https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/files/original/04dd8cfb65e94cb5fb3bee9db63c772c.jpg 8897e1450d21aa2da68d0632894c3b45 https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/files/original/d724096527d4e9dbaf7a719389a8c618.jpg df17729896d0cfa21f07db97cacd82ff https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/files/original/99a677a3c78cb276b10dc904268fd6e5.jpg 0290b586e7cd035aaa6a862cf990acc8 https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/files/original/466927d8ad5c1cd146c4dcfcf00b5643.jpg 4b36bef1904d154df55bd41dde3b65e3 https://norwegianamericanhistory.org/digital-collections/files/original/fbe8cfb99865ee73cdc849b906bc9c37.pdf f96105c3dec13bee09486657967701d4 PDF Text Text Hvad er det atax-ate og meet be\ydningetuldtt a.l"bei.de aom er utt rt av no�n4 1 Amer1ka 1 de hundrede aar eom er henpat eiden insrdgrationen• 'begync.\elee et e;r 4et ktrkelige a.rbeido ? der er <let attsr•te og meat betydnins•tulde arbe14e atom er utf'8Jt-t a.v nordmcmd 1 • ·11erS.ka 1 de hundrede aar e ei- hettsaat siten ir..1migration ne bel!J'ndelae. •. n aier, at norakerne kom t11 Ame,:otka med to tomme ha,nder, og det kan paa en mai:a: te vmre •a.ndt nok.. akJ ont bve:r.mand ha.dde 1 ed eig tkke ,a.a litet av penge� og andet goda, ea.a at den $ l.ede sum a.ntas at vmre :nance mill1oner dal.er. Sktttlo anelo.a.r at fcu.• lO•aa.ret l90l... l9ll bl.ir ut1'orsl.en t\'f' kontante penuer oe baggage Qmkl'lng 6l,943.2rrt> la-oner. iertil kcnmer ne. den Ve3rc.U. aom einignntene ael.v :l'epresenterer,eamt de ta.lrike ar•ebel8p aont t1d etter an4en utbeto.le• .r-·1er bar a.nelao.tnJr«Uen av en vok1en emigrant t11 omtrent &4.eoo.00,.os hvie man l'llJ.llti• plioerer dette tal med antallet av de Yok•ne emipn.nter, vil man k(Mlue tll m.eget h<fie 81lrtlmel'• _;orakerne had.de med alg nos•t andet en --an aom er etorre end s• oa me:r n9Mitulct en penger, Yil tZ\l•• !I't'ad er ene. de11ne arven, tadrene a&'I 01 • til. at ed§;yma• � Den bedate del a'f' arven er Ouda or4, hvoro:n vl aynaer: �uds qrd da er vor! arvesode, det ao; �kal vor a.vko.i1s �el Cud. giv oe 1 vo1· g'lt!&V den ,:o,, v1 hOldt 4et . teJ> ,u:•,yen a.1 t det g<,d.e eom 4et norake h61 t i ·,:re". Dernmat indebe:f'at tolk 3Jenne' aar�stner har eaiulet til sig • aaaaom , 1prog 1 11 te�­ atur, 11istorie, sctgn, 1natitut10:1er, �olke•k�kke. karaktertrmk,. kul.t11r. muailc oe &Mg, kunet ol&- v14enakap, heltetSld.kkeleer. idealir,r. ut>V. •:an le•r ikke n:I hror.t ene, 'len. kart ikke holde u t. ma. kan elet ikke gjore eit bedste. u.ten rsn ha.r lde,;"'.ler be.a.de tra ••torntid" os t'l'& trtmttid. Det er kirken sortl bar c:,J ort meet :f'or anen, ao,n ho.r strmvet .ivrigst ·1ed et faa folk til at nsJoYl a" pa.a n:rven sin oc at broke den dagstott. et er kirken e.lene aom har kunnet aamle det no:relce tolk aom et hele, aom ha.Ji �-a- arbeidet meet 1luerd1g og trotaet for det no eke tolka eande vel baa.de i tl4 oa 1 ev1gh.et. Kirken llal" •a.ml.et mttmi'D4lNatp..,.., lul!Lo t tolket :fo:r1t og tremet omkring Gude or4 og aa.kl'amenter, .Pen bar ea.ml.et dem l men1a}1et · el'. tueener a.v men1gh•te11'. hvow•om.11elat de ha.r eat alg ned tor at bo• I 1890 t��4tee 4tr noreke nyko.na.'1Jel"e l 830 av de 1046 oountie:r 1 l� •• Mor-<\vestena ete.t,eJ:"• nu er 4e meeet mer a.dspredte, og otte eom fsar uten hyrd•h •:ienlr,het.1Jm.lenderen• v�t at fortall.e at ta-a ie�o til 1916 'bl..ev d.er oprettets G7M norek l11the:r1ke uienleheter ll�r J. l nd.et, h'V'onv omtli'en\ halYptt,l"ten Mdffll beetaar os er 1 f"u14 v.1J-k5oml1et. Hv�,, 1�r.ge rn.Sllione:r av prektH'ler hair mret holdt i de tusener e.v norcke mtH••j.gbttex- oe kirk.ex-. hvor me.ne:e undeniening1timer og ey;geliee ee,11menkomAter ha.r· ik'l(r, vort i·oJ.k mt · her 1 utl.mncU.gheten. Hvor