionary is seen approaching from I. As they
light the fire, the girl runs to him. Together they hurry
to 0. The missionary, by reason of the awe he inspires,
is not harmed by the Indians. H;e stamps out the fire,
releases the captive, reunites the lovers and sends t11em
away together towards E. He shows the Indians the
cruelty of their practice, sets up his rude cross, kneels.
The Indians, first a few and then all, kneel in imitation.
NOTES

-..rv '

Page 8

�L

E

I

B

D

C

G

K

0

F

--�·

s

H

A

---------------------------------------------·
M

Diagram of stage area

SCENE SEVEN
over, pace off some distances and the like. They sit in
a group and share with one another the food they have
carried with them. One after another they lie down and
sleep. Two or three of the last to lie down kneel and say
their prayers before doing so.
When the last of the men have fallen asleep, spirits of
the wood, represented by nymphs in green garments, enter
at L and come to C. They dance among the sleeping
men. It is as if they were giving expression to the dreams
of beauty and happiness that come to the pioneers during
their first sleep in the new land ot promise. At conclusion
of their dance they flit away towards L. -

When the lights are turned off at the close of Scene Six,
the Indians retire in the dark to the vicinity of G, where
they remain for the present.
John, Knut, Halvor and Torge Luraas, Halvor Lonflock,
Helge Mathieson, Ole Kroken, Ole Molleflatten, Ole Kjo­
naas, Nils Kassa, Nils, Ole and John Tollesfjorcl, Gitle
Danielson, Halvor Kjellarviken, Paul Rosoino and John
Molee enter at S and pass to C. They are just from the
old country and are attired accordingly. They carry bun­
dles, axes, spades and a few guns.
They are weary after a long day's walk. They have
come to the end of their journey. They look the ground

NOTES

)

t Al

(

P.age 9 •

�L

E

D

B

K

C

G

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE EIGHT.
It is the next morning. At G the Indians are worship­
ping with fire. The chief and the medicine man kneel
face to face on opposite sides of a fire at G ; they bow and
t hen lift brands aloft ; they repeat this several times. The
Indians have heard that they are to leave these woods and
they are to hold a final impressive ceremony. The chief
depicts the imminent departure of his people. The medi­
cine man invokes the blessing of the great spirit. Young
men take brands from the fire and throw one in each of
the four directions. Men and women are chanting a
wierd lament.
T he Norse awake ancl look on in wonderment. Two or
three who are armed approach with rifles ready ; others
follow. The first of the natives to see them take up their
gnus also. The two groups approach each other with cau-

tion. Then the chief comes forward with uplifted arm.
The Norse lower their rifles ; the Indians follow. The
two groups meet midway between C and G. They exchange
ideas by signs. The Indians describe their coming de­
parture ; the Norse describe how they intend to plow the
ground, cut down the trees and build houses. Some of
the Norse open their bags and give bright colored trinkets
to some of the Indians.
The Indian men and most of the whites sit in a circle
at C and smoke. One of the Norse has a long-stemmed
pipe that is passed around. The chief passes his pipe­
stone pipe around.
Meanwhile two or three of the Norse are pacing off
the land, at H D, as if eager to commence farming oper­
ations.

SCENE NINE
It is the next evening. Indians and Norse are mingling
on friendly terms at B D C. This is to be the last night
that the Indians are to spend in their old haunts.
Three or four American pioneer covered wagons enter
at S, coming from some eastern state. They are on their
way to Oregon or California, and the pioneers are looking
for a place to spend the night. Among the Americans are
Joe Brown, William Smith and Peter Lees .and their
wives.
As they arrive at C they greet the Norse and Indians

and are invited to make their camp for the night. "They
unhitch their horses or oxen and make camp.
A large camp fire is built between C and 0, and the
people of the three nationalities gather around it. Each
group sings its own song, in some cases perhaps illus­
trating them by characteristic dances. Among the songs
may be Waters of Minnetonka and Camptown Races.
At the close all join in "Home, Sweet Home," each
using his own word's to the air with which all are familiar.
NOTES

Paae T O

.,

�L

E

I

D

B
K

C

G

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE TEN
During scene nine the Indian women and children have
retired to the vicinity of I, with their ponies.
It is the next morning. The squaws have been prepar­
ing to leave. Some of them are now taking down the last
of the teepees. Others are loading their utensils on the
ponies' backs or upon poles, that the ponies drag.
The Indian men have hurried at the close of scene nine
to join the women at I. The Indians now move toward H
in a straight line, single file, the men in advance. Wiheii
the head of the line has reached O it turns
towards G and
1
passes out at a point about midway between K and E.
The medicine man mounts a rock a·b out one-third of the

way from L to E and stands motionless during what
follows.
Norse and Americans have 'been gathered back of c;
watching the exodus of the Indians. Towards the last
some of the Americans have been hitching up their teams.
As soon as the last of the Indians have passed out the
Americans bid the Norse goodbye and drive away to the
west, passing out midway between K and E.
The Norse stand watching the wagons until they dis­
appear.
The lone Indian remains motionless during this and
the following scene.
NOTES
I

_J

Page 1 1

�L

E

B

K

D

C

G

0

F

s

H

+

A

M
Diagram of stage area

SCENE IDLEVEN
It is a.· feW weeks later. The immigrants have built a
cabin at G. Around this they have gathered, as if ex·p ect­
ing something to happen. A party of additional immi­
grants enters at S and proceed to G. Among tb,e new­
comers are Torger Ostenson, Osten Olson, Knud Johnson,
Ole Halvorson, Andreas Ambrosius, Halvor . Ostenson.
Soren G. Bache, Johannes Johannesen, Johannes Sko1
stacl, Ole Anderson, Helge Thompson, Syvert Ingebretso11 ,
a: sho-emaker, Kimel Svalestuen, Ole Haagenson, Rev. C .
L. Clausen, Peter Jacobson (who becomes first postmab
ter ) , J. D. Reymert (who becomes first editor) , Ole Stor­
lie Halvor Thompsen, a blacksmith ; Halvor Larson, a
ca;penter, and others. With them are their wives and
the wi'ves of the men who entered in scene seven, ' besides
children of various ages.
Prominent among the newcomers are Even Heg and
family and John IDinong and family. Hails Heg and Gun­
hilcl Einong, each about ten years of age, come walking
hand in hand . They play together and watch the grown­
u pg at their work.

S ome of the newcomers bring domestic animals. Others
bring tools and implements.
The newcomers are received ·b y those already on the
scene with affection. All join in the work at hand. Some
chop logs, others saw. A forge is set up 'between G and
C and the blacksmith works at his anvil. A horseman
among the newcomers has his horse shod by the black��
Cowbells are heard in the woods. Logs are hauled to­
gether to commence the building of a church.
The lone Indian has been standing as indicated in the
former scene, watching the activities of the white men.
Towards the close of this scene two white men go to the
Indian as if to ask him why he stands in this manner. The
Indian indicates that his people are all gone but that he
hesitates to break away from the land where his fore­
fathers lie buried. (He sings an Indian lament? ) Then
he walks sadly in -the track of his people and passes out
between E and K.
NOTES

I

t
Page . 1 2

�L

E

I

D

B

C

K

0

F

s

H

A

M
Diagram of sta,ge area

SCENE TWELVE
the worshippers are surprised to see Ole Storlie and his
wife, young pioneers, come in late. The young f.ather is
carrying their lba:by. The parents take the :ba;be up to Rev.
Clausen. The young minister is not annoyed at the dis­
ruption of his service ; he sees only the ardent love of the
eager young parents. The congregation give loving at­
tention as the first child born in the settlement receives
baptism.

A few months have elapsed. A rude church has been
built at H.
Rev. C. L. Clausen, a young minister just ordained, is­
structing a class of children.
Men and women come from 1 and L and gather for
church. They take their places as a congregation. The
minister mounts his pulpit ; they hold prayer and song.
Jus, t as the minister is commencing his sermon, he and
NOTES