l:lggc;cltst dttt var 1 de fstU&0 tonektlr der tJente som ldl'ke 1 nyby�ger ti.den� oe, hYtr ealigt det. er at ,s n-.oraT nu.E\B n11 i de vwaa k.lrker, a.nee a.T dem er c.tore ten>.pl.er dcr ht� koatet op til 200,000.00. :Fon.ten det mena,ee.r.tede men1gn•'toarbe1de har ki:rken utfol't et ko1oee.lt rbe1<le 41:jennem rdne amet\indae.a:rGntotell" oe �lt'-' ..nHtex- os de t 01:akJ tllige elaga samtundeai-beicl• og aamtun4•t11a ti tuti on er• l)eJlsOm • akoler, ba:nnllJert1ghetaanatal ter. torJ.a,11hu.ae, mJ.e1d.oner, 1 toreninger • embedsma,nd. og tullktiomuier. Saa.led•• ha� den b)'gget Otllkr1nu ?O ho1ere skQler a,r bar 1 en ltienger1 elle:r kor tere tid tJ «!ttt baade ki,.k• os er ug troekap. TU. eksempel, Luther Semi r oc Au ebuJ:tg ther Colles•• at. OlAf College, Conoor41a. Oollec• og eiunar, Auc:ustana College, � .ed ,ttne S�ninar, leasant View College, og nee am»•• D1aee skol.er, h&I' utdannet omkrtng 2000 preat.r tor 4e no�ek lu·th• erskt mertigheter og tueener a• l.elrere t,g a.ndre kirkena tjenere. Skol hai- tilaammen hut 3600 larere eom mu� tilMmmen ataat i tJ eneaten 21, ooo ur. el.ler 5,. 84 ae.r tor nver enkel t, De hs.r cit, u.ndervi•nlns t11 2400 ved. preeteskolerne, 15000 ved colleg�n• ,. e1.ooo Ted aka.demierne, <-s 2400 ve4 diakoniaae- c bibelfSkole-• n.n gJenrumumi tli.ge under• vienlngeper1od.e har ve,l'•t tre- aa:r. I ct:1,&e ttte u:r, u.nder, lqndlge. ldrkens nd ucm l.-lflre:re, ha.r derm.� store ungdomi,ek�� la.mnet, erhverve :aia me: et av den n oX'ake Q);"V og den I<r1et&11ge tro.V'i kan ikke godt over- �v;1rd,,3 "-e den tj nao t.e ao•.n ek'll4rne ha.1" u tfor t . U:e n de t er k1 t·ken s om. l1�.r gr11nd.l:-ist oc; Yt1 l iee.l:l old. t 11Jkolerne . Og de t er ki:tken som mi.r 'by �ge t og ophold t de mange barnehj em , aldeJtd..omehj em , hc s:pi tel.er t d1akonie sehj e!n. redni9gshJ em , ts-. t tigkaeser . pene:i onst ond , , vr.ni e s i oner , og �ndre ball'!Dhj e :r tighe tesana ta.l ter .. t/1f)d hemf!.yn til. � tgi veJ. sen av kris telige b8ker og blad• og a.nden suncl 1 1 tera tur . l" de t l d:rk�n s om ha.r gs.at i epideen . Augsburg Pi.ibli ailing Uouse , til e1ksernpe1 :.. j teykker tta 50 ,. 000 op til 100 , 000 pu.nd lmsent tot hver ttke , og de tte lmaea i d. e tu sen hJ em. En 1�v ld i--kans vigtigs te opiav$r er at dra omsorg for Gude o rde utbtedelae ogae.a. bla.nd t j f>der O(! hed111nger . De norsk lu th erske sa.mtur1d i denne henaee?;.de ha.r gaat foran alle de andre lu therske a amtund i �me rika . De h, � med e tor iver drevet mis s i on bland t J oder 1 Jm�ri1ca o�· i Rusland og bl andt hednlnger pa.a Ma.dagaaka.r . i I(j,na , 3anta.l •. Syrion . P.ersi en , Zulu , Na ta,l og lihidan , De mange tor emi.nger in.d cnom lr.irken••kv1ndet' Ol"eninger , mand aforeninger , ui1gr1 0:21sf orA.ninr;er , f orle�sfor eng;l ner , skole foren inger , mis s i ons:!' o:;ioeni11gar , barmhj er tigh� te:f'orening•r , pres tef'orening&r , OST . - _. 1Wi3r f nr i:d g . imfonom ld llken t>g tor ldrken , utre tte r s tore ting £or vort folk Q6 land 4 I:er f i lln ,3 ik1te nog-.n in:, ti tll ti on &0111 bar gJ ort aaa me ge .J;;i op·l:lold.e � t ,:, oreke &prog 20� kirke.n , De norske blade har gj ort ,uege t , �hyro :nege t i <'-enne J'e tning , Men de soker s in s ti:S tte he lst ho o kirkff olk� t , f o rdi de t er e om regel de som har den a tars te kj r.mdske.p og kjm:rlighet til <let. norskt sprog . I:tra. 184 7 t1l 1918 llf:',dde m 4 58 nc:rsk� bl�1. e e8e;t at Tinde en lesekrede ,.bl.and t u. tfl.y t tor.:r.o:..k:: t. 80 proo ent av di see blade rmil.dde t'r�n- M . s alde ren . Bare 06 . 