I

+
Page 1 3 •

�L

E

B

C

G

K

D

0

F

s

H
A

M
Diagram of stage area

SC ENE THIRTEEN
A scourge of cholera has assailed the colony. Hard
times add to the distress.
An immigrant mother and her two children are at work
in a field at B, when they are stricken, one after another.
They stagger to the cabin at G.
Han s Heg and Gunhild· Einong, on their way home from
school, enter at K. As they pass the cabin at G, they see
the sick mother and her children. Hans runs to C and
brings a doctor. Gunhild runs to O and brings a neigh­
bor. Hans runs towards E and brings Rev. Clausen. Two
cots are brought out in front of the cabin and mother and

children are cared for. The doctor gives medicine ; the
minister offers spiritual help. Mother and children die.
They are carried behind oobin.
No time must be lost in burial. Two men are shown
digging at L. Neighbors have gathered behind the cabin
at G. The men appear, carrying a large box and two small
boxes, all new and rudely made. The procession proceeds
sadly to L. The young minister leads the way. With
"maimed rites" the immigrant mother and her children
are· laid to rest in the new land.
NOTF.S

r

I

r
Page .1 4

�L

E

B

D

C

G

K

I

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE FOURTEEN
The people have gathered at the church at H for the
confirmation of a class of boys and girls.
The Rev. Hans Andreas Stub, the new minister re­
cently arrived from Norway, is in charge. He is assisted
by the Rev. C. H. Clausen.
As the candidates take their places for the confirmation,

Hans Heg appears at the head of the boys and Gunhild
Einong at the head of the girls.
In spite of the rude surroundings, there is a dignity and
solemnity about the ceremony. The young people are
being received by their relatives as the scene closes.
NOTES

�E

L

D

B

C

G

K
F

s

H

0

A

M
Diagram of stage area

S C E N E FI FTE E N

T h e pioneer d a y s are not without their touches o f
comedy. Hans Hansen, by profession a dancing master,
has arrived from the old country and is occupying the
cabin at G with his five daughters. The eldest is named
Caspara.
The fame of the comliness of these sisters bas spread
throughout the settlement. James Reymert and four other
young men, mounted on sprightly horses, ride in at S
and stop at the cabin. The father appears in the d'oor
with his rifle, as if anticipating mischief. Reymert ex­
plains in pantomime that they have come to court his
damghters. Hansen calls his daughters out and introduces
them.
Very speedily the young men and women form in

couples. So favorrubly is the father impressed with these
pioneer suitors that he fetches out his violin and plays.
Two or three of the couples dance sedately, while others
talk by themselves.
The young men, as if in chorus, ask the father for his
daughters. He seems to hesitate, then he gives away all
but ,Caspara ; then, being importuned further, he gives
her away to Reymert. The wooers mount their horses
and the daughters mount, each behind the man of her
choice. As they ride away towards E, the father stands
in the door, violin in hand. "When some distance on their
way, the young people wave him farewell ; he waves his
violin.
NOTES

�L

E

D

B
G

K

I

·C
0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE S IXTEEN
their condition to the audience and encourages them to
sing some of their plantation songs. They sing "Mary
and Martha," "Couldn't Hear Nobody Pray" or similar
pieces.
A party of southerners rides in at S, in pursuit of their
slaves. They hear the negroes singing, make their way
to the platform and demand the return of their property.
'rhe Norse settlers protest, but, ,upon being shown papers
duly signed, they surrender the slaves. Their owners
drive the slaves toward S. The slaves sing "Nobody
Knows the Trouble I've Seen."
Heg stirs his audience to a frenzy of patriotic fervor
as he exhorts them and points to the slaves being driven
back to bondage.

It is during the fifties. A political campaign is being
waged, and Hans' Heg is a candidate for the state legis­
lature on the Free Soil ticket. A platform has been
erected at H. The people have gathered for a political
debate. The crowd assembles on the further side of the
platform.
William Riley, the oppoistion candidate, is making his
speech as the scene opens. When he finishes, the people
applaud, and the chairman introduces Hans Heg. Young
Heg has not proceeded far with his speech against slavery,
when a party of eight or more fagative slaves arrives
from S, bound northward towards Canad·a. They are
timid and try to conceal themselves in the edge of the
crowd. Heg seizes the opportunity to make a hit at
slavery. He invites the slaves to the platform, explains
NOTES

Page 1 7

�L

E

B

C

G

K

D

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE SEVENTEEN
to C. The ceremony is performed by the Rev. Stub. Ole
Bull plays ' 'Saeterjentens sJ,Jndag" on his violin.
Bride and groom drive away towards I in a gig. When
some distance on their way, they turn and wave the
guests farewell ; the guests wave them farewell.

The people have gathered at C to celebrate the wedding
of Hans Heg and Gunhild Einong. While awaiting the
bridal party, groups of the guests dance the halling and
spring dances.
The wedding party arrives from B. In the party is Ole
Bull, who is paying the settlement a visit. They come
NOTES

Page 1 8

�L

E

B

D

C

G

K

I

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE EIGHTEEN
The Civil war has come. In the distance beyond L the
bombardment of Fort Sumpter is heard.
At G is a frontier store and postoffice, in charge of
Peter Jacobson.
Settlers in front of the store are waiting for their mail.
The postmaster distributes something to each except to
Luth Hansen. Hansen is a tinsmith. Through youthful
error he had been imprisoned in Norway, but had become
a Christian, and wishes to atone for his early wrong do­
ings. He remains a pathetic figure while the others read
their letters from home.
A stage coach, drawn by four horses, drives in at S.
As it halts in front of the store the stage driver shouts
in Norwegian and· in English, "Fort Sumpter is bom­
barded ! " He lets off a passenger, takes on one or two
new passengers, and drives out at K.

Simultaneously with what has taken place at G, a mili­
tary !ballet takes place in the other section of the stage
area. Young women in military colors enter at I and
proceed to the vicinity of H (The platform having been
removed during scene 17 ) . Here they go through forma­
tions, giving expression to the sentimental and poetic
aspect of the imminent conflict.
As the military ballet concludes and the young women
start towards I, a mounted courier gallops in at S. As
he passes the postoffice he shouts, in Norse and in Eng­
lish, "President Lincoln calls for volunteers ! " He rides
out at K.
Luth Hansen and some of the men attempt to form a
squad and march at G, as the military ballet retires to­
wards I.
NOTES

Page 1 9

�L

E

D

B

C

G

K

0

F

s

H
A

M
Diagram of stage area

S·C ENE N I N ETEEN
United States troops, representing the 15th Wisconsin,
(in charge of Hans Heg, acting colonel) made up of Nor­
wegian immigrants, enter at E, march past F, 0, C., go
into camp at 'B. They set up small tents. Corporal
Knute Nelson takes his squad out for further drill, near C.
Luth Hansen, in civilian attire, comes in from F and
applies to Corporal Nelson. He drills awkwardly in his
squad. Music : "Say, darkies, have you seen old mas­
ter ?" )

General Grant and two orderlies ride in at S. Acting
colonel Heg meets General Grant at C. General Grant
gives Heg his commission as full colonel of the regiment.
The men rise from their tents and fires and cheer for their
colonel. It is unmilitary but none the less genuine.
General Grant and Col. Heg look at some maps at C,
then part. Grant and his orderlies ride towards S, while
Col. Heg rejoins his men.
NOTES

Page 20

�E

I

L

B

C

G

K

D

F

s

H

0

A

M
Diagram of stage area

SCENE TWENTY
The moment the lights are turned off from the troops,
they assemble at K E in readiness for scene 2 0,.

from h i s horse. He i s carried t o ,a hospital tent a t H.
He is laid on a cot, where he dies.
Soldiers are plaiced at head and foot of the dead officer's
cot.
The battle is still going on. Firing is heard further off
beyond I, indicating that the enemy is being pushed.
•General Grant and President Lincoln come from towards
S. They stand 1behind Colonel Heg's bier.

Heavy cannonading and musketry are• heard beyond I.
The battle of Chickamauga is in progress. A courier gal­
lops from I and gives Col. Heg a paper. He leads his
regiment towards I. In his eagerness to carry the posi­
tion, he exposes himself. (He, receives a wound and falls
NOTES

Page 2 1

�E

L

D

B

C

G

K

0

F

s

H
A

M
Diagram of stage area

SCENE TWENTY-ONE
Back at the settlement several women are working in
the field at B. Others are in charge of the store at G.
\Vomen driving lumber wagons meet at the store, having
come from towards ID and D. Some old men and children
have gathered in front of the store, and stand expectantly.
Two or three wounded soldiers, one of them being Luth
Hansen, limp homeward from H and stop at the store.

'fhe one with the missing arm helps the one with the
missing leg.
A detail of soldiers comes from S, followed by a caisson
bearing a flag-draped casket. The remains of Colonel
Heg are being brought home.
The caisson halts in front of the store at G. The
wounded soldiers salute the body of their colonel.
NOTES

SCENE TWENTY-TWO
The war is over. Young women, clad in brown and
gold, present a ballet of peace and harvest.
The young women, bearing sheaves, enter at L and
perform around C. Young men carrying rakes and
scythes enter at L, towards the last, and join the young
women. Together they execute dignified formations to

half-solemn music. (Attend, holy angels, from Faust ?)
At the conclusion of their ballet, the young men and
women form in two lines on opposite sides of C, one
line extending from D and the other from B towards the
audience. They remain in this position during what fol­
lows.