'blade "f9JI' dode f 5r end de Ol)• @ltd tl!I at holde u t i 2 n as.r 0ll.ol" m�re .. Sa.ken e � deri . a t overgangen til engel$k er mege t h:ur tie; , 1 ,mr blandt de yngre sle gtled, . Hi tind til har d$ t Teere t kirken , og end.nu er det kirken , eom soker at. holde de t �no� n • l"O 1 11 ,. . tltU' v .ret til. t ken 4etor ·ne4 Uygbet ,aa,•taa• at · lrltt,n atotte tor- <le oreke a:•i •� • li "ee <ltt ,._ den nden bl.a.4• iao..r trotast atde 1!!ed tak,1�,ellgbet ma indr:tb:.11ea at • dlsae oa fQ�etaa.elseafuldt atBttet kl�ked• Os med henq ta.�:r , � mix- kirken bJuJ.pet l1a11 daa u� oc hem tor ··� no�d01wnen• t� · ..1.r•i1 b,u� tra. oe U,l ;.� 03 krlttel14�nett• store •�ndhetel', eaa '1ude �)N OB te.e 4� l.ovly�lgu , • . t • ltd. • ved. a t holde i--o id• rae 1)T•ert for :'�t O(J rett ='ttrkeap ire end nar ld.rken • • • t at ..-. dei.i1 .i1.. lla� til. t bl.1 roullrygtlge QG uoaltUp enhTel" i e1 t kal.4 • at kJ mpe dlgbe t . .... t�ken leYE b ?t-ait, a 1 V s torle4 1:lua tte C ot alq vi; 'kirke'.¥$Se:·� tJp ;r d.o ov�r ,,ra"1r'h oie lJ' , 1.11 oa tin a14o v. :ret ld.rkeu 'bedUte e t. 6 tte. Og b.DC n9ft­ l1'»'Mld i t.l.ndh livakal.d MfJIMU', s • �U den no�ske o t ten �Jt1u.ke� kJ :1.J>(:H'l1�1rer1 kronett'1 ., rl:ist � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Norse-American Centennial Papers (P0562) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context P0562 Description An account of the resource <p><span>Correspondence, minutes, financial records, reports, programs, clippings, pictures, pamphlets, and scrapbooks of an association incorporated in 1925 in St. Paul, Minnesota, to supervise the observance of the arrival of the first group of Norwegian immigrants in America. The collection describes in detail the management of the celebration and gives data on observances in Chicago, Canada, Boston, and Brooklyn. Letters and essays reveal the loyalty of Norwegian Americans to their cultural heritage and the rivalry among area groups of Norwegians in America. The celebration was initiated by the bygdelags. The chief officials were Gisle Bothne, S. H. Holstad, J. A. Holvik, Elisa P. Farseth, and Mrs. Wm. O. Storlie. Correspondents include Juul Dieserud, Knut Gjerset, Hanna Astrup Larsen, and O. M. Norlie. The centennial received nationwide press coverage.</span></p> <b>Funding:</b><span><br /></span><span>Funding to digitize the Norse-American Centennial papers provided to the Norwegian-American Historical Association through the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund, a component of the Minnesota Clean Water, Land and Legacy constitutional amendment, ratified by Minnesota voters in 2008.</span> Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context p0562_03143 p0562_03144 p0562_03145 p0562_03146 p0562_exh_021 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. p0562 Norse-American Centennial Papers (P0562: Exhibition Materials and Memorabilia) Title A name given to the resource Essay on church work submitted for the Norse-American Centennial, 1924 November 29 Description An account of the resource Essay on why church work is the most significant work done by Norwegian during the hundred years since the beginning of immigration. Language A language of the resource Norwegian Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 November 29 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Undetermined http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/ The copyright and related rights status of this Item has been reviewed by the organization that has made the Item available, but the organization was unable to make a conclusive determination as to the copyright status of the Item. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documents (other) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. [Indicate the cited item here]. Norse-American Centennial Papers. Norwegian American Historical Association, Northfield, Minnesota. Text