NOTES

Page 22

�I

L

E

D

B

C

G

K

0

F

s

H

A

M
Diagram of stage area

SCENE TWENT Y-THREE
L, halting back of the first group. A group representing
art and literature comes from A and follows. A group
representing invention, industry an&lt;I: commerce comes
from ,F and does the same. Any other groups available
follow in the same manner. World war ·soldiers come
from F ,and Red Cross nurses and women ,w ar workers
come from A, meet at O and proceed towards L. All
hold their final poistions for the final scene, which fol•
lows immediately.

This scene is symbolic of the advancement made in
succeeding decades by the Norse immigrants and their
descendants.
A minister, a choir and a class of confirmants come
from A to O, halt and face the audience, then march to­
ward· L.
As they leave 0, a college president and his men and
women students in cap and gown come from F to 0, pa.use
a moment and salute the audience, then march toward•s
NOTES

Page 23

�E

L

B

D

C

G

K

0

F

s

H
A

M
Diagram of stage area

SCENE TWENTY-FO U R

The occasion i s the unveiling of a statue o f Colonel
Hans Heg, who provecl himself all that is highest in the
citizen of a republic ancl who gave his life in battle for
his adoptecl country.
During the recent scenes the characters have got into
poistion for this final scene. About half of the characters
have formed a line extending from F past K towards E,
with a band at F. The other half have formed a line
extending from A past S and towards I, with a band at
A. These lines are formed to march four abreast.
The bands lead their processions, one from F and the

other from A, to M, where they turn towards O ancl
march in parallel lines, eight abreast, towards L.
The statue of Col. Heg is unveiled at L. The groups
already extending from O to L advance as the two lines
reach 0.
As the lines reach L they divide and the people pour
out to left and right of the statue.
When the last of the marchers pass through the lines
of harvest people, these fall in, follow and divide at L
and help form the final picture.
NOTES

Page 24

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="107">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194339">
                <text>Norse-American Centennial Papers (P0562)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194340">
                <text>P0562</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="259189">
                <text>&lt;p&gt;&lt;span&gt;Correspondence, minutes, financial records, reports, programs, clippings, pictures, pamphlets, and scrapbooks of an association incorporated in 1925 in St. Paul, Minnesota, to supervise the observance of the arrival of the first group of Norwegian immigrants in America. The collection describes in detail the management of the celebration and gives data on observances in Chicago, Canada, Boston, and Brooklyn. Letters and essays reveal the loyalty of Norwegian Americans to their cultural heritage and the rivalry among area groups of Norwegians in America. The celebration was initiated by the bygdelags. The chief officials were Gisle Bothne, S. H. Holstad, J. A. Holvik, Elisa P. Farseth, and Mrs. Wm. O. Storlie. Correspondents include Juul Dieserud, Knut Gjerset, Hanna Astrup Larsen, and O. M. Norlie. The centennial received nationwide press coverage.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="485711">
                <text>&lt;b&gt;Funding:&lt;/b&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Funding to digitize the Norse-American Centennial papers provided to the Norwegian-American Historical Association through the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund, a component of the Minnesota Clean Water, Land and Legacy constitutional amendment, ratified by Minnesota voters in 2008.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125992">
              <text>p0562_exh_010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="70">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125993">
              <text>p0562</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="178290">
              <text>Norse-American Centennial Papers (P0562: Exhibition Materials and Memorabilia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125994">
              <text>Directions for producing Pageant of the Northmen, 1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125995">
              <text>Groseth, Johs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125996">
              <text>English</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125997">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125998">
              <text>Copyright Undetermined </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125999">
              <text>http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126000">
              <text>The copyright and related rights status of this Item has been reviewed by the organization that has made the Item available, but the organization was unable to make a conclusive determination as to the copyright status of the Item. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126001">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126002">
              <text>Booklets</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126003">
              <text>&lt;span&gt;Pageant of the Northmen stage directions. &lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="283107">
              <text>[Indicate the cited item here]. Norse-American Centennial Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>Text</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
